Übersetzungen

Sortiert nach
Künstler/inÜbersetzungSprachenAutorInfo
Luis MiguelLa puertaSpanisch → DeutschLobolyrix
Enrique IglesiasBailando (Brazilian Portuguese)Spanisch, Portugiesisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Enrique IglesiasBailando (European Portuguese)Spanisch, Portugiesisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Jaime KohenCambio de ColorSpanisch → DeutschLobolyrix
Nicky JamNo te puedo olvidarSpanisch → DeutschRoseGold
Alejandro SanzTodo es de colorSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Laura PausiniCada color al cieloSpanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
BacilosColores, coloresSpanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
Spanish Folk¡A las barricadas!Spanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Natti NatashaLa mejor versión de míSpanisch → DeutschRoseGold
1 Mal gedankt
Soy Luna (OST)¿Cómo me ves?Spanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Yo quisieraSpanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Vives en míSpanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Un mundo idealSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Tu cárcelSpanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Tiempo de amorSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Romeo SantosOdioEnglisch, Spanisch → DeutschOscar Roman
Soy Luna (OST)Solo tu [Qué más da]Italienisch, Spanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Sólo para tiSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Soy Luna (OST)Sin fronterasSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Soy Luna (OST)LindaSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Soy Luna (OST)VueloSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Soy Luna (OST)No te pido muchoSpanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Wisin & YandelEstoy enamoradoSpanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Charly GarcíaLos dinosauriosSpanisch → DeutschHansi K_Lauer
2 Mal gedankt
Paulina RubioMe gustas tantoSpanisch → DeutschDanielZ
2 Mal gedankt
Lilly GoodmanIglesiaSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Rita MontanerAy, qué sospecha tengoSpanisch → Deutschmaluca
DalidaTenía 18 añosSpanisch → Deutschmaluca
1 Mal gedankt
Tracy De SáPor aquíFranzösisch, Spanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
La Ska BrassEl país de los ciegosSpanisch → Deutschcharto
ResidenteGuerraSpanisch → Deutschregenkind
Guadalupe PinedaHistoria de un amorSpanisch → DeutschOlcay
Álvaro SolerLocaSpanisch → DeutschEdeltraud Joswig
1 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto XCSpanisch → Deutschmaluca
Pablo NerudaSoneto IISpanisch → Deutschmaluca
Leonardo FavioFuiste Mia un VeranoSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Lilly GoodmanVen, te necesitoSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Silvio RodríguezCanto arenaSpanisch → Deutschregenkind
Miki NúñezLa vendaSpanisch → DeutschLobolyrix
5 Mal gedankt
Juan PardoGaliciaSpanisch, Galicisch → DeutschJe Lena
Cardi BI Like itEnglisch, Spanisch → DeutschEma_Tadic
1 Mal gedankt
AkcentJokeroSpanisch → Deutschneenna
Pablo NerudaSoneto VISpanisch → Deutschmaluca
1 Mal gedankt
Marujita DíazMalenaSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Marujita DíazRosas para el emperadorSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
La Oreja de Van GoghParísSpanisch → DeutschLobolyrix
2 Mal gedankt
Pablo NerudaPoema 18Spanisch → Deutschmaluca
2 Mal gedankt
Pablo NerudaOda al gatoSpanisch → DeutschHansi K_Lauer
3 Mal gedankt
Marujita DíazGitanaSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Julión ÁlvarezLa sonrisa obligatoriaSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Marujita DíazBajo mi cielo andaluzSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto XVIISpanisch → Deutschmaluca
1 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto LXXXISpanisch → Deutschmaluca
FeyCanelaSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
AnittaVenenoSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Marisa SanniaLaberintos y espejosSpanisch → DeutschOlcay
1 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto XXIIISpanisch → Deutschmaluca
David ZáizarEl prófugoSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto IIISpanisch → Deutschmaluca
1 Mal gedankt
Pablo NerudaSoneto XLIVSpanisch → Deutschmaluca
Pablo NerudaSoneto XLIXSpanisch → Deutschmaluca
Pablo NerudaSoneto XISpanisch → Deutschmaluca
5
2 Bewertungen, 2 Mal gedankt
Alfred GarcíaDe la Tierra hasta MarteSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
BirdyLet it all goEnglisch, Spanisch → DeutschSiHo_92
Pablo NerudaPoema 7Spanisch → Deutschmaluca
2 Mal gedankt
Los SabandeñosSi te viera GaraySpanisch → Deutschmaluca
Pablo NerudaSoneto XXVSpanisch → Deutschmaluca
2 Mal gedankt
El Tren de los SueñosAlguien especialSpanisch → DeutschRegalia776
Pablo NerudaPoema 3Spanisch → Deutschmaluca
1 Mal gedankt
José Luis PeralesQue canten los niñosSpanisch → DeutschMilia13
1 Mal gedankt
Pablo NerudaPoema 17Spanisch → Deutschmaluca
2 Mal gedankt
Pablo NerudaPoema 6Spanisch → Deutschmaluca
2 Mal gedankt
Pablo NerudaPoema 8Spanisch → Deutschmaluca
4 Mal gedankt
Calle 13LatinoaméricaSpanisch → Deutschregenkind
1 Mal gedankt
Mary Poppins (OST)Comida para los pájaros [Feed The Birds]Spanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Joan Manuel SerratCaminante no hay caminoSpanisch → Deutschregenkind
1 Mal gedankt
Simón DíazCaballo viejoSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
RosalíaReniego (Cap.5: Lamento)Spanisch → Deutschregenkind
RosalíaQue no salga la luna (Cap.2: Boda)Spanisch → Deutschregenkind
RosalíaPreso (Cap. 6 : Clausura)Spanisch → Deutschregenkind
RosalíaPienso en tu miráSpanisch → Deutschregenkind
1 Mal gedankt
RosalíaNana (Cap.9: Concepción)Spanisch → Deutschregenkind
1 Mal gedankt
RosalíaMaldición (Cap.10: Cordura)Spanisch → Deutschregenkind
Manuel MachadoCastillaSpanisch → DeutschWolfgang Riedmann
1 Mal gedankt
Mexican FolkCantos para pedir posada (o Villancico para pedir posada)Spanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Michel LouvainLe goût de toiFranzösisch, Spanisch → DeutschDanielZ
2 Mal gedankt
Juan GabrielTe sigo amandoSpanisch → DeutschLobolyrix
4 Mal gedankt
Zahara (Spain)Big BangSpanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Zahara (Spain)La canción más fea del mundoSpanisch → DeutschLobolyrix
Mexican FolkTonantzin CoatlicueSpanisch, Nahuatl → DeutschLobolyrix
5 Mal gedankt
Paco IbañezEs amarga la verdadSpanisch → Deutschregenkind
Paco IbañezComo túSpanisch → Deutschregenkind
Paco IbañezCasida de las palomas oscurasSpanisch → Deutschregenkind
Cultura ProféticaLa ComplicidadSpanisch → Deutschjosevalqui
Antonio AguilarQué falta me hace mi padreSpanisch → DeutschLobolyrix
3 Mal gedankt
AntoniaMátameSpanisch → DeutschLobolyrix
1 Mal gedankt
Silvio RodríguezNunca he creído que alguien me odiaSpanisch → Deutschmaluca
Evelyn CornejoLa borrachitaSpanisch → Deutschregenkind
Evelyn CornejoAlertaSpanisch → Deutschregenkind
1 Mal gedankt

Pages