Übersetzungen

Sortiert nach
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorInfo
BlutengelAm Ende der ZeitDeutsch → FranzösischNephelith
1 Mal gedankt
Antoine de Saint-ExupéryDie Kunst der kleinen SchritteDeutsch → FranzösischNatur Provence
1 Mal gedankt
Pocahontas (OST)Lausche mit dem Herz [Listen With Your Heart]Deutsch → FranzösischGeheiligt
Hercules (OST)Ich werd's noch beweisen [Go The Distance]Deutsch → FranzösischGeheiligt
Johann Strauss (Sohn)Mein Herr Marquis, ein Mann wie SieDeutsch → FranzösischSMT
Lys AssiaWenn die Glocken hell erklingenDeutsch → Französischalain.chevalier
Lys AssiaFür immer (Moon River)Deutsch → Französischalain.chevalier
Kaia TammWo sind die Katzen?Deutsch → FranzösischElw-Youzhny
Demis RoussosDie Bouzouki, die Nacht und der WeinDeutsch → FranzösischJadis
2 Mal gedankt
LEAHalb so vielDeutsch → FranzösischKlou
1 Mal gedankt
Siw MalmkvistPrimaballerinaDeutsch → FranzösischKlou
2 Mal gedankt
Dschinghis KhanJames BondDeutsch → FranzösischKlou
1 Mal gedankt
A.S.MFliege in meine ArmenDeutsch → FranzösischA.S.M
José Luis PeralesQue canten los niños (en alemán)Deutsch → Französischalain.chevalier
4 Mal gedankt
BlutengelDein GottDeutsch → FranzösischNephelith
1 Mal gedankt
MichelleFlüstern im WindDeutsch → FranzösischKlou
1 Mal gedankt
LEAKlavierDeutsch → FranzösischKlou
1 Mal gedankt
StaubkindKannst du mich seh'nDeutsch → Französischbatay
Karel GottWeißt du wohin? (Schiwago-Melodie)Deutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Oesch's die DrittenGrüne TannenDeutsch → FranzösischRa Filipo
Mark ForsterKogongDeutsch → FranzösischOlala
LindemannMathematikDeutsch → FranzösischOlcay
3 Mal gedankt
Nana MouskouriGuten Morgen, SonnenscheinDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Nana MouskouriBlumen der LiebeDeutsch → Französischalain.chevalier
3 Mal gedankt
Wincent WeissHier mit dirDeutsch → Französischnikocro
1 Mal gedankt
Mara KayserIch wünsche dir alles GuteDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
René CarolRote Rosen, rote Lippen, roter WeinDeutsch → FranzösischHanayuki
Mara KayserSag, wer bist DuDeutsch → Französischalain.chevalier
2 Mal gedankt
Mara KayserMein Kissen voller TräumeDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Mara KayserIch liebe dich täglich mehrDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Mara KayserDu bist mein SternDeutsch → Französischalain.chevalier
2 Mal gedankt
Wencke MyhreBeiß nicht gleich in jeden ApfelDeutsch → FranzösischJadis
1 Mal gedankt
Max RaabeWenn die Elisabeth nicht so schöne Beine hätt'Deutsch → FranzösischJadis
Max RaabeHohlDeutsch → FranzösischJadis
1 Mal gedankt
German State AnthemsDas Badnerlied (Baden)Deutsch → FranzösischNatur Provence
Peggy MarchMit 17 hat man noch TräumeDeutsch → FranzösischNatur Provence
2 Mal gedankt
UnheiligDas Leben ist schön (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligZeig mir, dass ich lebeDeutsch → FranzösischGeheiligt
Joy DenalaneKeine ReligionDeutsch → FranzösischKlou
4 Mal gedankt
Alex DiehlIn meiner SeeleDeutsch → FranzösischGeheiligt
1 Mal gedankt
ZupfgeigenhanselWie schön blüht uns der MaienDeutsch → FranzösischTheagnach_dh
UnheiligSüßer die Glocken nie klingenDeutsch → FranzösischGeheiligt
1 Mal gedankt
AnnenMayKantereit3. StockDeutsch → Französischregenkind
Christmas CarolsAlle Jahre wiederDeutsch → Französischdomuro
2 Mal gedankt
Semino RossiDer letzte WalzerDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Peter AlexanderDer letzte WalzerDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Ella EndlichTraum von BethlehemDeutsch → Französischalain.chevalier
2 Mal gedankt
