✕
Originaltext
Θλιβερό τοπίο
Λείπεις
κι όλα λείπουν από μένα
κι όλο να κοιτάζω απορημένα
μέσα στη μικρή οθόνη
το έργο μας να τελειώνει
Κι η ζωή μου πια
θλιβερό τοπίο
μοιάζει η μοναξιά
με τρελοκομείο (x2)
Έλα και γλύτωσε με γλύτωσε με
πάρε με κι αγκάλιασε με
σαν μικρό παιδί φοβάμαι
μες στην νύχτα αυτή
έλα και γλύτωσε με γλύτωσε με
πάρε με κι αγκάλιασε με
μόνος είμαι, μόνη είσαι
μέσα στη ζωή
Λείπεις και εγώ που περιμένω
είμαι σαν τηλέφωνο κομμένο
τέλειωσε κι ο έρωτας σου
σαν το τηλεφώνημα σου
Κι η ζωή μου πια
θλιβερό τοπίο
μοιάζει η μοναξιά
με τρελοκομείο (x2)
Έλα και γλύτωσε με γλύτωσε με
πάρε με κι αγκάλιασε με
σαν μικρό παιδί φοβάμαι
μες στην νύχτα αυτή
έλα και γλύτωσε με γλύτωσε με
πάρε με κι αγκάλιασε με
μόνος είμαι, μόνη είσαι
μέσα στη ζωή
Von 
Miley_Lovato am 2017-02-26 eingetragen
Miley_Lovato am 2017-02-26 eingetragenZuletzt von Miley_Lovato am 2021-09-25 bearbeitet
Miley_Lovato am 2021-09-25 bearbeitetTransliteration
Thliveró topío
Leípeis
ki óla leípoun apó ména
ki ólo na koitázo aporiména
mésa sti mikrí othóni
to érgo mas na teleiónei
Ki i zoí mou pia
thliveró topío
moiázei i monaxiá
me trelokomeío (x2)
Éla kai glítose me glítose me
páre me ki agkáliase me
san mikró paidí fovámai
mes stin níhta aftí
éla kai glítose me glítose me
páre me ki agkáliase me
mónos eímai, móni eísai
mésa sti zoí
Leípeis kai egó pou periméno
eímai san tiléfono komméno
téleiose ki o érotas sou
san to tilefónima sou
Ki i zoí mou pia
thliveró topío
moiázei i monaxiá
me trelokomeío (x2)
Éla kai glítose me glítose me
páre me ki agkáliase me
san mikró paidí fovámai
mes stin níhta aftí
éla kai glítose me glítose me
páre me ki agkáliase me
mónos eímai, móni eísai
mésa sti zoí
✕
Yiannis Parios: Top 3
| 1. | Καλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis) |
| 2. | Ικαριώτικο (Ikariotiko) |
| 3. | Ντάρι ντάρι (Dari dari) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Nikos Pilios cover,