Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

bwbw

Beigetreten:
30.05.2018
Rang:
Expert
Punkte:
4304
Contributions:
398 Übersetzungen, 25 Transliterationen, 399 Lieder, 2255 Mal gedankt, 5 Anfragen erfüllt hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 7 Kommentare hinterlassen
Über mich

just for fun

Sprachen
Muttersprache
Kroatisch
Fließend
Englisch
Beginner
Französisch, Japanisch
Kontaktiere mich

398 von bwbw veröffentlichte Übersetzungen, 25 transliterations posted by bwbwDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
JojiDie For You Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
AURORAThrough the Eyes of a Child Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
NIveTo: My Dear Friend Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
Fran VasilićJapanese Pancakes Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićHypotheticals Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Rex Orange CountyThe Shade Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Rex Orange CountyNever Had the Balls Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The WaltersI Love You So Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The DrumsIn The Cold Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Jack KaysFinally Fine Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Kevin KaarlVámonos a Marte Spanisch → KroatischSpanisch → Kroatisch
Rex Orange CountyIt's Not The Same Anymore Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Willie NelsonCruel, Cruel World Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Delaney Baileyj's lullaby (darlin' i'd wait for you) Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Rex Orange Countypluto projector Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićTwenty Twenties Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
young friendPINCH ME Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
DAY6구름 위에서 (above the clouds) (guleum wieseo) Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
Fiji BlueReasons You Should Care Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fiji BlueWaves Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Regina SpektorTwo Birds Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
half aliveWhat's wrong Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The AcademicNot Your Summer Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
SHAUN (South Korea)닫힌엔딩 (Closed Ending) (dadhin-ending) Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
Conan GraySummer Child Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sushi SoucyI Deserve to Bleed Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
BTS (Bangtan Boys)A Supplementary Story : You Never Walk Alone Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
Twenty One PilotsOde to Sleep Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
U škripcuKoliko imaš godina Serbisch → Englisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Englisch
1 Mal gedankt
Harry StylesAs It Was Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Philip BrooksI’m so in love with all of my friends Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Philip BrooksSpend some time alone inside my head Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Pocket PalmaPostaje Kasno Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
Conan GrayYours Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Conan GrayMemories Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
WallowsAt the End of the Day Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sufjan StevensCity of Roses Englisch → Kroatisch1
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
The FoundationsBuild Me Up Buttercup Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sufjan StevensFourth of July Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
Yorushikaエルマ (Elma) Japanisch → KroatischJapanisch → Kroatisch
Pocket PalmaNema Više Skrivanja Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
SvadbasPričaj mi o ljubavi Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
Cyberpunk 2077 (OST)So it goes Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Stephen SanchezUntil I Found You Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Conan GrayCheckmate Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Em BeiholdNumb Little Bug Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
BlanksFavorite Nightmare Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićOh No Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićI Know Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićA Lovesong for Whoever Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Fran VasilićMaybe Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
88risingHead In The Clouds Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Ryū to Sobakasu no Hime (OST)歌よ [Gales of Song] (Uta yo) Japanisch → KroatischJapanisch → Kroatisch
WallowsEspecially You Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
WallowsAnother Story Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
DetourIma i nema Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
WallowsUncomfortable Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
LostboycrowStrawberry Sunscreen Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The Oh HellosHello My Old Heart Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The Oh HellosEat You Alive Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The Oh HellosSoldier, Poet, King Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
SvemirkoRijeka suza stati neće Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
iKON사랑을 했다 (Love Scenario) (salang-eul haessda) Koreanisch → KroatischKoreanisch → Kroatisch
mad tsai​that friend Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
BTS (Bangtan Boys)Interlude: Shadow (Full) Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
SanMarinoTužan Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
Jeremy Zuckerghost Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
mxmtooncliché Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Dandelion Handsinvisible Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Dandelion HandsMy Friends Don’t Know (I Know They Hate Me) Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Yoh Kamiyamaquiet room Japanisch → KroatischJapanisch → Kroatisch
MåneskinTorna a casa Italienisch → Kroatisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Kroatisch
3 Mal gedankt
DetourVikend Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
Anson SeabraDon’t Forget To Breathe Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
AdeleMy Little Love Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Ryū to Sobakasu no Hime (OST)はなればなれの君へ [A Million Miles Away] (Hanarebanare no kimi e) Japanisch → KroatischJapanisch → Kroatisch
MåneskinAmandoti Italienisch → KroatischItalienisch → Kroatisch
Conan GrayJigsaw Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
James SupercavePoor George Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Higuchi Ai悪魔の子 (Akuma no ko) Japanisch → Transliteration
147 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
147 Mal gedankt
Higuchi Ai悪魔の子 (Akuma no ko) Japanisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Catie TurnerGod Must Hate Me Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Encanto (OST)Nešto čudesno [Waiting on a Miracle] Kroatisch → Englisch2Kroatisch → Englisch
Encanto (OST)Dos Oruguitas Spanisch → KroatischSpanisch → Kroatisch
Yoh Kamiyamaおやすみ、かみさま (Oyasumi Kami-sama ; Good night God) Japanisch → KroatischJapanisch → Kroatisch
MåneskinLa paura del buio Italienisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Jaymes YoungMoondust Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
The 1975I Always Wanna Die (Sometimes) Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Conan GrayAstronomy Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
NIveparty without u Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Yorushikaエイミー (Amy) Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Perły i ŁotryMy mother told me [Þat mælti mín móðir] Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Bo BurnhamLook Who's Inside Again Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Young K그대로 와 줘요 (come as you are) (geudaelo wa jwoyo) Englisch, Koreanisch → KroatischEnglisch, Koreanisch → Kroatisch
Surf CurseFreaks Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Bruno MajorNothing Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Chevyi know a place Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
ChevyIf I Could Ride a Bike Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
SvemirkoNikad više ništa Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
Billie EilishEverybody Dies Englisch → Kroatisch1Englisch → Kroatisch

Pages