Befrienderer

Bild des Nutzers Befrienderer
Beigetreten
24.09.2010
Rolle
Senior Member
Punkte
716
Contribution
70 Übersetzungen, 259 Mal gedankt, 53 Anfragen erfüllt, hat 26 Mitgliedern geholfen, hat 27 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Gelernt
Japanisch

70 von Befrienderer veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Asian Kung-Fu GenerationA Rolling Boulder, Morning Descends Upon You Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBI Won't Let You Be Alone Anymore Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBI Want to Bring a Smile to Your Sleeping Face Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBBeing Wrapped in Your Love is Painful Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
iksi:dI will... Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
DearSong For... Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
NICO Touches the WallsHeim Japanisch → Englisch1
16 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
16 Mal gedankt
Mihimaru GTSwitch Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Mika NakashimaBaby baby baby Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Yuiit's all too much Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Nana MizukiBlue Japanisch → Englisch2
4
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
AAAMiss you Japanisch → Englisch1
5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
Jun YoneyaThe Place Where Dreams Are Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mami NishikakuMarionette Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
NICO Touches the WallsLet's Fall in Love Japanisch → Englisch2
5
2 Stimmen, 15 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
2 Stimmen, 15 Mal gedankt
iosysA Single Cruel Wish Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
RemioromenYour Song Japanisch → Englisch2
5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBTomorrow is Inside Tomorrow's Wind...Inside a Dream Japanisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBI Couldn't Fly But You Gave Me Wings Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
NICO Touches the WallsThe Bungy Japanisch → Englisch2
5
2 Stimmen, 8 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
2 Stimmen, 8 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBLet's Stay Smiling Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBI Can't See, I Can't Feel Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBThe Sun is Always in My Heart Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
U-ka Saegusa IN DBCaptivated by the Crystal Season Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
NICO Touches the WallsCarousel Japanisch → Englisch4
5
3 Stimmen, 10 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
3 Stimmen, 10 Mal gedankt
Little Blue BoX2 Spirits Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
DAIGO☆STARDUST Unravel Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Miho KomatsuMystery Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Haruka AyaseCrossroad Days Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
UVERworldNever Forget That You Will Die Someday Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Psychic LoverPirate Combine! GokaiOh Japanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Yuifight Japanisch → Englisch
7 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
7 Mal gedankt
Saori HayamiFallen Down Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 14 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 14 Mal gedankt
Aural VampireShonan Gang ~cannibal coast~ Japanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Junichi SuwabeShoot Down Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Junichi SuwabeDeep Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
The PillowsGood Dreams Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Calmando QualA Small World Japanisch → Englisch1
5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
The PillowsPrivate Kingdom Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
The PillowsBlues Drive Monster Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
The PillowsScarecrow Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Tetsuo KurataMy Youth Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
The PillowsLadybird girl Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
The PillowsTokyo Bambi Japanisch → Englisch
10 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
10 Mal gedankt
The Pillowsthank you, my twilight Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
The PillowsNew Animal Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5 Mal gedankt
The Pillowskim deal Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
The Pillowsfunny bunny Japanisch → Englisch
11 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
11 Mal gedankt
The PillowsFool on the planet Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
The PillowsBack Seat Dog Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Sukima SwitchAs I Woke Up Japanisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Kuriyama ChiakiDeep Sea Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Aiko IkutaUntil you hear it Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Evanescence皆の愚か者 Englisch → Japanisch
2
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Englisch → Japanisch
2
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Junichi SuwabeExistence Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Junko NodaSmiles ~what gives them meaning~ Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Acid FlavorEyes on you Japanisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
2 Mal gedankt
The RootlessBefore the Goodbye Japanisch → Englisch
8 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
8 Mal gedankt
MiOnly You Japanisch → Englisch2
7 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
7 Mal gedankt
Yui HorieIn You Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
leccaLove Letter Japanisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
xTRiPxRem. Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung
Tokyo Mew Mew (OST)Don't Cry Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Sound HolicRabbit Shooting Japanisch → Englisch4
4.5
2 Stimmen, 4 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
4.5
2 Stimmen, 4 Mal gedankt
Mihimaru GTThe 7 Wonders Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung
xTRiPxlimpid Japanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Sonny MooreSea Water Japanisch → Englisch2
13 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
13 Mal gedankt
CascadeCuckoo Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
CascadeButterfly Limited Express Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung
CascadeBrilliant Miracle Japanisch → Englisch2
5
1 Bewertung
Japanisch → Englisch
5
1 Bewertung