AsFreeAsTheSea

Bild des Nutzers AsFreeAsTheSea
Name
Maria
Beigetreten
10.07.2016
Rolle
Senior Member
Punkte
676
Contribution
63 Übersetzungen, 71 Mal gedankt, 31 Anfragen erfüllt, hat 15 Mitgliedern geholfen, hat 9 Idiome erklärt, hat 46 Kommentare hinterlassen

College student

Interessen:

Music|books|tv shows

Über mich

College student|studies philosophy and social studies|feminist|fangirl

Sprachen
Muttersprache
Griechisch
Fließend
Englisch, Griechisch
Gelernt
Englisch, Französisch, Latein

63 von AsFreeAsTheSea veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)Ο Μπίλιμπο Μπάγκινς για να σώσει τους Νάνους Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Luna DolieΚοραλάιν Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spirited Away (OST)Το όνομα της ζωής Japanisch → GriechischJapanisch → Griechisch
Johnny CashΠουλί στο σύρμα Englisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Arcade FireΒαθύ γαλάζιο Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Brave (OST)Μάθε μου σωστά Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Sailor Moon (OST)Η δύναμη της αγάπης Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Black Veil BridesΗ μπαλάντα των μοναχικων καρδιών Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
My Chemical RomanceΜπροστά το κεφάλι για το φωτοστέφανο Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Blink-182Σαν Ντιέγκο Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Paul McCartneyΖήσε και άστο να πεθάνει Englisch → Griechisch7
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Florence + The Machine100 χρόνια Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Spirited Away (OST)Spirited Away trailer(Ελληνικά) Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The CollectionΤραγουδώ για το φεγγάρι Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The DoorsΤα μπλουζ των σταυροδρομων Englisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Arcade FireΥπάρχουμε Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
The SmithsΔυνατότερα απο βομβες Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Green DayΟλομόναχος Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Arcade FireΚρύος αέρας Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spirited Away (OST)Πάντα μαζί μου Japanisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Japanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Green DayΤο τραγούδι του αιώνα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Howl's Moving Castle (OST)Sekai no Yakusoku Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Howl's Moving Castle (OST)The promise of the world Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spirited Away (OST)Always with me Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Spirited Away (OST)Itsumo nando demo Japanisch → Transliteration
4 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
4 Mal gedankt
The Smashing PumpkinsΠορσελίνα των Απέραντων Ωκεανών Englisch → Griechisch3
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The Smashing PumpkinsΜαγιονέζα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
My Chemical RomanceΚαλοκαίρι Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Foo FightersΆγνωστε πραγματα έχουν συμβει Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The VampsΒρήκα ένα κορίτσι Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
My Chemical RomanceΘάψε με στα μαύρα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
The Smashing PumpkinsΗ Συντροφιά Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
My Chemical RomanceΤο σπίτι των λύκων Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
My Chemical RomanceΣε ευχαριστώ για το δηλητίριο Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
MotörheadHellraiser* Englisch → Griechisch2
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Elvis PresleyΈχασες αυτο το αγαπητο συναισθημα Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Selena GomezΕγκεφαλικά κουρασμένος Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Bring Me the HorizonΣκιά του Μωυσή Englisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
4 Mal gedankt
The DamnedΚαινούριο τριαντάφυλλο Englisch → Griechisch1Englisch → Griechisch
My Chemical RomanceΑπομιμήσου το θανατο σου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
My Chemical RomanceΚοιμήσου Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Three Days GraceΣπίτι Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Andy BlackΒάψε το μαυρο Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Andy BlackΜείνε ζωντανός Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Andy BlackΆσε κάτω το όπλο Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Andy BlackΔυνατότερα απο την αγάπη σου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
My Chemical RomanceΣχιάκτρο Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
DisturbedΤρέξε Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Asking AlexandriaΤο μαυρο Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Britney SpearsΤο αγγιγμα του χεριου μου Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Britney SpearsΑνέπνευσε σε εμένα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
William ShakespeareΣονέτο 116 Englisch → Griechisch1
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Walt WhitmanΩ Καπετάνιε!Καπετάνιε μου! Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Emmelie de ForestΆφησε το να πέσει Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Five Finger Death PunchΤα διαγράφω όλα* Englisch → Griechisch1
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Avenged SevenfoldΧωρίς περιορισμούς(Άγρια Βόλτα) Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Asking AlexandriaΟ Δρόμος Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Asking AlexandriaΧαμένος Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Asking AlexandriaΣτειλε με σπιτι Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Lady GagaΟυρανοι που αλλαζουν Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Andy BlackHomecoming king* Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
AmarantheΑθάνατος* Englisch → Griechisch5
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Aretha FranklinΚυλώντας στα βαθια Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt