Too Good (Serbisch Übersetzung)

Serbisch ÜbersetzungSerbisch
A A

Previše Dobro

(Uvod: Drake)
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, pogledaj
 
(Strofa 1: Drake)
Ne znam kako da pričam sa tobom
Ne znam kako da te pitam da li si u redu
Moji prijatelji uvek imaju potrebu da mi kazu neke stvari
Čini se kao da su oni srećniji od nas ovih dana
Da ,ovih dana ne znam kako da pričam sa tobom
Ne znam kako da budem tu kad ti zatrebam
Čini se kao da me jedini put vidiš
Kada okreneš tvoju glavu u stranu i pogledaš me
Drugačije
 
(Pre-Ref: Drake)
Da,i prošle noći mislim da sam izgubio moje strpljenje
Prošle večeri bio sam naduvan* kao moja očekivanja
Prošle noći,pristupio sam realizaciji
I nadam se da možeš to da uzmeš
Nadam se da možeš to da uzmeš
 
(Ref: Drake)
Tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
Ne,tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
 
(Strofa 2:Rihanna)
Ne znam kako da pričam sa tobom
Samo znam da sam sa tobom izgubljena
Posle si me naterao da naporno radim za tebe
Voziš na let preko granice,ali i dalje ne mogu da predjem preko tebe
 
(Pre-Ref:Rihanna)
Prošle noći mislim da sam izgubio moje strpljenje
Prošle večeri bio sam naduvan* kao moja očekivanja
Prošle noći,pristupio sam realizaciji
I nadam se da možeš to da uzmeš
Nadam se da možeš to da uzmeš
 
(Ref:Drake &Rihanna)
Tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
Ne,tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
 
(Strofa3:Drake)
Godine prolaze brzo
Ne mogu da zadržim put
Koliko dugo smo trajali?
Osećam se loše zbog pitanja
Ne može da se završi ovako
Moramo da uzmemo vreme sa ovim
Penis** branik, sedeli na tome
Pusti me da vidim ako mogu ovo da popravim
Imaš nekog drugog osim mene
Ne glumi žrtvu kad si sa mnom
Slobodno vreme me košta više nego sto se čini
Žrtvovanja stvari
I želim da ti kažem moje namere
Želim da radim stvari koje sam pomenuo
Želim da profitiram od prijateljstva
Želim poruku kasno u noć od tebe ,od tebe
Stavljam svoje ruke oko tebe
Stavljam ruke na tebe
Stavljam ruke na činjenicu da...
 
Ref: Drake& Rihanna)
Tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
Ne,tako sam dobar prema tebi
Previše sam dobar prema tebi
Uzela si moju ljubav zdravo za gotovo
Ja to ne razumem
 
(Završetak:Popcaan)
(Previše slenga i jako je nerazumljivo)
 
gift
Von Zorana RvovićZorana Rvović am Mo, 20/06/2016 - 14:58 eingetragen
Auf Anfrage von Aleksandra IlicAleksandra Ilic hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

*U bukvalnom prevodu bi značilo -Visoko-
**Sleng

EnglischEnglisch

Too Good

Kommentare