✕
Finnisch
Übersetzung
Original
Tim McGraw
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Hän sanoi, että se miten siniset silmäni loistivat
sai Georgian tähdet häpeämään sinä yönä
Sanoin: "Se on valhe"
Vain poika Chevy-merkkisellä autollaan
jolla oli tapana jäädä jumiin
sivuteille öisin
ja olin aivan hänen vierellään koko kesän ajan
ja sitten heräsimme huomaamaan, että kesä on poissa
Mutta kun mietit Tim McGrawia
toivon, että mietit lempi lauluani
sitä, jonka tahtiin tanssimme koko yön
kuu kuin valokeilana järvellä
Kun mietit onnellisuutta
toivon, että mietit sitä pientä mustaa mekkoa
muistele päätäni rinnallasi
ja vanhoja haalistuneen sinisiä farkkuja
Kun mietit Tim McGrawia
toivon sinun miettivän minua
Syyskuu näki kyyneleet kuukauden edestä
ja kiitän Jumalaa, ettet ollut täällä
näkemässä minua sellaisena
Mutta laatikossa sänkyni alla
on kirje, jota et koskaan lukenut
kolme kesän takaa
On vaikeaa olla pitämättä sitä kaikkea vähän katkeran suloisena
ja kun muistelen sitä, on mukavaa uskoa
Kun mietit Tim McGrawia
toivon, että mietit lempi lauluani
sitä, jonka tahtiin tanssimme koko yön
kuu kuin valokeilana järvellä
Kun mietit onnellisuutta
toivon, että mietit sitä pientä mustaa mekkoa
muistele päätäni rinnallasi
ja vanhoja haalistuneen sinisiä farkkuja
Kun mietit Tim McGrawia
toivon sinun miettivän minua
Ja olen tullut takaisin, ensi kertaa sen jälkeen
Seison kadullasi
ja ovellasi on kirje
ja ensimmäinen asia, jonka luet kuuluu:
Kun mietit Tim McGrawia
toivon, että mietit lempi lauluani
Joku päivä laitat radion päälle
toivon, että se vie sinut takaisin siihen paikkaan
Kun mietit onnellisuutta
toivon, että mietit sitä pientä mustaa mekkoa
muistele päätäni rinnallasi
ja vanhoja haalistuneen sinisiä farkkuja
Kun mietit Tim McGrawia
toivon sinun miettivän minua
Oi, mieti minua
Hän sanoi, että se miten siniset silmäni loistivat
sai Georgian tähdet häpeämään sinä yönä
Sanoin: "Se on valhe"
Englisch
Originaltext
Tim McGraw
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Übersetzungen von „Tim McGraw“
Finnisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Ems
Rolle: Meister
Beiträge:
- 506 Übersetzungen
- 55 Lieder
- 939 Mal gedankt
- 125 Übersetzungsanfragen erfüllt für 43 Mitglieder
- hat 13 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Finnisch
- fließend
- Englisch
- Finnisch
- Mittelstufe: Deutsch
- Anfänger
- Schwedisch
- Estnisch
- Italienisch
Emssme
florazina