Aleksei Sherstobitov

Bild des Nutzers Aleksei Sherstobitov
Beigetreten:
13.10.2017
Rolle:
Mitglied
Punkte:
378
Contribution:
34 Übersetzungen, 19 transliterations, 148 Mal gedankt, 30 Anfragen erfüllt, hat 27 Mitgliedern geholfen, hat 3 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Aserbaidschanisch, Persisch, Russisch, Türkisch
Fließend
Englisch, Schwedisch
Gelernt
Französisch, Griechisch, Spanisch
Kontaktiere mich

34 von Aleksei Sherstobitov veröffentlichte Übersetzungen, 19 transliterations posted by Aleksei SherstobitovDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Bahram NouraeiInja Iranevideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Shadmehr AghiliHezaro Yek Shabvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
EbiKhanoom Golvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
ShahyadPedar Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
ShahyadFather/Dad Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Siavash GhomayshiHekaayatvideo Persisch → TransliterationPersisch → Transliteration
IncubusХотел бы, чтобы ты была рядомvideo Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Reza SadeghiAll those daysvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
OzanМоя сахарнаяvideo Türkisch → RussischTürkisch → Russisch
OzanПодруга Türkisch → RussischTürkisch → Russisch
OzanМоей душе достаточноvideo Türkisch → Russisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
1 Mal gedankt
OzanНет, я не говорилvideo Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
OzanНевозможно без тебяvideo Türkisch → RussischTürkisch → Russisch
OzanТы жестокая Türkisch → Russisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
1 Mal gedankt
Imagine DragonsМне так жальvideo Englisch → Russisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
SabatonPoltava - Swedish version Schwedisch → Englisch
3 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
3 Mal gedankt
SabatonПолтава Schwedisch → Russisch
2 Mal gedankt
Schwedisch → Russisch
2 Mal gedankt
GülşenOf Ofvideo Türkisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Türkisch → Deutsch
2 Mal gedankt
KasabianClub Footvideo Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
OzanВонзи кинжал мне в сердцеvideo Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Shadmehr AghiliImpossiblevideo Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
OzanЕсли этого не произойдет Türkisch (Anatolische Dialekte) → Russisch
1 Mal gedankt
Türkisch (Anatolische Dialekte) → Russisch
1 Mal gedankt
İbrahim TatlisesТоскуюvideo Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Mustafa Sandalвсе вместе Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Gökhan ÖzenЯ соскучился по тебеvideo Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Murat KekilliWandrervideo Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
3 Mal gedankt
EvanescenceКаменнаяvideo Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Gökhan ÖzenЦыпочка Türkisch → RussischTürkisch → Russisch
Gökhan ÖzenЕще раноvideo Türkisch → Russisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
TarkanДжуппаvideo Türkisch → Russisch2
4 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
4 Mal gedankt
OzanI'm still at the beginning of the roadvideo Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Elvis Presleyراه منvideo Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Basta Samsaravideo Russisch → Englisch1
24 Mal gedankt
Russisch → Englisch
24 Mal gedankt
Metallicaнесчастный изгояvideo Englisch → Russisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Craig Davidвзлет и падениеvideo Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Marjan FarsadAfsanehvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MansourDoostet daramvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
MansourFaghat be khatere tovideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Babak JahanbakhshI love youvideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Moana (OST)Beh dourdast hā rahsepāramvideo Persisch → Transliteration3
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Shadmehr AghiliHamishegi - Eternal Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Shadmehr AghiliKhiali Nist Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Shadmehr AghiliBelief / Imaginevideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
OzanBlah blah blahvideo Türkisch → Englisch
4 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
4 Mal gedankt
Shadmehr AghiliBeliefvideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Shadmehr AghiliMy tears Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Shadmehr AghiliRoyaye ma - Our/A dream Persisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Shadmehr AghiliYek kari kon - Do something Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
HengamehDoavideo Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Babak JahanbakhshBavar konvideo Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
SaharGulp [the choked up feeling you have before starting to cry]video Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Babak JahanbakhshI'll die without youvideo Transliteration → Englisch
8 Mal gedankt
Transliteration → Englisch
8 Mal gedankt
Mustafa SandalTwo Bowls of Soupvideo Türkisch → Englisch
6 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
6 Mal gedankt