Übersetzungen

Sortiert nach
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorBewertung
Selma MuhedinovićMoje SarajevoBosnisch → Englischpadim7gr
Armin MuzaferijaTeško vrijemeBosnisch → Englischmusicmusic
Marija ŠestićKraj tanana šadrvanaBosnisch → EnglischZdenka Župan
1 Mal gedankt
Jala BratNema BoljeBosnisch → Englischi hate snakeu .
Maja MilinkovicPoziv u pomoćBosnisch → EnglischMissDestr0y
1 Mal gedankt
Jala BratOna'eBosnisch → EnglischMissDestr0y
Lapsus bandBarikadeBosnisch → Englischkiskakukk
2 Mal gedankt
Dr Nele KarajlićNedelja kad je otiš'o Hase 2Bosnisch → EnglischFilidrag
Al DinoTrag u snijeguBosnisch → EnglischNarukvica
Al DinoTu sam jaBosnisch → EnglischNarukvica
Lejla JusićKraj tanana šadrvanaBosnisch → EnglischAthena_2004
Amra HalebićStani ZoroBosnisch → EnglischAlessio Miranda
Emir TucakovićDižsetito (Despacito po bosanski)Bosnisch → EnglischFilidrag
Marija ŠestićGdje si dušo, gdje si ranoBosnisch → EnglischMonika_Thalía
2 Mal gedankt
Alma BandićUspavanka (Nini Sine, Spavaj Sine)Bosnisch → EnglischMonika_Thalía
1 Mal gedankt
Semsa SuljakovicSuze biseriBosnisch → EnglischMonika_Thalía
1 Mal gedankt
Jala BratNema BoljeBosnisch → EnglischMonika_Thalía
1 Mal gedankt
Buba CorelliBalenciagaBosnisch → Englischтанита мошић
4 Mal gedankt
Grupa ReginaBistra VodaBosnisch → EnglischAthena_2004
1 Mal gedankt
Halid BešlićRomanijaBosnisch → EnglischRedStar
Jala BratMafiaBosnisch → Englischтанита мошић
Hanka PaldumJa te volimBosnisch → EnglischAlex I
1 Mal gedankt
Mirza SelimovićDigni RukeBosnisch → EnglischNihilusX
Aziz AliliJa MustafaBosnisch → EnglischAllahov_Rob
NasheedsDunjaluk je kratka vijekaBosnisch → EnglischAllahov_Rob
NasheedsTeobaBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Dubioza KolektivPionirskaBosnisch → EnglischAndjela Davidovic
3 Mal gedankt
Hor MošusTebe slijedimBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Aziz AliliResulullahovo preseljenjeBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Aziz AliliŠerbe tvoje maštrafe, voljeniBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Slađana MandićKap u moru (Кап у мору)Bosnisch → EnglischNihilusX
1 Mal gedankt
NasheedsMuhammed je kruna svega stvorenoga (Mevlaje salli ve sellim)Bosnisch → EnglischAllahov_Rob
NasheedsNad Kevserom tuba lišće (Merhaba ja Sunce Vjere)Bosnisch → EnglischAllahov_Rob
Eldin HuseinbegovićSoko sa tabijeBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Aziz AliliKruno svega stvorenogaBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Aziz AliliPogledaj nas JarabbiBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Letu StukeSupermarketBosnisch → EnglischAmsxo
1 Mal gedankt
Emir Djulović13 brojBosnisch → EnglischБояна Костова
1 Mal gedankt
Emina JahovićMetamorfozaBosnisch → EnglischReal Schwartz
Emir DjulovićKonobariBosnisch → EnglischБояна Костова
Aziz AliliDragi Taha MustafaBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Emir DjulovićKad ime moje čuješBosnisch → EnglischБояна Костова
1 Mal gedankt
Zabranjeno pušenjeDjevojčice Kojima Miriše KožaBosnisch → Englischzocky
1 Mal gedankt
Sejo BoyJa bih opetBosnisch → EnglischБояна Костова
1 Mal gedankt
Divlje JagodeKap po kapBosnisch → Englischmiccersoft
NasheedsZbog tebe Ahmede Muhammede (Ti si ruža Džennetska)Bosnisch → EnglischAllahov_Rob
1 Mal gedankt
Aziz AliliBilalova tuga za ResulomBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Aziz AliliMerhaba, ej naš ResuleBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Emir DjulovićLaro, volim teBosnisch → EnglischБояна Костова
Hari Mata HariSrećaBosnisch → Englischahmed.vugdalic
Aziz AliliAla zora osvaneBosnisch → EnglischAllahov_Rob
Marija ŠestićDa li znadeš sunce miloBosnisch → EnglischMonika_Thalía
2 Mal gedankt
Erna DzebaŽivote, idioteBosnisch → EnglischMonika_Thalía
3 Mal gedankt
Zabranjeno pušenjeMurga DrotBosnisch → EnglischSluggerson
Bosnian FolkJa Zagrizoh Šareniku JabukuBosnisch → Englischfilip_translator
Jala BratDomBosnisch → EnglischAna Mišković
Emir DjulovićGodineBosnisch → EnglischБояна Костова
Mirza SelimovićMjesto zločinaBosnisch → EnglischScimitar
2 Mal gedankt
In VivoKuliraBosnisch → EnglischLea B.
