crimsonDyname

Bild des Nutzers crimsonDyname
Name:
Έρα [Era, roll the R, please]
Beigetreten:
14.10.2016
Rang:
Editor
Punkte:
10537
Contributions:
888 Übersetzungen, 15 Transliterationen, 1888 Mal gedankt, 187 Anfragen erfüllt hat 100 Mitgliedern geholfen, hat 13 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 726 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkungen hinzugefügt

University student, translator, paralegal, baker, Eurovision expert, and occasional etymologist

Interessen:

Etymology, rare dialects of languages, Eurovision, the anglicisation of languages, legal loopholes, pastry

Über mich

I am a Greek who loves other languages! I speak 4 languages (English, Mandarin Chinese, Greek, and French, although my Chinese is a little wonky at times)...and am learning Serbian and Dutch. If you're looking for a Greek song to be translated, send me a message!

Sprachen
Muttersprache
Englisch, Griechisch
Fließend
Englisch, Französisch, Griechisch
Gelernt
Albanisch, Deutsch, Hebräisch, Spanisch, Chinesisch, Weißrussisch, Montenegrisch, Norwegisch, Niederländisch, Ukrainisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch
Kontaktiere mich

888 von crimsonDyname veröffentlichte Übersetzungen, 15 transliterations posted by crimsonDynameDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Eva MilliBurn it all Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Themis AdamantidisRepulsive Griechisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Aggelos DadarosAnd I'm on the dance floor Griechisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kostas KarafotisOn the road of loneliness Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kaiti GarbiWith mind and body Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kaiti GarbiWe lived Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kostas KarafotisSuddenly Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisTalk to me Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Chef'SpecialΜήπως αυτή είναι η αγάπη Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Chef'SpecialΝικοτίνη Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Kostas KarafotisI reserved a place Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Vincent BuenoΑμήν Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Chef'SpecialΦίλε Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Kostas KarafotisMaybe it's my fault Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisLike a bird in the ground Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisFar from you Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
HurricaneΤρελός τρελός Serbisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Chef'SpecialΣτα χέρια σου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
MontaigneΤεχνικολόρ Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Josh GrobanΠασιέντζα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Josh GrobanΜπορώ να δω καθαρά τώρα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Josh GrobanΘα'ρθεί τον Απρίλιο Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Josh GrobanΘα'μαι δίπλα σου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Ana SokličΑμήν Englisch → Griechisch3Englisch → Griechisch
Josh GrobanΑγόρι της φύσης Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Elena TsagkrinouLet's start from the beginning Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Elena TsagkrinouLove Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Elena TsagkrinouΟ διάβολος Englisch → Griechisch
27 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
27 Mal gedankt
Kostas KarafotisShe asked me Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisMy life is in pieces Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kostas KarafotisI'm tired Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisYou don't deserve it Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
RayleeΉρωας Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Notis SfakianakisListen, friend Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Ben CristovaoΑμάν Englisch, Tschechisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch, Tschechisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Albina GrčićΤικ τακ Englisch, Kroatisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Englisch, Kroatisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Kostas KarafotisYou passed by here Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisSins Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisHow you did that to me Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisYou won't leave me alone Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Nia CorreiaΓιατρεψέ με Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Scott HelmanΚολλήματα Englisch, Spanisch → GriechischEnglisch, Spanisch → Griechisch
Blas CantóΝα μη μ'αφήσεις να πέφτω Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Blas CantóΜνήμη Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Blas CantóΘα μείνω Spanisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Kostas KarafotisOne more day Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisMy unstable heart Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisWhat am I asking for? Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisFire Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kaiti GarbiLost Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kaiti GarbiHey, I'm here Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Konstantinos KoufosThe Best Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kaiti GarbiHide and seek Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Notis SfakianakisAlcoholic love Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Notis SfakianakisI'm repenting Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisI'm bowing Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Barbara PraviΟρίστε Französisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Kostas KarafotisI'm searching for you Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisHow low Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Vasil GarvanlievDestiny Mazedonisch → Englisch
2 Mal gedankt
Mazedonisch → Englisch
2 Mal gedankt
Kostas KarafotisStrangers Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisDon't ask Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisYou're a fire Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisYou came Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Kostas KarafotisI didn't ask for much Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
Uku SuvisteΟ τυχερός Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΈγραψα ένα τραγούδι για'σένα Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Douwe BobΔε πρέπει να μείνεις Englisch → Griechisch3Englisch → Griechisch
Douwe BobΒελούγη γενιά Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΗ κατάσταση μου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΤα νέα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΒγάζε το Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΠαρ'τα όλα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
KEiiNOΜνημείο Englisch, Sami → Griechisch3Englisch, Sami → Griechisch
Douwe BobΕίμαι αβοήθητος εδώ Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΓλυκή λιακάδα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΓλυκέ μου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΝα διαπρέπεις Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΗρεμήσω Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΤρέχω Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΝτάμα κούπα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΚαθ'οδόν Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΠολύχρομοι άγγελοι Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΥπόκριση Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΔύση στο πρωί Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΞέρει Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΑγάπη που καταρρέει Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΗ ζωή βαραίνει Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΘα σ'αφήσω Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΔικαστής, ένορκοι, και εκτελεστής Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΔεν είναι εύκολο Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΘα'μαι εδώ Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΚαπνίζω και πίνω Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΤα έδωσα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΙστορία Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΔωσ'το σε'μένα Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΤζίνι Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΣοβαρέψου Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΜικρή διαφορά Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Douwe BobΠολεμάω Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch

Pages