-
Tragedy → Übersetzung auf Ungarisch
24 Übersetzungen•Deutsch+23 weitere, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2
✕
Übersetzung
Tragédia
Csak fekszem itt, a város elveszett és magányos részén,
beleragadtam az időbe, lassan elmerülök a világ könnyeiben.
Hazamegyek, egyszerűen nem tudom elviselni egyedül,
igazából téged kellene ölelnem, ölelnem,
szeretnem, szeretnem.
Tragédia, amikor az érzések elmúltak
és nem folytathatjátok tovább, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
Tragédia, amikor elveszted az irányítást
és nincs lelked, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
Éjjel és nappal, legbelül ott ég el bennem.
Lángoló szerelem, sóvárgással, ami nem enged önmagam lenni.
Süllyedek, és nem tudom egyedül elviselni.
Igazából téged kellene ölelnem, ölelnem,
szeretnem, szeretnem.
Tragédia, amikor az érzések elmúltak
és nem folytathatjátok tovább, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
Tragédia, amikor elveszted az irányítást
és nincs lelked, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
Tragédia, amikor az érzések elmúltak
és nem folytathatjátok tovább, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
Tragédia, amikor elveszted az irányítást
és nincs lelked, ez tragédia.
Amikor a reggel zokog
és nem tudod, hogy miért.
Nehéz megküzdeni azzal, hogy senki sem szeret,
sehová sem tartasz.
✕
Bee Gees: Top 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1197 Übersetzungen, 2850 Lieder, 2 collections, 5888 Mal gedankt, 180 Übersetzungsanfragen erfüllt für 83 Mitglieder, hat 78 Lieder transkribiert, hat 12 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 1946 Kommentare hinterlassen, hat 21 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Ungarisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Spanisch
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.