PhoenixOnFire

PhoenixOnFire
PhoenixOnFire
Beigetreten:
27.12.2020
Rolle:
Guru
Punkte:
13351
Beiträge:
1321 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 122 Lieder, 1 Sammlung, 3852 Mal gedankt, 118 Übersetzungsanfragen erfüllt für 63 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 10 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 1172 Kommentare hinterlassen, hat 105 Anmerkungen hinzugefügt

𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝖌𝖔 𝖌𝖊𝖓𝖙𝖑𝖊 𝖎𝖓𝖙𝖔 𝖙𝖍𝖆𝖙 𝖌𝖔𝖔𝖉 𝖓𝖎𝖌𝖍𝖙 // 𝕽𝖆𝖌𝖊, 𝖗𝖆𝖌𝖊, 𝖆𝖌𝖆𝖎𝖓𝖘𝖙 𝖙𝖍𝖊 𝖉𝖞𝖎𝖓𝖌 𝖔𝖋 𝖙𝖍𝖊 𝖑𝖎𝖌𝖍𝖙

Interessen
Über mich

"Finest is the sound of the tales of love
Lasting forever under the vast fleeting sky"
(HAFEZ)

A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation.”
(STEPHEN CRANE)

You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)


============================


«از صدای سخن ِ عشق ندیدم خوش‌تر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند»
(حافظ)

«زندگی صحنهٔ یکتایِ هنرمندی ماست
هر کسی نغمه‌ی خود خوانَد و از صحنه رَوَد
صحنه پیوسته به جاست
خُرََم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد»
(ژاله اصفهانی)

Sprachen
Muttersprache
Persisch
Fließend
Englisch
Fortgeschritten
Persisch (Dari)
Anfänger
Arabisch
Kontaktiere mich

1321 von PhoenixOnFire veröffentlichte Übersetzungen, 5 von PhoenixOnFire veröffentlichte Transliterationen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Amin Bani
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Nemo (Switzerland)
Englisch → Persisch
  
BESS
Finnisch → Persisch
Favoriten1  
Naser Zeynali
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Homayoon Shajarian
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Mojgan Shajarian
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Bon Jovi
Englisch → Persisch
  
Mohsen Chavoshi
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Kumi Showji
Japanisch → Persisch
Favoriten1  
Afēy-e Tehrān-OST
Persisch → Englisch
Favoriten2  
Saba Pashaee
Persisch → Englisch
Favoriten2  
King Raam
Persisch → Englisch
Favoriten3  4
Navid Rasti
Persisch → Englisch
Dua Lipa
Englisch → Persisch
Favoriten2  
Shel Silverstein
Englisch → Persisch
  
Carmen Goett
Spanisch → Persisch
Favoriten1  
Maziar Fallahi
Persisch → Englisch
Favoriten1  
Haleh Seyfizadeh
Persisch → Englisch
  

Seiten