bozbulanik

Bild des Nutzers bozbulanik
Beigetreten
02.06.2018
Rolle
Mitglied
Punkte
386
Contribution
38 Übersetzungen, 12 Mal gedankt, 14 Anfragen erfüllt, hat 6 Mitgliedern geholfen, hat 3 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Deutsch, Englisch
Gelernt
Finnisch, Französisch, Japanisch

38 von bozbulanik veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Kesmeşeker日本語 (Nihongo) Türkisch → JapanischTürkisch → Japanisch
Anna von HausswolffHakîkat, Parıltı, Düşüş Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Anna von HausswolffElectra'nın Gizemli Kayboluşu Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Hermann HesseEylül Deutsch → TürkischDeutsch → Türkisch
Walt WhitmanGece Sahilde Bir Başına Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Walt WhitmanSessiz geriye izler ne kadar da tatlı Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Nâzım HikmetWillkommen meine Dame Türkisch → DeutschTürkisch → Deutsch
Fleetwood MacÇok Korkuyorum Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
National Anthems & Patriotic SongsMarsch von Izmir Türkisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Türkisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Altın GünI haven't rejoiced and laughed Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Led ZeppelinSet Yıkıldığında Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Jefferson AirplanePlastik Fantastik Sevgili Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Jefferson AirplaneOnun Komik Arabaları Var Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
GojiraUçan Balinalar Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
KesmeşekerLove and Money Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerI've changed, my darling Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerYou the most Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerWhen you really yearn Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerEverything is for fund, my darling Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KrampPuff Puff* Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Âşık VeyselWe are Turks, we sing Turku* Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerI am still single Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerDestitution Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerI am a traveler Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerChildren of State Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
KesmeşekerJapanese Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
OasisSigara ve Alkol Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
OasisÇalılıklarda sevişmek Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
John KeatsBana kadın, şarap ve enfiye verin Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Pink FloydKaş ki Burada Olsaydın Englisch → Aserbaidschanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Aserbaidschanisch
1 Mal gedankt
MidlakeBasit Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
OasisSüpersonik Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Selda BağcanГиресундағы екі аллея Türkisch → KasachischTürkisch → Kasachisch
Selda BağcanGesi Vineyards Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Aşık Mahzuni ŞerifMurderer United States Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Aşık Mahzuni ŞerifHier gehe ich, mein schwarzäugiges Türkisch → Deutsch8
2 Mal gedankt
Türkisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Johann Wolfgang von GoetheErl Kralı Deutsch → TürkischDeutsch → Türkisch
Jefferson AirplaneAhşap Gemiler Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt