Übersetzungen

Sortiert nach
Künstler/inÜbersetzungSprachenAutorInfo
Charles TrenetLa merFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 217 times
Dhurata DoraZemerAlbanisch, Französisch → DeutschNena15
thanked 89 times
Aya NakamuraDjadjaFranzösisch → DeutschFortesa Bajraktari
thanked 79 times
Grand Corps MaladeMais je t’aimeFranzösisch → DeutschLobolyrix
thanked 5 times
IndilaDernière danseFranzösisch → Deutschgece
5
1 Bewertung, thanked 103 times
Willy WilliamEgoFranzösisch → DeutschReddy
thanked 36 times
Oscar Anton & Clementinenuits d'étéFranzösisch → DeutschCamille Haselnuss
Jacques OffenbachBarcarolleFranzösisch → DeutschLobolyrix
thanked 15 times
ZazJe veuxFranzösisch → DeutschLyrico
4
4 Bewertungen, thanked 997 times
Carla (France)Bim Bam ToiFranzösisch, Englisch → DeutschBimbamboom
thanked 32 times
Hubert Clos LusLes Suicidés de MassadaFranzösisch → DeutschLobolyrix
5
1 Bewertung, thanked 2 times
Édith PiafNon, je ne regrette rienFranzösisch → DeutschSteena
thanked 262 times
VitaaJe te le donneFranzösisch → DeutschKessie Ann
thanked 30 times
AngèleBalance ton quoiFranzösisch → DeutschRudi Quinn
thanked 12 times
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST)Eurovision Song-AlongEnglisch, Französisch → Deutschmaluca
VisageFade to GreyEnglisch, Französisch → Deutschmagicmulder
thanked 55 times
Nikos VertisSi on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (I Lexi S’ Agapo)Französisch, Griechisch → Deutschfotis_fatih
thanked 4 times
ZazÉblouie par la nuitFranzösisch → Deutschhopeless
3
1 Bewertung, thanked 270 times
Dimash KudaibergenSos d'un Terrien en détresse (Сигнал SOS тоскующего землянина)Französisch → DeutschLobolyrix
thanked 21 times
DesirelessVoyage, voyageFranzösisch → DeutschOdilon
thanked 73 times
Salvatore AdamoInch'AllahFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 72 times
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle)Französisch → Deutschdunkelheit
thanked 67 times
Camille (France)Le festinFranzösisch → Deutsch3lena
thanked 32 times
Notre-Dame de Paris (Musical)BelleFranzösisch → Deutschpépé-le-moko
thanked 17 times
DalidaBésame mucho (Embrasse-moi)Französisch → DeutschGuyDemel
3
1 Bewertung
Adel TawilTu m'appellesDeutsch, Französisch → DeutschLadyMelusine
thanked 103 times
ZazQué vendráFranzösisch, Spanisch → DeutschLobolyrix
thanked 87 times
Noir DésirLe vent nous porteraFranzösisch → DeutschVariethé
thanked 51 times
IndilaTourner dans le videFranzösisch → DeutschOlcay
thanked 60 times
Jean-Philippe RameauForêts paisibles (Les Indes galantes - Les sauvages)Französisch → Deutschtedtheted
Soolkingla libertéFranzösisch → Deutschsophie-rym sophie-rym
thanked 37 times
Jacques BrelNe me quitte pasFranzösisch → DeutschVincent Jappi
thanked 29 times
GimsEst-ce que tu m'aimes ?Französisch → DeutschGuyDemel
thanked 66 times
SoolkingGuérillaFranzösisch → Deutschmichealt
thanked 26 times
Jacques PrévertDéjeuner du matinFranzösisch → DeutschValeriu Raut
thanked 17 times
French Children SongsAlouetteFranzösisch → DeutschLobolyrix
thanked 20 times
Édith PiafLa vie en roseFranzösisch → Deutschmaluca
thanked 39 times
Joe DassinEt si tu n'existais pasFranzösisch → Deutschskembo
thanked 15 times
Charles AznavourHier EncoreFranzösisch → Deutschquikquak
thanked 55 times
Georges MoustakiLe métèqueFranzösisch → Deutschaudiatur
5
1 Bewertung, thanked 84 times
Yves MontandLe temps des cerisesFranzösisch → DeutschHeaven Agent
thanked 12 times
VitaaÀ fleur de toiFranzösisch → DeutschTetovaree
thanked 21 times
DalidaParoles, paroles…Französisch → Deutschdefrenrokorit
thanked 93 times
Serge GainsbourgJe t'aime… Moi non plusFranzösisch → DeutschShunsen
thanked 9 times
Jacques PrévertJe suis comme je suisFranzösisch → DeutschUnivers
thanked 5 times
Plastic BertrandÇa plane pour moiFranzösisch → DeutschHansi K_Lauer
thanked 28 times
Carla BruniQuelqu'un m'a ditFranzösisch → Deutschmaëlstrom
4
1 Bewertung, thanked 15 times
Lara FabianJe suis maladeFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 11 times
StromaePapaoutaiFranzösisch → Deutschaudiatur
5
1 Bewertung, thanked 232 times
Georges MoustakiMa solitudeFranzösisch → DeutschUnivers
thanked 85 times
Vanessa ParadisJoe le taxiFranzösisch → DeutschBertBrac
thanked 18 times
ChristopheAlineFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 16 times
IndilaParle à ta têteFranzösisch → DeutschJoey Barber
thanked 24 times
LouCe mur qui nous sépareFranzösisch → Deutschmk87
thanked 14 times
DalidaJe suis maladeFranzösisch → Deutschgeschu
thanked 142 times
Alain BarrièreTu t'en vasFranzösisch → Deutschmagicmulder
thanked 7 times
KhaledC'est la vieArabisch, Französisch → DeutschUllimey
thanked 57 times
Camille Saint-SaënsMon cœur s'ouvre à ta voixFranzösisch → Deutschmaluca
thanked 13 times
Kids UnitedOn écrit sur les mursFranzösisch → Deutschjule.hoffmann2
thanked 73 times
ZazDemain c'est toiFranzösisch → Deutschmikitil
thanked 89 times
Astérix (OST)Le Gâteau à l'arsenicFranzösisch → DeutschSaintMark
thanked 3 times
Charles AznavourLa BohèmeFranzösisch → Deutschkech
thanked 28 times
Grand Corps MaladeEffets SecondairesFranzösisch → Deutschzaz66
thanked 11 times
DalidaI Found My Love in PortofinoEnglisch, Französisch, Italienisch → Deutschelopesdecezar1
2
1 Bewertung, thanked 4 times
ZazSi jamais j'oublieFranzösisch → Deutschmichael1234
thanked 116 times
Joe DassinL'été indienFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 11 times
Céline DionPour que tu m'aimes encoreFranzösisch → DeutschSteena
thanked 64 times
Guillaume GrandToi et moiFranzösisch → DeutschErdbeere2901
thanked 16 times
Charles AznavourEmmenez-moiFranzösisch → Deutschzaz66
thanked 11 times
NamikaJe ne parle pas français (Remix)Deutsch, Französisch → DeutschBertBrac
thanked 10 times
Mylène FarmerDésenchantéeFranzösisch → DeutschIda90
thanked 81 times
Yves DuteilPrendre un enfantFranzösisch → DeutschElisa36
thanked 19 times
GimsLa mêmeFranzösisch → Deutschzaz66
thanked 64 times
Jean GabinJe saisFranzösisch → DeutschLiteratur
5
1 Bewertung, thanked 13 times
Romy SchneiderLa chanson d'HélèneFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 19 times
Philippe JarousskyÀ ChlorisFranzösisch → DeutschMalivone
thanked 4 times
Marco FrisinaJesus Christ, You Are My LifeEnglisch, Spanisch, Französisch, Italienisch → DeutschAchampnator
Patrick WatsonJe te laisserai des motsFranzösisch → Deutschregenkind
thanked 12 times
AlizéeMoi LolitaFranzösisch → DeutschShunsen
thanked 9 times
Michel FugainChante la vieFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 10 times
EnigmaSadeness [Part I]Französisch, Latein → Deutschfulicasenia
thanked 15 times
AngèleFlouFranzösisch → DeutschSir Woody
thanked 3 times
Christian GuernesAffleurementsFranzösisch → DeutschLobolyrix
thanked 5 times
Bigflo et OliDommageFranzösisch → DeutschTrost
thanked 15 times
LouaneSi t'étais làFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 3 times
Loïc NottetMr/MmeFranzösisch → DeutschEva Gedig
thanked 2 times
Enrico MaciasAdieu mon paysFranzösisch → DeutschSteena
thanked 7 times
StromaeFormidableFranzösisch → Deutschaudiatur
5
2 Bewertungen, thanked 212 times
Keny ArkanaLa RageFranzösisch → Deutschaudiatur
thanked 25 times
Gims10/10Französisch → DeutschAnne49
thanked 1 time
Salvatore AdamoTombe la neigeFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 11 times
Joe DassinÀ toiFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 4 times
Francis CabrelJe t'aimais, je t'aime, je t'aimeraiFranzösisch → Deutschhopeless
5
1 Bewertung, thanked 37 times
ZazDans ma rueFranzösisch → DeutschIce300
5
1 Bewertung, thanked 131 times
Jean FerratQue serais-je sans toi ?Französisch → DeutschGast
thanked 5 times
VideoclubEn nuitFranzösisch → DeutschLolaska
Pierre BacheletElle est d'ailleursFranzösisch → Deutschzaz66
5
1 Bewertung, thanked 16 times
Nana MouskouriPlaisir d'amourFranzösisch → DeutschLobolyrix
thanked 12 times
PommeSans toiFranzösisch → Deutschregenkind
thanked 1 time
Charles AznavourMourir d'aimerFranzösisch → DeutschAlpine Imp
5
1 Bewertung, thanked 24 times
Francis CabrelJe l'aime à mourirFranzösisch → Deutschhopeless
5
1 Bewertung, thanked 72 times
Yves MontandLes feuilles mortes Französisch → DeutschCelibaste
thanked 23 times
Jacques BrelLe moribondFranzösisch → Deutschaudiatur
5
1 Bewertung, thanked 85 times
Gilbert BécaudNathalieFranzösisch → Deutschmagicmulder
thanked 8 times
L'AlgérinoVa BeneFranzösisch → DeutschMeroMero
thanked 3 times
Rolando VillazónJe crois entendre encoreFranzösisch → DeutschSauzechn
thanked 7 times
AngèleTout oublierFranzösisch → DeutschSir Woody
thanked 1 time
Caroline LoebC'est la ouateFranzösisch → DeutschChristian Wölfl
thanked 1 time
Gjon's TearsRépondez-moiFranzösisch → Deutschmk87
thanked 16 times
Michel SardouEn chantantFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 28 times
Marie LaforêtLa tendresseFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 15 times
Sara'hAttention (French Version)Französisch → DeutschNatur Provence
thanked 1 time
GarouSous le ventFranzösisch → DeutschSteena
thanked 19 times
ZazPort cotonFranzösisch → DeutschGerda
3
1 Bewertung, thanked 162 times
Jacques BrelCes gens-làFranzösisch → Deutschsaasa
thanked 18 times
LouaneJe voleFranzösisch → Deutschuniversomariposa
thanked 19 times
Charles TrenetDouce FranceFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 10 times
Serge GainsbourgJe suis venu te dire que je m'en vaisFranzösisch → Deutschjule.hoffmann2
4
1 Bewertung, thanked 4 times
ZazLa féeFranzösisch → DeutschlaFee
2
1 Bewertung, thanked 153 times
Nana MouskouriLa paloma adieuFranzösisch → Deutschcarmen.o.schmitz
thanked 10 times
Jean de La FontaineLa Cigale et la FourmiFranzösisch → DeutschValeriu Raut
thanked 3 times
MHDAfro Trap Part. 5 (Ngatie Abedi)Französisch → DeutschMeroMero
thanked 2 times
DJ KayzJour JArabisch, Französisch → DeutschBateau2Travail
PommeOn brûleraFranzösisch → DeutschGast
Joe DassinSalutFranzösisch → DeutschNatur Provence
thanked 2 times
GimsMalheur, malheurFranzösisch → DeutschBateau2Travail
thanked 3 times
PommeSoleil, soleilFranzösisch → DeutschÉdana
CalogeroOn fait comme si . . .Französisch → Deutschzaz66
thanked 3 times

Pages