A missing verse has been added to the original lyrics, so could you translate that too?
-
Time → Übersetzung auf Polnisch
41 ÜbersetzungenDeutsch+40 weitere, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch #1, #2, Litauisch #1, #2, Niederländisch, Persisch #1, #2, Polnisch #1, #2, #3, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, #4, Schwedisch, Serbisch #1, #2, #3, Spanisch #1, #2, Tschechisch #1, #2, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2, #3, Vietnamesisch #1, #2
✕
Übersetzung
Czas
Tykając upływa czas nudnej codzienności
Ty marnujesz te godziny ochoczo na nic
Bujasz sie bezcelu po twojej dzielnicy
I czekasz, że kroś albo coś pokarze ci drogę
Zmęczony wypoczywaniem na słocu, siedzisz w domu i gapisz sie na deszcz
Ty jesteś młody, życie jest długie, i ważne jest, zabić czas
I kiedyś, pewnego dnia stwierdziłeś, przeminęło dziesięć lat
Nikt nie dał ci sygnyłu, przegapileeś pistolet startowy
A więc biegniesz i biegniesz schwytać słonce, co jednak zachodzi
Aby po okrążeniu znowu poza tobą na wschodzie się pojawić
Słonce jest to samo ale jakoś ty się postarzałeś
Z kródszym oddechem i kadego dnia bliżej do śmierci
Każdy rok wydaje ci się kródszy i nigdy nie masz dosyć czasu dla siebie
Plany, z których albo nic nie wyszło, albo tylko w połowie pokreślona kartka
zawieszony w cichej desperacji to jest angielska droga
czas przeszedł, piosenka sie kończy,
myślałem, że będzie więcej do powiedzenia
Dom, znowu w domu.
Lubię tu być kiedy tylko mogę.
Kiedy ja wracam do domu zziębnięty i zmęczony
Dobrze jest ogrzać moje kości przy ogniu.
Z oddali, poprzez pole
Słychać bicie żelaznego dzwonu.
Wzywa wiernych do klęknięcia,
aby wysłuchali cicho wypowiadane zaklęcia...
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von christof.mosler am 2012-11-27 eingetragen
Zuletzt von christof.mosler am 2016-01-06 bearbeitet
Übersetzungsquelle:
http://www.youtube.com/watch?v=xYxY_P8Vn3k
✕
Sammlungen mit "Time"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Pink Floyd | The Dark Side of the Moon (1973) |
3. | Songs About the Omnipotent Time |
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Idiome in „Time“
1. | przy kości |
2. | To come to naught |
Kommentare
I hear this beautiful music over and over again ...
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!