Azalia

Bild des Nutzers Azalia
Name
Agnieszka
Beigetreten
20.09.2015
Rolle
Editor
Punkte
15674
Contribution
1494 Übersetzungen, 5317 Mal gedankt, 398 Anfragen erfüllt, hat 61 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 200 Idiome hinzugefügt, hat 163 Idiome erklärt, hat 966 Kommentare hinterlassen

disconnected; DND

Sprachen
Muttersprache
Polnisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Katalanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch

1494 von Azalia veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Cesk FreixasLa petite rambla du Poble Sec Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Anna JantarPer essere felici Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Imagine DragonsÉs hora Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Czerwone GitaryOcchi così belli Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
I MuvriniEmigrant Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Florent PagnyEl soldat Französisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Chjami AghjalesiLudu żywy Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Eugenio FinardiJak Savonarola Italienisch → Polnisch1
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Occitan FolkWolność Okzitanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Okzitanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Mary HopkinAquests eren els dies Englisch → Katalanisch4
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Joan DausàGdy zrobi się rzewnie Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Anna JantarNiente può durare per sempre Polnisch → Italienisch4
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Billy JoelJesteś tylko człowiekiem (drugi oddech) Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Luciano PigliaruNunnale Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Edyta BartosiewiczEm sap greu Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
EleniUn pochino di terra, un pochino di sole Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Raz Dwa TrzyEs difícil no creer en nada Polnisch → Spanisch4
4 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Angelo BranduardiNadworny poeta Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
EvanescenceEn qualsevol lloc Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Anna JantarPer ogni sorriso Polnisch → Italienisch4
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Maria BethâniaGdybym jutro umarła Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Franco SimonePaisatge Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Ania DąbrowskaIl suo odore Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Henry GaratSłowa same w sobie nic nie znaczą Französisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Französisch → Polnisch
2 Mal gedankt
RadiofieraJa wysiadam Venetan → Polnisch3
2 Mal gedankt
Venetan → Polnisch
2 Mal gedankt
Joan RoviraPopiół i poezja Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Roger MargaritDziś właśnie Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Maryla RodowiczMargot Polnisch → Französisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ania DąbrowskaSenza un filo di speranza Polnisch → Italienisch4
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Joan DausàTo też jestem ja Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
MaanamEs sólo un tango Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
LombardVivilo tu stesso Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
StingWolny motyl Spanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Alanis MorissetteNo convidat Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
DidoLa caçadora Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
KobranockaE nessuno deve ridere di questo Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Chłopcy z Placu BroniEstimo la llibertat Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Ania DąbrowskaSubaffittuaria Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Czesław NiemenSo che non ritornerai Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Claudia Crabuzza i Claudio Gabriel SannaDzieło stworzenia Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Ania DąbrowskaJe ne peux pas t’oublier Polnisch → Französisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
2 Mal gedankt
ConchitaZrobiliśmy to Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Ania DąbrowskaNon posso dimenticarti Polnisch → Italienisch2
6 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
6 Mal gedankt
Ania DąbrowskaNo bailes más conmigo Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
HappysadÀnsies i fòbies Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
DidoMyśliwy Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Maria Luisa CongiuM.P.S. Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Fabrizio CasuTen smutek Sardo-Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardo-Korsisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Antonello ColledanchisePiosenka o Marinelli Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Fabrizio De AndréPiosenka o Marinelli Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
SanjosexCzas czy zegar Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Michał BajorSeñor Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Ania DąbrowskaDevi credere Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Czesław NiemenEl somni sobre Varsòvia Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Angelo BranduardiKsiężyc Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
António ZambujoZamknięty dom Portugiesisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Joan Manuel SerratLa, la, la Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Piero MarrasOjcze mój Sardisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Franco BattiatoRadio Warszawa Italienisch → Polnisch
5 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
5 Mal gedankt
Maryla RodowiczHé, navigue, navigateur Polnisch → Französisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
4 Mal gedankt
Maryla RodowiczMargherita Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Czesław NiemenÉs estrany aquest món Polnisch → Katalanisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Joan RoviraKoniec zabaw Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Joan Manuel SerratDeszcz w sercu Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Christy MooreTylko nasze rzeki płyną swobodnie Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
John DenverCzułe wezwanie Englisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Miguel GallardoDokąd idziesz? Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Czesław NiemenÈ strano questo mondo Polnisch → Italienisch6
6 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
6 Mal gedankt
WaweleDon’t feel sorry for roses Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Els Amics de les ArtsLiverpool Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Stefano RossoSpacer Italienisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Miguel GallardoDziś, kochanie, musisz mi wybaczyć Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Els Amics de les ArtsNa tym etapie filmu Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
JeanetteSóc rebel Spanisch → Katalanisch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Spanisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Ukrainian FolkPod okienkiem Ukrainisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Ukrainisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Joan Manuel SerratOdchodzę pieszo Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Maryla RodowiczLe plafond nocturne Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
NomadiJest sobie król Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Els PetsDziewczyna ze szkła Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Joan Manuel SerratPomalutku Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Maryla RodowiczEhi, naviga, navigante Polnisch → Italienisch5
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Ania DąbrowskaJ’ai la tristesse dans le sang Polnisch → Französisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
2 Mal gedankt
Mercanti di liquoreLombardia Italienisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
4 Mal gedankt
WaweleWhite Kite Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
MacacoSkradzione klucze Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Ania DąbrowskaDans ma tête Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
BethHere and now Katalanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Panas (OST)Góra Atha Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Irena SantorCada amor es el primero Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Eric BoglePowód tego wszystkiego Englisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Depeche ModeAlgú Englisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Ania DąbrowskaSono rimaste solo parole Polnisch → Italienisch2
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
WaweleStay With Us, Melody Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Angelo BranduardiSpowiedź chuligana Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Joan Manuel SerratSumienie Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
4 Mal gedankt
Joan RoviraCzterech przyjaciół Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Joan Manuel SerratŻegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Joan Manuel SerratW nieznane Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Edoardo BennatoNibylandia Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
António ZambujoSam już nie wiem Portugiesisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
1 Mal gedankt

Pages