Übersetzungen

Sortiert nach
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorBewertung
FlёurРозовый слон (Rozovyj slon)Russisch → Englischamethyst
1 Mal gedankt
Russian Children SongsПесня разбойниковRussisch → EnglischKashtanka1965
Russian Children SongsПесня разбойниковRussisch → Englischmoose amos
1 Mal gedankt
Russian Children SongsPesnya dobrogo moryaka (Песня Доброго Моряка)Russisch → EnglischKonstantin Mironov
1 Mal gedankt
SpleanProch' Iz Moei Galavi (Прочь из моей головы)Russisch → Englischalastor741
SlotPredatelskaya (Предательская)Russisch → EnglischNevra Ferréira
2 Mal gedankt
Vladimir Vysotsky"Бродят по свету люди разные ..."Russisch → EnglischElisabeth33
Vladimir Vysotsky"Позвольте, значит, доложить ..."Russisch → EnglischElisabeth33
Vladimir VysotskyПесня БродскогоRussisch → EnglischKashtanka1965
Krasnaya PlesenЕсть улицы еврейские (Yest' ulitsy yevreyskiye)Russisch → EnglischAlexander Laskavtsev
1 Mal gedankt
Vladimir VysotskyПесня БродскогоRussisch → EnglischElisabeth33
Max BarskihPolurazdeta (Полураздета)Russisch → Englischvaldimar
3 Mal gedankt
Pocahontas (OST)Слушай сердцем ты [Listen with Your Heart]Russisch → EnglischCapitan Molly
Sergey RogozhinFakir (Факир)Russisch → EnglischDovace1001
Russian Children SongsПесня разбойниковRussisch → EnglischSt. Sol
3 Mal gedankt
TOKIO (Ukraine)Indira Gandi (Индира Ганди)Russisch → Englischdionysius
1 Mal gedankt
Alla PugachevaSteklyannye cvety (Стеклянные цветы)Russisch → EnglischОлег Л.
Vladimir MayakovskySergeju Jeseninu (Сергею Есенину)Russisch → EnglischAlexander Laskavtsev
1 Mal gedankt
UtroСейчас Самое Время (Sejchas Samoe Vremya)Russisch → EnglischFirey-Flamy
Marica NicolskaСумма нулей Summa nuleyRussisch → EnglischKashtanka1965
3 Mal gedankt
TOKIO (Ukraine)Ledokol Nadezhda (Ледокол Надежда)Russisch → EnglischKashtanka1965
1 Mal gedankt
Red Army ChoirArmiya moya (Армия моя)Russisch → Englischkomsomolets
Laima VaikuleChyornaya roza (Чёрная Роза)Russisch → EnglischDovace1001
MonetochkaНочной ларёк [Nochnoy laryok]Russisch → Englischmoose amos
AuktYonPadal (Падал)Russisch → EnglischEudaimon
Vladimir Vysotsky"Сколько великих выбыло ..."Russisch → Englischmoose amos
Fëdorov, Volkov, KurašovDaleko (Далеко)Russisch → EnglischEudaimon
1 Mal gedankt
Leonid FjodorovМотылькиRussisch → EnglischEudaimon
1 Mal gedankt
Alexander BlokTy odenesh menya v serebro... (Ты оденешь меня в серебро...)Russisch → EnglischPhash
2 Mal gedankt
Vladimir Vysotsky"Сколько великих выбыло ..."Russisch → EnglischKashtanka1965
Atlikėjas ViKНачать всё сноваRussisch → EnglischKashtanka1965
2 Mal gedankt
Vladimir Vysotsky"Сколько великих выбыло ..."Russisch → EnglischElisabeth33
1 Mal gedankt
MonetochkaКумушки [Kumushki]Russisch → EnglischFirey-Flamy
MonetochkaНочной ларёк [Nochnoy laryok]Russisch → EnglischFirey-Flamy
1 Mal gedankt
OdnoNoK Okeanu (К Океану)Russisch → EnglischKashtanka1965
MÉLOVINТы, ты, ты...Russisch → EnglischAlmubunny
Olga BuzovaНочь, текилаRussisch → EnglischRaushania
Bolshoi Detskiy ChoirVot, chto takoe Artek (Вот, что такое Артек)Russisch → EnglischNadejda Silva
Anna YakubukVselennaya (Вселенная)Russisch → EnglischNadejda Silva
2 Mal gedankt
Nadezhda MisyakovaХудожникRussisch → EnglischNadejda Silva
2 Mal gedankt
Viktor TsoiSledi za soboj (Следи за собой)Russisch → EnglischIvan Lunev
Alexander ListengortMoye Rozhdenie (Моё рождение)Russisch → EnglischAlex Listengort
2 Mal gedankt
Alexander ListengortO Sebe (О Себе)Russisch → EnglischAlex Listengort
1 Mal gedankt
Vladimir VysotskyPesnya Komandirovochnogo (Песня Командировочного)Russisch → EnglischElisabeth33
Alexander ListengortNet ni nachala, ni konca (Нет ни Начала, ни Конца)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortMne nravitsya zapada rozovogo medovo-purpurnaya zvet' (Мне нравится запада розового медово-пурпурная цветь)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortKolosya (Колосья)Russisch → EnglischAlex Listengort
Sergey RogozhinDve Rozy (Две розы)Russisch → EnglischDovace1001
AuktYonFa-fa-fa (Фа-фа-фа)Russisch → EnglischEudaimon
Jah KhalibЕсли чё, я БахаRussisch → EnglischCarpeDiemN
Vladimir AsmolovPust YaNe Uznayu (Пусть я не узнаю)Russisch → EnglischDovace1001
