daryna.shkoda

Bild des Nutzers daryna.shkoda
Beigetreten
26.11.2013
Rolle
Mitglied
Punkte
204
Contribution
20 Übersetzungen, 62 Mal gedankt, 3 Anfragen erfüllt, hat 3 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 6 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Ukrainisch
Fließend
Englisch, Französisch, Russisch
Gelernt
Englisch, Französisch
Kontaktiere mich

20 von daryna.shkoda veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
TalЯ виходжу у відкрите плавання Französisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
TalДавай, відпусти це Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
TalСенс життя Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
TalНема нічого ідеального Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
ImanyТи ніколи не дізнаєшся Englisch → Ukrainisch
3 Mal gedankt
Englisch → Ukrainisch
3 Mal gedankt
ImanyСірий понеділок Englisch → UkrainischEnglisch → Ukrainisch
Krykhitka TsakhesJ’ai un « man » Ukrainisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ukrainisch → Französisch
1 Mal gedankt
Don Juan (Comédie musicale)Жінки Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
Don Juan (Comédie musicale)Чи тобі не соромно? Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
Don Juan (Comédie musicale)Прекрасна андалузька Französisch → UkrainischFranzösisch → Ukrainisch
Don Juan (Comédie musicale)Насолода Französisch → Ukrainisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
Okean ElzyLève-toi! Ukrainisch → Französisch2
1 Mal gedankt
Ukrainisch → Französisch
1 Mal gedankt
Svyatoslav VakarchukQuelqu’une comme toi Ukrainisch → Französisch1
3 Mal gedankt
Ukrainisch → Französisch
3 Mal gedankt
Team BSНа круги своя Französisch → Ukrainisch
9 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
9 Mal gedankt
Amel BentЦя ідея Französisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
Kendji GiracАндалузька Französisch → Ukrainisch
5 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
5 Mal gedankt
Kendji GiracВона кохала мене Französisch → Ukrainisch
8 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
8 Mal gedankt
StromaeTe Quiero (ісп. Я тебе кохаю) Französisch → Ukrainisch
6 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
6 Mal gedankt
StromaeУсі однакові Französisch → Ukrainisch
5 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
5 Mal gedankt
StromaeЧудово Französisch → Ukrainisch
10 Mal gedankt
Französisch → Ukrainisch
10 Mal gedankt