Übersetzungen

Sortiert nach
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorBewertung
Maria TănaseJuanitaRumänisch → FranzösischSarasvati
3 Mal gedankt
Mihai EminescuTrecut-au anii...Rumänisch → FranzösischValeriu Raut
Mihai EminescuVeneţiaRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Mihai EminescuSara pe dealRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Ioana IgnatNu mă uita!Rumänisch → FranzösischDiana Nistreanu
PhoenixVremuriRumänisch → FranzösischNora_D
Mihai EminescuCe-ţi doresc eu ţie, dulce RomânieRumänisch → FranzösischVoldimeris
3 Mal gedankt
ParazițiiPrafRumänisch → Französischnixi
1 Mal gedankt
ParazițiiViata Bate Filmul!Rumänisch → Französischnixi
1 Mal gedankt
Irina RimesIn Locul MeuRumänisch → FranzösischAlan Torrès
Nicole CherryFata NaivaRumänisch → FranzösischLorelei Graur
1 Mal gedankt
CorinaFete din BalcaniRumänisch → FranzösischLorelei Graur
1 Mal gedankt
Alexandru AndrieșCătălina (care-i maşina ta?)Rumänisch → FranzösischValeriu Raut
PhoenixMugur de fluierRumänisch → FranzösischNora_D
2 Mal gedankt
PartajPartajRumänisch → FranzösischNora_D
PartajLa o cană cu vinRumänisch → FranzösischNora_D
1 Mal gedankt
Focul viuDacii liberiRumänisch → FranzösischNora_D
Nicu AlifantisŢara noastră-i ţara noastrăRumänisch → FranzösischNora_D
2 Mal gedankt
Alexandru MacedonskiRondelul meuRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Peter PopLucruri miciRumänisch → Französischaylin_22
1 Mal gedankt
Constantin DrăghiciA căzut o frunzăRumänisch → FranzösischValeriu Raut
O-ZoneOriunde ai fiRumänisch → Französischaylin_22
VoltaJDin toata inima pentru nationala romanieiRumänisch → Französischaylin_22
DJ ProjectInimă nebunăRumänisch → Französischralucamariav
1 Mal gedankt
Irina RimesBeauRumänisch → FranzösischAlan Torrès
Nicoleta NucaAi Uitat Cine Esti!Rumänisch → FranzösischAlan Torrès
Catalina GheorghiuMulțumesc iubită mamă !Rumänisch → FranzösischRadu Robert
4 Mal gedankt
Carla's DreamsPâna la sângeRumänisch → FranzösischKeskonsmär Parici
1 Mal gedankt
Carla's DreamsIartă-mă mamă Rumänisch → FranzösischSuper Girl
3 Mal gedankt
DJ ProjectFără tineRumänisch → Französischjacob.hymel.9
DJ ProjectVorbe reciRumänisch → Französischjacob.hymel.9
Mihai MărgineanuAprinde o țigarăRumänisch → FranzösischNora_D
F.CharmAtunci când plecămRumänisch → FranzösischCRYSTAL.
1 Mal gedankt
Ada MileaVecinu'Rumänisch → FranzösischNora_D
1 Mal gedankt
Ada MileaCuţitRumänisch → FranzösischNora_D
Ada MileaFemeia idealăRumänisch → FranzösischNora_D
DJ ProjectÎncă o noapteRumänisch → Französischjacob.hymel.9
Tudor GheorgheUmbra plopilorRumänisch → FranzösischNora_D
Beatrice Cristea LauranNinsoarea de adioRumänisch → FranzösischNora_D
Nicu AlifantisMai lasă-măRumänisch → FranzösischNora_D
Nicu AlifantisFrunzeleRumänisch → FranzösischNora_D
1 Mal gedankt
Carla's DreamsPe umerii tăi slabiRumänisch → FranzösischSuper Girl
4 Mal gedankt
Catalina GheorghiuCel mai bun esecRumänisch → FranzösischGeorge Florea 1
3 Mal gedankt
Carla's Dreams413Rumänisch → FranzösischGeorge Florea 1
1 Mal gedankt
Maxim (Romanian band)Adu-ti aminteRumänisch → FranzösischScandal
Irina RimesOctombrie Roșu!Rumänisch → FranzösischAlan Torrès
Irina RimesHaina taRumänisch → FranzösischAlan Torrès
Irina RimesBolnavi amândoiRumänisch → FranzösischAlan Torrès
1 Mal gedankt
AMITe-aştept disearăRumänisch → Französischjacob.hymel.9
Irina RimesIubirea noastra mutaRumänisch → FranzösischAlan Torrès