Ella EndlichKüss mich - halt mich - lieb michDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Peter IgelhoffEr ist Chef einer RäuberbandeDeutsch → FranzösischJadis
1 Mal gedankt
Oomph!Kein LiebesliedDeutsch → FranzösischGeheiligt
Peggy MarchRomeo und JuliaDeutsch → Französischalain.chevalier
1 Mal gedankt
Peter AlexanderWien, Wien, nur du alleinDeutsch → Französischalain.chevalier
FAELDERKein ZurückDeutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERWo ist das MeerDeutsch → FranzösischGeheiligt
AnnenMayKantereitHinter klugen SätzenDeutsch → FranzösischHenriJette
FAELDERIch bin schon totDeutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERAlles vergehtDeutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligStille Nacht, heilige NachtDeutsch → FranzösischGeheiligt
1 Mal gedankt
Siw MalmkvistLiebe heißt l'amourDeutsch → FranzösischKlou
2 Mal gedankt
UnheiligUnbesiegbar (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
SotiriaIch wünsche mir ein FeuerDeutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligIch wünsche mir ein Feuer (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERWeinendes HerzDeutsch → FranzösischGeheiligt
1 Mal gedankt
FAELDERGeh aus meinem LebenDeutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERHalt die Welt festDeutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERNie wiederDeutsch → FranzösischGeheiligt
1 Mal gedankt
FAELDERNahDeutsch → FranzösischGeheiligt
FAELDERMondenscheinDeutsch → FranzösischGeheiligt
LeichtmatroseHier drüben im GrabenDeutsch → FranzösischKlou
1 Mal gedankt
Max GiesingerDie ReiseDeutsch → Französischpurplelunacy
1 Mal gedankt
Max GiesingerUltraviolettDeutsch → Französischpurplelunacy
2 Mal gedankt
Mireille MathieuWinter in KanadaDeutsch → Französischalain.chevalier
2 Mal gedankt
UnheiligMit Dir (Demo Version)Deutsch → Französischalain.chevalier
BenneLicht in unsDeutsch → Französischcrimson_antics
1 Mal gedankt
Howard CarpendaleDu fehlstDeutsch → Französischcrimson_antics
Helene FischerAchterbahnDeutsch → Französischcrimson_antics
Cassandra SteenDarum leben wirDeutsch → Französischmk87
1 Mal gedankt
UnheiligZeitreiseEnglisch, Deutsch → FranzösischGeheiligt
2 Mal gedankt
UnheiligHallo Leben (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligIch lass Dich frei (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligZeiten ändern dich (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligLichtermeer (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
3 Mal gedankt
UnheiligZwischen Himmel und Hölle (Demo Version)Deutsch → FranzösischGeheiligt
UnheiligZwischen Himmel und Hölle (Demo Version)Deutsch → Französischalain.chevalier
NichtsNachtsDeutsch → FranzösischJadis
SantianoDer Wind ruft meinen NamenDeutsch → FranzösischJadis
SotiriaZeiten ändern dichDeutsch → FranzösischGeheiligt
SotiriaEin Licht für dichDeutsch → FranzösischGeheiligt
SotiriaLichtermeerDeutsch → FranzösischGeheiligt
AnnenMayKantereitNur wegen dirDeutsch → FranzösischGeheiligt
Lebanon HanoverHall Of IceEnglisch, Deutsch → FranzösischNephelith
1 Mal gedankt
Helene FischerIch wollte nie erwachsen seinDeutsch → Französischdionysius
Lebanon HanoverGallowdanceEnglisch, Deutsch → FranzösischNephelith
1 Mal gedankt
HaiytiEin MesserDeutsch → Französischquentin.ladreyt
Karel GottKomm Zu MirDeutsch → FranzösischDanielZ
SotiriaMit DirDeutsch → FranzösischGeheiligt
Severija JanusauskaiteZu Asche, zu StaubDeutsch → FranzösischCorinne Favre
Klaus HoffmannAdieu EmileDeutsch → Französischmk87
1 Mal gedankt
Max GiesingerFür dichDeutsch → FranzösischAinoa
2 Mal gedankt
Max GiesingerMelancholikerDeutsch → Französischzaz66
1 Mal gedankt

Pages