Tancy MinusPolovinka (Половинка)Russisch → EnglischSt. Sol
ZemfiraParanoia (Паранойя)Russisch → Englischkotyona
Ionel IstratiБыть с тобойRussisch → EnglischCynthia Williams
2 Mal gedankt
AuktYonГолова-ногаRussisch → EnglischEudaimon
Sergey NikitinKakoye nebo goluboye | Какое небо голубоеRussisch → EnglischSt. Sol
Alexander BashlachevПосошокRussisch → EnglischEudaimon
Alexander ListengortИщите Высшую ЛюбовьRussisch → EnglischSaintMark
Alexander ListengortCheloveku nemnogoye nuzhno (Человеку немногое нужно)Russisch → EnglischSaintMark
Alexander ListengortCheloveku nemnogoye nuzhno (Человеку немногое нужно)Russisch → EnglischSaintMark
1 Mal gedankt
Alexander ListengortJūrmala (Юрмала)Russisch → EnglischSaintMark
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Alexander ListengortJūrmala (Юрмала)Russisch → EnglischSaintMark
1 Mal gedankt
Alexander ListengortBlagoDarite (БлагоДарите)Russisch → EnglischSaintMark
1 Mal gedankt
Alexander ListengortBlagoDarite (БлагоДарите)Russisch → EnglischSaintMark
1 Mal gedankt
Alexey KhvostenkoВальс-жалоба СолженицынуRussisch → EnglischEudaimon
Alexander ListengortPodmoskovnaya Roscha (Подмосковная роща)Russisch → EnglischSaintMark
1 Mal gedankt
Alexander ListengortArmyansky Flag (Армянский флаг)Russisch → EnglischSaintMark
Venya DrkinAnno DominieRussisch → EnglischEudaimon
1 Mal gedankt
Alexander ListengortBaden-Baden (Баден-Баден)Russisch → EnglischSaintMark
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
InfinitiZamechtalas' (Замечталась)Russisch → EnglischKashtanka1965
Dmitriy HvorostovskiyPodmoskovniye vechera (Подмосковные вечера)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortLyubovyu Zaryadite (Любовью зарядите)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortBud'te Svetom (Будьте Светом)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortBud'te Sami Rassvetom... (Будьте Cами Pассветом...)Russisch → EnglischAlex Listengort
Vladimir Vysotsky"Vozle goroda Pekina..." ("Возле города Пекина...")Russisch → EnglischElisabeth33
Alexander ListengortDvazhdy v Sutki (Дважды в Сутки)Russisch → EnglischAlex Listengort
Alexander ListengortNa luchshey planete solnechnoy sistemy (На лучшей планете Солнечной Системы...)Russisch → EnglischAlex Listengort
1 Mal gedankt
Vasiliy LadyukТы - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)Russisch → EnglischAlex Listengort
Sergey RogozhinChainaya Lozhechka Sakhara (Чайная ложечка сахара)Russisch → EnglischDovace1001
Vasiliy LadyukТы - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)Russisch → EnglischAlex Listengort
Lev LeshchenkoТы - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)Russisch → EnglischAlex Listengort
Unknown Artist (Russian)Ты - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)Russisch → EnglischAlex Listengort
Hanna (Russia)Не вернусьRussisch → EnglischKashtanka1965
Alla PugachevaBelaya dver' (Белая дверь)Russisch → EnglischОлег Л.
1 Mal gedankt
Max BarskihSuka Lyubov' (Сука любовь)Russisch → EnglischKashtanka1965
Sektor GazaSvatba (Свадьба)Russisch → EnglischKonstantin Mironov
1 Mal gedankt
Sektor GazaSkotnik (Скотник)Russisch → EnglischGast
1 Mal gedankt
Max BarskihПустоRussisch → EnglischKashtanka1965
1 Mal gedankt
Cossack FolkOi, to ne vecher (Ой, то не вечер)Russisch → EnglischSt. Sol
2 Mal gedankt
VoskresenieSoldat Vselennoy | Солдат вселенной (Я привык бродить один)Russisch → EnglischОлег Л.
1 Mal gedankt
Vladimir AsmolovKak Dolgo (Как долго)Russisch → EnglischDovace1001
Vladimir VysotskyKupola (Купола)Russisch → Englischtonyl
Russian Children SongsPesnya kota i pirata (Песня Кота и Пирата)Russisch → EnglischNadejda Silva
1 Mal gedankt
Viktor TsoiBoshetunmay (Бошетунмай)Russisch → EnglischSt. Sol
MonetochkaРусский ковчег [Russkiy kovcheg]Russisch → EnglischFirey-Flamy
BatushkaYekteniya III (Ектения III: Премудрость)Russisch → EnglischCall me K
Vladimir VysotskyBab'e leto (Бабье лето)Russisch → EnglischElisabeth33
Yanka Dyagileva"Otdykhai, ya molchu..." (Отдыхай, я молчу...)Russisch → EnglischBrat
Chizh & СoVot pulya prosvistela (Вот пуля просвистела)Russisch → EnglischSt. Sol
3 Mal gedankt
Artem LoikМысли вслухRussisch → EnglischNadejda Silva
1 Mal gedankt

Pages