Werbung

Tots menys tu (Italienisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Els Catarres
  • Lied: Tots menys tu 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Italienisch, Spanisch
Italienisch ÜbersetzungItalienisch
A A

Tutti tranne te

Sempre in cerca della frase o del verso,
della rima perfetta che chiuda il discorso,
gli costruiamo un significato nascosto
per la delizia degli ascoltatori più scaltri.
 
E all’improvviso cantiamo la canzone
che tutti si aspettavano, tutti tranne te.
Nei tuoi occhi non vedo mai l’emozione
che tutti ci inebria, tutti tranne te.
Tutti tranne te, tutti tranne te.
 
Nuotando sempre in un mare di cuori,
tracciando una rotta che ci porti da qualche parte,
per non perderci in sonni profondi
cerchiamo rifugio in poesie assurde.
 
E all’improvviso la musica ci porta
in un luogo più gradevole, tutti tranne te.
Tu resti a guardarci tutti mentre
ci mettiamo in viaggio, senza te.
Senza te, senza te.
 
Uooooooo, quanto più vicino, più lontano
quanto più in basso, più su.
Uooooooo, che fredda questa luce,
che dolce il tuo profumo
 
C'è sempre l’ansia e la paura
ma il panico della scena dura solo qualche secondo
ed è vero, non siamo virtuosi,
ma tutto ciò che facciamo lo facciamo con amore.
 
E all’improvviso cantiamo la canzone
che tutti si aspettavano, tutti tranne te.
Nei tuoi occhi non vedo mai l’emozione
che tutti ci inebria, tutti tranne te.
Tutti tranne te, tutti tranne te.
 
Uooooooo, quanto più vicino, più lontano
quanto più in basso, più su.
Uooooooo, che fredda questa luce,
che dolce il tuo profumo
 
Uooooooo, quanto più vicino, più lontano
quanto più in basso, più su.
Uooooooo, che fredda questa luce,
che dolce il tuo profumo
 
Von HampsicoraHampsicora am Mo, 08/06/2015 - 21:39 eingetragen
KatalanischKatalanisch

Tots menys tu

Weitere Übersetzungen von „Tots menys tu"“
Italienisch Hampsicora
Kommentare