Übersetzungen

Sortiert nach
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorInfo
SotiriaMit DirDeutsch → EnglischIstván Ágoston
MichelleNicht verdientDeutsch → Englischpc.language teacher
SotiriaEin Licht für dichDeutsch → EnglischIstván Ágoston
Saltatio MortisKomaDeutsch → EnglischIstván Ágoston
AgonoizeDer letzte KreuzzugDeutsch → EnglischDizzy89
FeuerschwanzMetnotstand in MärchenlandDeutsch → EnglischIstván Ágoston
Bonez Mc & Raf CamoraBeste LebenDeutsch → Englischfulicasenia
Elster SilberflugSchwartenhalsDeutsch → EnglischAlsweider
SantianoMädchen von HaithabuDeutsch → EnglischIstván Ágoston
1 Mal gedankt
Reinhard MeyEs gibt keine Maikäfer mehrDeutsch → Englischfulicasenia
In ExtremoSpielmannsfluchDeutsch → Englischandy5421
Andrea BocelliFall On Me (German Version)Deutsch → EnglischFer Chevalier
Peter HeppnerWas bleibt?Deutsch → EnglischAchampnator
SpongeBob SquarePants (OST)Lebe Wohl, Bikini BottomDeutsch → EnglischAchampnator
HirschwellWie die WolkenDeutsch → EnglischGalvaniz
FäaschtbänklerCan You English PleaseDeutsch → EnglischGalvaniz
Udo JürgensEin ehrenwertes HausDeutsch → Englischmk87
Udo JürgensWenn Jenny und Jonny verreisenDeutsch → EnglischAchampnator
1 Mal gedankt
Digimon (OST)Jetzt ist es soweitDeutsch → EnglischAchampnator
1 Mal gedankt
Pokémon (OST)Rivalen des Schicksals [Pokémon BW Rival Destinies Theme Song]Deutsch → Englischaltermetax
Reinhard MeyDie Würde des Schweins ist unantastbar!Deutsch → EnglischNinijura
Robin SchulzEines TagesDeutsch → EnglischJhon Doe
DementiEwiges LandDeutsch → EnglischJohann262
Pokémon (OST)Die Reise beginnt [Pokémon Black & White Opening Theme]Deutsch → Englischaltermetax
1 Mal gedankt
AnnenMayKantereitIch Geh Heut Nicht Mehr TanzenDeutsch → Englischingirumimusnocte
5 Mal gedankt
Reinhard MeyImmer mehrDeutsch → EnglischPreciouss
PiglooPapa PinguinDeutsch → EnglischAchampnator
XaviZeit ReifDeutsch → Englischfulicasenia
Wir sind HeldenAlphamännchenDeutsch → EnglischLarzRS
Wir sind HeldenStreichelzooDeutsch → EnglischLarzRS
Wir sind HeldenReplikantenDeutsch → EnglischLarzRS
Luigi Bernauer's wird schon wieder besserDeutsch → Englischazucarinho
1 Mal gedankt
Tangled: The Series (OST)Völlig frei (Reprise) [Next Stop: Anywhere (Reprise)]Deutsch → Englischaltermetax
1 Mal gedankt
Die KruppsDas Ende der Träume (Funker Vogt Remix)Deutsch → EnglischHoffnung
Tom AstorJunger AdlerDeutsch → EnglischAchampnator
KraftklubFliegen wie ein SteinDeutsch → Englischshadesofmediocrity
Demis RoussosManchmal in der NachtDeutsch → EnglischDanielZ
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Tangled: The Series (OST)Käm' der Moment nochmal zurück [If I could take that moment back]Deutsch → Englischaltermetax
Stefan RaabMaschendrahtzaunDeutsch → EnglischFlopsi
SepiaKeine Worte [mehr]Deutsch → Englischandy5421
Olivia Newton-JohnUnten am Fluß, der Ohio heißtDeutsch → EnglischDanielZ
1 Mal gedankt
In ExtremoVor vollen SchüsselnDeutsch → Englischdionysius
Nina HagenHeißDeutsch → Englischh600
PohlmannFür dichDeutsch → EnglischFlopsi
German Soccer Anthems Einen Stern der über Bremen steht (SV Werder Bremen)Deutsch → EnglischAchampnator
German Soccer Anthems Leverkusen-Hymne (Bayer 04 Leverkusen)Deutsch → EnglischSebastian Hölscher
1 Mal gedankt
In ExtremoKüss michDeutsch → Englischazucarinho
Max GiesingerZuhauseDeutsch → EnglischBryFi
1 Mal gedankt
Austin EgenIm Hotel Zum ParadiesDeutsch → EnglischAchampnator
1 Mal gedankt
Ireen SheerXanaduDeutsch → EnglischSilentRebel83
1 Mal gedankt
Hannes WaderVictor JaraDeutsch → EnglischHampsicora
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Quest for Camelot (OST)Ich steh alleinDeutsch → EnglischElizabeth Thompson
Quest for Camelot (OST)Auf Vaters FlügelnDeutsch → EnglischElizabeth Thompson
1 Mal gedankt
DrangsalLaufen lernenDeutsch → Englischfyjh
1 Mal gedankt
Die Höchste EisenbahnNicht atmenDeutsch → Englischfyjh
[Die!]FleischDeutsch → Englischdionysius
Johannes OerdingMagnetenDeutsch → EnglischKC
SDPIch muss immer an dich denkenDeutsch → EnglischEmaleigh
AnnenMayKantereitIn meinem BettDeutsch → EnglischDan Lyle
Fynn KliemannMorgenDeutsch → EnglischDanielZ
1 Mal gedankt
Mireille MathieuMeine Welt ist die MusikDeutsch → EnglischDanielZ
1 Mal gedankt
MarteriaAdrenalinDeutsch → EnglischAchampnator
2 Mal gedankt
Beatrice EgliHerz anDeutsch → EnglischEmily Williams
1 Mal gedankt
Wolfgang SauerEine Melodie geht um die WeltDeutsch → EnglischDanielZ
1 Mal gedankt
AnnenMayKantereitIn meinem BettDeutsch → EnglischMerve Kocabas
9 Mal gedankt
FeuerherzWenn du nicht Stopp sagstDeutsch → EnglischMaria Schreier
1 Mal gedankt
MegasüßIch habe meine TageDeutsch → Englischmk87
1 Mal gedankt
Radio DoriaJeder meiner FehlerDeutsch → Englischfulicasenia
1 Mal gedankt
CroonewayDeutsch → EnglischBryFi
1 Mal gedankt
Vader AbrahamDas Lied der SchlümpfeDeutsch → EnglischAchampnator
DJ ÖtziBella CiaoDeutsch → Englischaltermetax
2 Mal gedankt
DJ ÖtziBella CiaoDeutsch → EnglischJacob Lee-Hart 1
1 Mal gedankt
The Lion King (OST)Ich will jetzt gleich König sein [I just can't wait to be king]Deutsch → EnglischAchampnator
HollaNovembergedichtDeutsch → EnglischAchampnator
SpongeBob SquarePants (OST)Spongebob Schwammkopf (German Theme)Deutsch → EnglischAchampnator
TKKGTKKG RapDeutsch → EnglischAchampnator
Tangled: The Series (OST)Völlig frei [Next Stop: Anywhere]Deutsch → Englischaltermetax
Beatrice EgliAuf die Plätze, fertig, ins GlückDeutsch → EnglischJacob Lee-Hart 1
Max GiesingerIn BalanceDeutsch → EnglischJacob Lee-Hart 1
Military Music (Germany)Wenn wir marschierenDeutsch → Englischrobert.tucker.794
Leon MachèreCopacabanaDeutsch → EnglischAchampnator
1 Mal gedankt
Hugo MichaelisDas war der Graf von RüdesheimDeutsch → Englischabsolutelsewhere
Roland KaiserWenn du mich brauchst, bin ich für dich daDeutsch → EnglischDanielZ
4
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
MadsenInkognitoDeutsch → EnglischLarzRS
NachtmahrVerräter an GottDeutsch → Englischandy5421
ASPFremdkörperson, ErstensDeutsch → Englischjavario
Hladno PivoFür immer PunkDeutsch → Englischabsolutelsewhere
1 Mal gedankt
Max GiesingerFür dich, für michDeutsch → Englischabsolutelsewhere
Udo JürgensWer nie verliert, hat den Sieg nicht verdientDeutsch → Englischazucarinho
Mono Inc.SeligkeitDeutsch → EnglischIstván Ágoston
HollaInventur 2012Deutsch → EnglischAchampnator
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Peter MaffaySiehst du die Sonne (nicht)Deutsch → EnglischFlopsi
Bettina WegnerTraurig bin ich sowiesoDeutsch → Englischregenkind
FAELDERLicht von dirDeutsch → EnglischGeheiligt
1 Mal gedankt
OrplidErzengel MichaelDeutsch → EnglischFlopsi
FAELDERUnheilbarDeutsch → EnglischGeheiligt
RosenstolzKöniginDeutsch → EnglischAchampnator
Attack on Titan (OST)Attack ON TitanDeutsch → EnglischNatsukioku
Jürgen DrewsEin Bett im KornfeldDeutsch → Englischอาทิตย์
Chris DoerkDie Rose von ChileDeutsch → Englischอาทิตย์
1 Mal gedankt

Pages