dandelion

dandelion
dandelion
Name:
Elena
Beigetreten:
19.05.2015
Rolle:
Experte
Punkte:
2745
Beiträge:
259 Übersetzungen, 139 Lieder, 2436 Mal gedankt, 18 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder, hat 2690 Kommentare hinterlassen
Über mich

https://lyricstranslate.com/ru/dandelion-lyrics.html

Sprachen
Muttersprache
Russisch
Fließend
Russisch
Anfänger
Englisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Polnisch, Portugiesisch, Französisch
Kontaktiere mich
Private Nachricht senden

259 von dandelion veröffentlichte Übersetzungen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Rainer Maria Rilke
Твоих волос копна седая... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
6  4
Rainer Maria Rilke
Пусть каждый смертный от себя бежит... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
5  3
Rainer Maria Rilke
Я твой слуга, сквозь узенькую щель... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
5  9
Rainer Maria Rilke
Нужно всё спасти... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
5  3
Rainer Maria Rilke
Да, ты – Хранитель... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  4
Rainer Maria Rilke
Моя душа перед тобой – жена... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
Глаза мне погаси – тебя узрю... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
5  
Rainer Maria Rilke
Для нас его забота – сущий ад... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
В моей молитве богохульства нет... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
О Вечный, мне давно знаком твой нрав... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  
Rainer Maria Rilke
Всё как всегда и нет иного... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
5
1 Bewertung, 7  5
Rainer Maria Rilke
Я вновь молюсь тебе, Светлейший... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
Да, ураган ужасен, лют... P,R,E
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  4
Alfonsina Storni
Обнажённая душа M,P,R
Alfonsina Storni
Spanisch → Russisch
5  3
Rainer Maria Rilke
Но, к счастью, случилось так... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
7  3
Rainer Maria Rilke
Поздний час, день склоняется к ночи... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
Ты трудишься, уста твои немы... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
В твоей вершине пляшет свет неверный... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  
Rainer Maria Rilke
Что не было меня недавно... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  
Rainer Maria Rilke
Забыв, как в детстве поутру... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  
Rainer Maria Rilke
Ты темнеющий грунт, терпеливо несущий все стены... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
7  4
Rainer Maria Rilke
Я помню старейших монахов, художников, летописцев... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  3
Rainer Maria Rilke
Бог молвит слово лишь раз, и в свой срок... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  2
Rainer Maria Rilke
В хижине не дремлет чуткий сторож... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
2  
Rainer Maria Rilke
Вошёл я – странник, пилигрим... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
2  
Rainer Maria Rilke
В соборе солнечно с утра... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
2  
Rainer Maria Rilke
Поэтами рассыпан ты... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
2  
Kevin Rainbow
Улетаю... M,P,R
Kevin Rainbow
Englisch → Russisch
9  3
Rainer Maria Rilke
Платили тысячи прелатов... P,R,E
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
4  
Rainer Maria Rilke
И я внимаю воле Бога... M,P,R
Rainer Maria Rilke
Deutsch → Russisch
3  

Seiten

↑↓