1 Mal gedankt
Nicoleta NucaNu suntRumänisch → Französischjacob.hymel.9
Irina RimesDa Ce TuRumänisch → FranzösischAlan Torrès
2 Mal gedankt
AntoniaIubirea meaRumänisch → Französischjacob.hymel.9
1 Mal gedankt
Nina CassianRezolv uneori ecuaţiiRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Carla's DreamsFricaRumänisch → FranzösischMistretz
Ada MileaMoș CrăciunRumänisch → Französischaylin_22
VoltaJDin toată inimaRumänisch → Französischaylin_22
George BacoviaMoinăRumänisch → FranzösischValeriu Raut
George BacoviaLiceuRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Irina RimesCe s-a întâmplat cu noi?Rumänisch → FranzösischAlan Torrès
Irina RimesCosmosRumänisch → FranzösischAlan Torrès
1 Mal gedankt
Roxana NemeșDrog LetalRumänisch → FranzösischSlyzder
1 Mal gedankt
Romica PuceanuAș munci la plug și coasăRumänisch → FranzösischValeriu Raut
2 Mal gedankt
Radu StancaNumai noapteaRumänisch → FranzösischValeriu Raut
VoltaJSi CeRumänisch → Französischkriszti
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Ana BaniciuAm crezutRumänisch → FranzösischSlyzder
Alexandru AndrieșEa e serioasă tot timpulRumänisch → Französischaylin_22
1 Mal gedankt
Adrian PăunescuNu regizez distanța dintre noiRumänisch → FranzösischKeskonsmär Parici
Adrian PăunescuSă-mparțim tot ce-a fostRumänisch → FranzösischKeskonsmär Parici
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Vasile TudoracheSfârşit de drumRumänisch → FranzösischValeriu Raut
2 Mal gedankt
DJ VianuNentori (Romanian version)Rumänisch → FranzösischSuper Girl
1 Mal gedankt
AntoniaSună-măRumänisch → FranzösischOphrey
Delia (Romania)Da, mamăRumänisch → FranzösischCristina Raducanu
Delia (Romania)Rămâi cu bineRumänisch → FranzösischRobert Gulgun
George BacoviaRarRumänisch → FranzösischValeriu Raut
George BacoviaPlumbRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Mihai EminescuOda – în metru anticRumänisch → Französischtsitpirc
Mihai EminescuOda – în metru anticRumänisch → Französischtsitpirc
Mihai EminescuŞi dacă...Rumänisch → Französischtsitpirc
Carla's DreamsDragostea din plicRumänisch → FranzösischOphrey
SmileyDe unde vii la ora asta?Rumänisch → Französischgaddy
2 Mal gedankt
AddaDe Dorul TăuRumänisch → FranzösischSlyzder
HolografSa nu-mi iei niciodata dragosteaRumänisch → FranzösischSuper Girl
1 Mal gedankt
Delia (Romania)Ce are eaRumänisch → FranzösischMihaMikaB
1 Mal gedankt
Delia (Romania)FulgRumänisch → FranzösischMihaMikaB
1 Mal gedankt
O-ZoneDespre TineRumänisch → Französischaylin_22
MihailMă ucide eaRumänisch → Französischteriblimi
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Ioana RaduRițaRumänisch → FranzösischValeriu Raut
Magda IsanosMurim… ca mâineRumänisch → Französischaylin_22
2 Mal gedankt
AndraNiciodata sa nu spui niciodataRumänisch → Französischaylin_22
1 Mal gedankt
Fuego (Romania)Norocul meuRumänisch → Französischaylin_22
1 Mal gedankt
RandiOchii ăia verziRumänisch → Französischaylin_22
Tudor ArgheziDe-abia plecaseşiRumänisch → Französischaylin_22
1 Mal gedankt
Carla's DreamsImperfectRumänisch → FranzösischEstelle_R
VamaCopilul Care Aleargă Către MareRumänisch → Französischaylin_22
ActivDoar cu tineRumänisch → FranzösischRagnarok
2 Mal gedankt
DeliricDemoncrațieRumänisch → FranzösischKeskonsmär Parici
Costel ZăganDoină dusă pe jumătateRumänisch → FranzösischCostel Zăgan
Laurențiu DuțăVisătorRumänisch → Französischaylin_22
DeliricMâineRumänisch → FranzösischKeskonsmär Parici

Pages