Werbung

Thak El Ghaby(ذاك الغبي) (Hebräisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Assala Nasri (أصالة نصري, Assala Mostafa Hatem Nasri)
  • Lied: Thak El Ghaby(ذاك الغبي) 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, Hebräisch, Transliteration, Türkisch
  • play
    50 Millionen Songs
    auf Amazon Music
Hebräisch ÜbersetzungHebräisch
A A

הטיפשון הזה

אתה זוכר את הרגעים שבגדת אותי להיות איתה
מבטי ודופק לבי, וכיבית אותם
 
באתי לדבר אך לא דיברתי
[כמה ההקף אתה הלכת [אתה כבר הסתלקת
 
לא הבטת
ואני, מן שבע שמיים החלומות, נשרתי
 
הרסת אותי
בניתי את עצמי וחייתי ושכחתי אותך מספיק
שברת אותי
ואספתי את כל הרסיסים שלי ושום דבר היה אבוד חוץ ממך
 
ולמה חזרת, את מי אתה רוצה?
מאהבך? הטיפשון הזה؟
 
אשר זה אישון עינייך
והיית הראשון לבגוד בו
 
חכה לי למוות, טוב חברי
 
Yakov Ben Ionatan
Von Jake ZingeserJake Zingeser am Sa, 15/12/2018 - 07:17 eingetragen
Kommentare des Autors:

השירה הזאת היתה קשה לתרגם כי היתה קשה להבין כי הלשון האם שלי אנגלית, והתרגום באנגלית לא היה ברור. והעגה של השירה שונה מן מה שאני יודע

Thak El Ghaby(ذاك الغبي)

Kommentare