✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ти и ја никад више
Ја сам, срећу, био онај
Што за тебе само дише
Сад не могу да верујем
Ти и ја никад више
Ја сам, срећу, био онај
Што за тебе само дише
Сад не могу да верујем
Ти и ја никад више
Волео сам само тебе
Ко из срца да те брише
Још не могу да верујем
Ти и ја никад више
Волео сам само тебе
Ко из срца да те брише
Још не могу да верујем
Ти и ја никад више
Ја сам срећан с’тобом био
Сад ми живот тугу пише
Још не могу да верујем
Ти и ја никад више
Ја сам срећан с’тобом био
Сад ми живот тугу пише
Још не могу да верујем
Ти и ја никад више
Von genti_official20 am 2020-10-20 eingetragen
Übersetzung
Ты и я — никогда больше
Я, счастье моё, был тем,
Кто дышал только ради тебя.
Сейчас я не могу в это поверить,
Ты и я — никогда больше.
Я, счастье моё, был тем,
Кто дышал только ради тебя.
Сейчас я не могу в это поверить,
Ты и я — никогда больше.
Я любил только тебя,
Кто бы мог стереть тебя из моего сердца?
Я всё ещё не могу в это поверить...
Ты и я — никогда больше.
Я любил только тебя,
Кто бы мог стереть тебя из моего сердца?
Я всё ещё не могу в это поверить...
Ты и я — никогда больше.
Я был счастлив с тобою,
Теперь моя жизнь пишет о горе.
Я всё ещё не могу в это поверить,
Ты и я — никогда больше.
Я был счастлив с тобою,
Теперь моя жизнь пишет о горе.
Я всё ещё не могу в это поверить,
Ты и я — никогда больше.
✕
Marinko Rokvić: Top 3
1. | Skitnica |
2. | Ovo je moja kuća živeo sam tu |
3. | Tri u jednoj |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
ZA SVE NAŠE PROŠLE I BUDUĆE DANE BOG ĆE DA NAS ČUVA, SUNCE ĆE DA HRANE
Name: Алиса • Alisa
Guru Fan of Yugoslav folk-pop⭐
Beiträge: 1443 Übersetzungen, 60 Transliterationen, 238 Lieder, 6 collections, 2133 Mal gedankt, 296 Übersetzungsanfragen erfüllt für 133 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 1084 Kommentare hinterlassen, hat 40 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Russisch, fortgeschritten Hebräisch, Mittelstufe Englisch, Anfänger Toki Pona, Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Jiddisch, Deutsch, Serbisch, Türkisch, Ukrainisch