Azalia

Bild des Nutzers Azalia
Name
Agnieszka
Beigetreten
20.09.2015
Rolle
Editor
Punkte
15674
Contribution
1494 Übersetzungen, 5348 Mal gedankt, 398 Anfragen erfüllt, hat 61 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 200 Idiome hinzugefügt, hat 163 Idiome erklärt, hat 966 Kommentare hinterlassen

disconnected; DND

Sprachen
Muttersprache
Polnisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Katalanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch

1494 von Azalia veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Ania DąbrowskaPas vrai Polnisch → Französisch2
3 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Els PetsHałas Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
LuxtorpedaUn extraño ausente Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Domenico ModugnoMoje miejsce Italienisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Czerwone GitarySplendono le montagne, splendono i boschi Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Czerwone GitaryColors de la tardor Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
LuxtorpedaSéptimo Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Sos BardanasModlitwa Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
IndilaÚltim ball Französisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Jarabe de PaloPozwól mi żyć Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Els PetsJuż nie płaczę Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Fabrizio De AndréCzerwiec 73 Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Within TemptationDestruïda Englisch → Katalanisch4
4 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Lax’n’bustoNie jest za późno Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Zbigniew RakowieckiNon sé res de tu Polnisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
LuxtorpedaHouncasino Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Els PetsPau Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Ukrainian FolkNiezwykły czas Ukrainisch → Polnisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Ukrainisch → Polnisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Katarzyna SobczykL’amore di tanti anni fa Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Czerwone GitaryLa creu blanca Polnisch → Katalanisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Ania DąbrowskaRimettimi in sesto Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Massimo CauSerenada dla Cagliari Sardisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
3 Mal gedankt
LuxtorpedaAutista Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Joan Manuel SerratJerzyki Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sława PrzybylskaVedi piccola come può essere Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Zbigniew WodeckiMe gusta volver donde estuve Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Ania DąbrowskaNon ballare più con me Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Sílvia Pérez CruzMaleńka Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Ania DąbrowskaHo la tristezza nel sangue Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
AkuratM'agrada parlar amb tu Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Angelo BranduardiZając na księżycu Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Stare Dobre MałżeństwoConfesión tardía Polnisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
1 Mal gedankt
AnimalTwoja Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
AnimalSkrojeni na miarę Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
WilkiAmor ordinari Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
LuxtorpedaAutistico Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Els PetsTen pieprzony czas Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
António ZambujoUlica mojej zazdrości Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Luciano PigliaruPuste wioski Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Los MassadoresPasja Venetan → Polnisch
1 Mal gedankt
Venetan → Polnisch
1 Mal gedankt
Sílvia Pérez CruzW wieczorowej sukni Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Beata KozidrakTable blanche Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Mieczysław WojnickiCanzone di periferia Polnisch → Italienisch2
4 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Eros RamazzottiŻyj i idź Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Antonio Virgilio SavonaKot Zima Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Beata KozidrakOui, je sais Polnisch → Französisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
1 Mal gedankt
BlaumutDwadzieścia jeden guzików Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Adam AstonEm trobaràs a faltar Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Sława PrzybylskaNunca más Polnisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
5 Mal gedankt
ManelPiosenka o wątpliwości Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
DidoNie myśl o mnie Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Antonio Virgilio SavonaZabawa w gdybanie Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Beata KozidrakDune mobili Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
César López OrozcoLilia Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Corrado Pani & Odìs LévySzabla u boku, pistolet w dłoni Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Beata KozidrakL’estate come un sogno Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Els Amics de les ArtsDom na sprzedaż Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
DidoNo pensis en mi Englisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
I SurghjentiWspomnienie Korsisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Korsisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Jarabe de PaloPan swego milczenia Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Beata KozidrakSì, lo so Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Chris IsaakJoc maliciós Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Beata KozidrakDunes mouvantes Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Französisch
3 Mal gedankt
Vinicius de MoraesDom Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Toto CutugnoWłoch Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Sztywny Pal AzjiTorre d’alegria, torre de soledat Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Adam AstonT’agraeixo Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Beata KozidrakWhite Table Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
I SurghjentiRecord Korsisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Korsisch → Katalanisch
4 Mal gedankt
Fabrizio De AndréHotel Supramonte Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Manfred Mann's Earth BandPreguntes Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5 Mal gedankt
Piero MarrasEl fill del rei Italienisch → Katalanisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Salvador SobralKochać za dwoje Portugiesisch → Polnisch2
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Portugiesisch → Polnisch
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
George JonesAvui ha deixat d’estimar-la Englisch → Katalanisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Lax’n’bustoAmnezja Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Dwa plus jedenVine a acolorir el meu món Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Edyta BartosiewiczEl sueño Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Beata KozidrakTavola bianca Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
2 Mal gedankt
TxarangoNiech ci się dobrze wiedzie Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Francesco GucciniScirocco Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
MorrisseyInterludi Englisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Jerzy PołomskiFazzolettino azzurro Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Els Amics de les ArtsDziwna moc Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Corrado Pani & Odìs LévySzyba Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Lax’n’bustoTeraz Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Franca MasuTwarze Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Renato CarosoneMaleńka serenada Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
TxarangoGdy ucichnie miasto Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Mela KotelukMelodia fugace Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Peter GabrielEl llibre de l’amor Englisch → Katalanisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Angelo BranduardiPrzyjaciel Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Gigi D'AlessioPierwsza gwiazda Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Budka SufleraNo creas nunca a una mujer Polnisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Piero MarrasBoe Muliache Sardisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Sardisch → Polnisch
1 Mal gedankt
MilvaLa cumparsita Italienisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
MilvaLa cumparsita Italienisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Irena SantorCançó sobre el meu veí Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
ModàTo wyłącznie moja wina Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Marek GrechutaDies que (encara) no coneixem Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Riccardo CoccianteMłody jeleń Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Polnisch
2 Mal gedankt

Pages