-
Too Good at Goodbyes → Übersetzung auf Finnisch
32 ÜbersetzungenDeutsch+31 weitere, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Schwedisch (Dialekte), Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, Ungarisch, Uzbekisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Liian hyvä hyvästeissä
[Säkeistö 1]
Ajattelet varmasti, että olen tyhmä
Ajattelet varmasti, että olen hölmö
Ajattelet varmasti, että olen kokematon
Mutta olen nähnyt kaiken tämän ennenkin
[Pre-Chrous]
En koskaan päästä sinua lähelleni
en vaikka merkitset eniten minulle
Sillä joka kerta kun avaudun, se sattuu
Joten en koskaan aio tulla liian lähellesi
En vaikka merkitsen eniten sinulle
Siltä varalta että lähdet ja jätät minut törkyyn
Joka kerta kun satutat minua, itken vähemmän
ja joka kerta kun jätät minut, nopeammin kyyneleeni kuivuvat
ja joka kerta kun kävelet pois, vähemmän rakastan sinua
Kulta, meillä ei ole mahdollisuutta, se on surullista, mutta totta
[Kertosäe]
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Et millään voi nähdä minun itkevän
(Et millään voi nähdä minun itkevän)
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
[Säkeistö 2]
Tiedän, että ajattelet minun olevan tunteeton
Tiedän, että ajattelet minun olevan kylmä
Suojelen vain viattomuuttani
Suojelen vain mieltäni
[Pre-Chorus]
En koskaan päästä sinua lähelleni
en vaikka merkitset eniten minulle
Sillä joka kerta kun avaudun, se sattuu
Joten en koskaan aio tulla liian lähellesi
En vaikka merkitsen eniten sinulle
Siltä varalta että lähdet ja jätät minut törkyyn
Joka kerta kun satutat minua, itken vähemmän
ja joka kerta kun jätät minut, nopeammin kyyneleeni kuivuvat
ja joka kerta kun kävelet pois, vähemmän rakastan sinua
Kulta, meillä ei ole mahdollisuutta, se on surullista, mutta totta
[Kertosäe]
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Et millään voi nähdä minun itkevän
(Et millään voi nähdä minun itkevän)
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
[Bridge]
Et millään voi nähdä minun itkevän
(Et millään voi nähdä minun itkevän)
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Ei
Ei, ei, ei, ei, ei
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
(Et millään voi nähdä minun itkevän)
(Olen aivan liian hyvä hyvästeissä)
[Kertosäe]
Koska kun ajanmyötä satutat minua, itken vähemmän
ja joka kerta kun jätät minut, nopeammin kyyneleeni kuivuvat
ja joka kerta kun kävelet pois, vähemmän rakastan sinua
Kulta, meillä ei ole mahdollisuutta, se on surullista, mutta totta
Olen aivan liian hyvä hyvästeissä
✕
Sammlungen mit "Too Good at Goodbyes"
1. | LGBTQIA+ - Vol. I |
2. | Sam Smith | The Thrill of It All |
Sam Smith: Top 3
1. | Unholy |
2. | Fire on Fire |
3. | I'm Not the Only One |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Ems
Rolle: Meister
Beiträge: 491 Übersetzungen, 55 Lieder, 820 Mal gedankt, 116 Übersetzungsanfragen erfüllt für 42 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome erklärt, hat 6 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Finnisch, fließend Englisch, Finnisch, Mittelstufe Deutsch, Anfänger Schwedisch, Estnisch, Italienisch