Buba CorelliUsta na ustaBosnisch → EnglischLea B.
Zdravko ČolićŠljive su rodileBosnisch → EnglischMonika_Thalía
7 Mal gedankt
FrenkieKarmaBosnisch → EnglischM de Vega
2 Mal gedankt
Bosnian FolkSarajevo, divno mjestoBosnisch → EnglischKaraula
1 Mal gedankt
Bosnian FolkŠto se ono Travnik zamaglio?Bosnisch → EnglischKaraula
Bosnian FolkOj Prijedoru pun si mi sevdahaBosnisch → EnglischKaraula
Semsa SuljakovicSirotinja ljude svadjaBosnisch → EnglischCrni
1 Mal gedankt
Zehra DeovićMejra Na TabutuBosnisch → EnglischKaraula
Bijelo DugmeIma Neka Tajna VezaBosnisch → Englischolgatadic
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Bosnian FolkDjevojka sokolu zulum učinilaBosnisch → EnglischKaraula
Armin MuzaferijaBoli meBosnisch → EnglischKaraula
Halid BešlićSnijegovi hladni dolazeBosnisch → EnglischCrni
Halid MuslimovicNepoznati druze mojBosnisch → EnglischCrni
Goran BregovićJalijaBosnisch → Englischniko_bitan
2 Mal gedankt
Safvet-beg BašagićJuče derviš iz tekijeBosnisch → EnglischKaraula
LakaStvorenjeBosnisch → EnglischReal Schwartz
1 Mal gedankt
Bijelo DugmePristao sam biću sve što hoćeBosnisch → EnglischEdin
Bijelo DugmeHajdemo u planineBosnisch → EnglischSammifossil
Damir ImamovićSarajevoBosnisch → Englischturboamil
Jala BratMlada i LudaBosnisch → Englischdeavl
Crvena JabukaNova ljubavBosnisch → EnglischFilidrag
1 Mal gedankt
Željko SamardžićUzmi prvi letBosnisch → EnglischPandaLover
Uvijek drugiIpak neBosnisch → Englischturboamil
ProtestTi znašBosnisch → Englischturboamil
Dzejla RamovicPotraži meBosnisch → Englischarthurcalland
1 Mal gedankt
Biljana SulimanovićNevoljaBosnisch → EnglischMina G
Marija ŠestićOdavnoBosnisch → EnglischMina G
1 Mal gedankt
Rupa u ziduNikad višeBosnisch → Englischturboamil
Neda UkradenPao snijeg po dunjamaBosnisch → EnglischMina G
1 Mal gedankt
Enes BegovićUsne od MedaBosnisch → EnglischMina G
Ana BekutaIme srećeBosnisch → EnglischEuterpa
1 Mal gedankt
Ženevski dekretMoja generacijaBosnisch → Englischturboamil
Amar Gile JasarspahicSpreman na sveBosnisch → EnglischEuterpa
Erna DzebaDosta jeBosnisch → EnglischEuterpa
1 Mal gedankt
Semsa SuljakovicJavi se, oteraj tuguBosnisch → EnglischEuterpa
Božo VrećoElmaBosnisch → Englischlela99
DivanhanaOtkako je Banja Luka postalaBosnisch → Englischlela99
Zdravko ČolićZelena si rijeka bilaBosnisch → Englischlazydaisy
3 Mal gedankt
Saban Dragonjic204. Teslićka BrigadaBosnisch → EnglischParafras
Leon (Serbia)LegalnaBosnisch → EnglischVina Z
2 Mal gedankt
Željko BebekA ja sam te ludo volioBosnisch → EnglischPandaLover

Pages