Daniel Schulman

Bild des Nutzers Daniel Schulman
Name:
Daniel
Beigetreten:
13.04.2021
Rang:
Mitglied
Punkte:
340
Contributions:
34 Übersetzungen, 12 Mal gedankt
Sprachen
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Hebräisch
Gelernt
Englisch
Kontaktiere mich
  • Übersetzungen

34 von Daniel Schulman veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Ehud Manorהבלדה לשוטר (Habalada Lashoter) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinפרח הלילך (Perach Halilak) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Hebrew Folkחורשת האקליפטוס (Hurshat Ha Eucalyptus) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Ofra Hazaעץ הרימון (Etz harimon) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Shlomi Shabatהלב יודע (HaLev Yodea) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Shalom Hanochעץ השדה (Ets HaSadeh) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Nechama Hendelכשושנה בין החוחים (KeShoshana bein haChochim) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Sarit Hadadהיום היום (Hayom Hayom) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Matti Caspiאחרי שנסעת - ואותך (Acharei Shenasat - Veotach) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Shoshana Damariהן אפשר (Hen efshar) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Yossi Banaiאהבה בת עשרים (Ahava bat Esrim) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Yardena Araziאתה לי ארץ (Ata li Eretz) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Ilan & Ilanitחופשי ומאושר (Hofshi V'Meoshar) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinבלדה על סוס עם כתם על המצח Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Chava Albersteinאדבר איתך (Adaber Itcha) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Shlomo Artziמלך העולם (Melech HaOlam) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Haim Mosheלחיים (L'Haim) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Naomi Shemerהחגיגה נגמרת (HaChagiga Nigmeret) Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Sarit Hadadהייתי בגן עדן (Haiti Began Eden) Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Sarit Hadadזמר נוגה (Zemer nuge) Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Chava Albersteinימי בנימינה (Yamei Benjamina) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinהגן הבלעדי (Hagan ha bil'adi) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinאת חירותי (At Cheruti) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinאדבר איתך (Adaber Itcha) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Shlomo Artziוהאמת (VeHa'emet) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Kaveretנתתי לה חיי (Natati La Chayay) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Gesher HaYarkon Trioאהבת פועלי הבניין (Ahvat Poali Binyan) Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Shlomo Artziירח (Yareach) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Naomi Shemerשירת העשבים (Shirat Ha'Asavim) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Chava Albersteinלכל איש יש שם (Lechol Eesh Yesh Shem) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Boaz Sharabiאם את עדיין אוהבת אותי (Im At Adain Ohevet Oti) Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
Boaz Sharabiלתת (Latet) Hebräisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Boaz Sharabiהיה חזק - iye hazak - be strong Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
1 Mal gedankt