david.winlo

Bild des Nutzers david.winlo
Name:
David
Beigetreten:
21.04.2013
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1231
Contributions:
116 Übersetzungen, 194 Mal gedankt, 21 Anfragen erfüllt hat 8 Mitgliedern geholfen, hat 2 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 27 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Fließend
Niederländisch, Deutsch
Gelernt
Dänisch, Französisch, Isländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Walisisch
Kontaktiere mich

116 von david.winlo veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
SólstafirAlda Syndanna Isländisch → EnglischIsländisch → Englisch
SólstafirÖr Isländisch → EnglischIsländisch → Englisch
SólstafirDionysus Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Thees UhlmannWas wird aus Hannover Deutsch → DeutschDeutsch → Deutsch
SólstafirTil Moldar Isländisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Thees Uhlmann17 Worte Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SólstafirDrýsill Isländisch → EnglischIsländisch → Englisch
Thees UhlmannDanke für die Angst Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Thees UhlmannFünf Jahre nicht gesungen Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SólstafirAkkeri Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Die ÄrzteClown aus dem Hospiz Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Die ÄrzteTrue Romance Deutsch → Englisch2
5 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5 Mal gedankt
Farin Urlaub Racing TeamDer Frauenflüsterer Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Bela B.Tag mit Schutzumschlag Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Die ÄrzteMr. Sexpistols Englisch → EnglischEnglisch → Englisch
Die ÄrzteSiegerin Englisch, Deutsch → EnglischEnglisch, Deutsch → Englisch
The Mountain GoatsNo Children Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Die ÄrzteMorgens Pauken Deutsch → Englisch3
3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
SkálmöldLjósið Isländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Isländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
SlipknotDead Memories Englisch → PolnischEnglisch → Polnisch
SlipknotXIX Englisch → PolnischEnglisch → Polnisch
SlipknotDeath Because of Death Englisch → PolnischEnglisch → Polnisch
Die Toten HosenDrei Worte Deutsch → ItalienischDeutsch → Italienisch
Anti-FlagBroken Bones Englisch → Deutsch1Englisch → Deutsch
SlipknotKillpop Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
AulettaUnderwaterlove Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
AulettaHerz von Herz Deutsch → Englisch2
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
AulettaHeimatmelodie Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Die ÄrztePopstar Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Die ÄrzteFrank'n'stein Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Die ÄrzteEl Cattivo Deutsch → Englisch2Deutsch → Englisch
Die ÄrzteDer Infant Deutsch → Englisch3Deutsch → Englisch
The Mountain GoatsThe first few desperate hours Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Die Toten HosenDrüber reden Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Die ÄrzteMicha Englisch, Deutsch → EnglischEnglisch, Deutsch → Englisch
Die ÄrzteN 48.3 Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaIm Westen Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaGold Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaBye Bye Traurigkeit Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaBlaue Blume Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaMeine Stadt Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AulettaDein Lied Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
MadsenNimm den Regen mit Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SkálmöldEldur Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SlipknotAll Out Life Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SkálmöldUpprisa Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
SkálmöldMara Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldSorg Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
SkálmöldSkotta Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldBarnið Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldÚtgarður Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Thees UhlmannDie Nacht war kurz (ich stehe früh auf) Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Die ÄrztePaul Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Die ÄrzteDie Antwort bist du Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SkálmöldMiðgarður Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldHelheimur Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldÁsgarður Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Die ÄrzteJenseits von Eden Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SkálmöldÁlfheimur Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
1 Mal gedankt
SkálmöldBrúnin Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldLjósið Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
SkálmöldBaldur Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldFör Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldNiflheimur Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
3 Mal gedankt
SkálmöldMeð griðungum Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
SkálmöldAð vetri Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
SkálmöldMeð Jötnum Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldMeð drekum Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
SkálmöldGangári Isländisch → Englisch
6 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
6 Mal gedankt
SkálmöldSverðið Isländisch → Englisch
8 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
8 Mal gedankt
CasperLass sie gehen Deutsch → Englisch
7 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
7 Mal gedankt
Die Toten HosenIm Meer Deutsch → Englisch1
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Die Toten HosenICE nach Düsseldorf Deutsch → Englisch5
4 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
4 Mal gedankt
Die Toten HosenPop und Politik Deutsch → Englisch1
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Die Toten HosenLaune der Natur Deutsch → Englisch2
8 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
8 Mal gedankt
SkálmöldAð sumri Isländisch → Englisch
6 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
6 Mal gedankt
SkálmöldMeð fuglum Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
SkálmöldFenrisúlfur Isländisch → Englisch7
5 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
SkálmöldVáli Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
2 Mal gedankt
SkálmöldSleipnir Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
SkálmöldÓðinn Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
4 Mal gedankt
SkálmöldMúspell Isländisch → Englisch2
5 Mal gedankt
Isländisch → Englisch
5 Mal gedankt
MadsenVielleicht Deutsch → SpanischDeutsch → Spanisch
Billy TalentAfraid of Heights Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
William ControlHeaven Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Die ÄrzteRennen nicht laufen! Deutsch → Englisch4Deutsch → Englisch
Celina BosticWann kommst du? Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
MadsenGeneration im Arsch Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
MadsenEs wird schon wieder gut Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
MadsenIch bin korrupt Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
Farin Urlaub Racing TeamWas die Welt jetzt braucht Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Farin Urlaub Racing TeamDas schöne Mädchen Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Farin Urlaub Racing TeamWunderbar Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
BLØFWennen Aan September Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
MuseEndlessly Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
The Mountain GoatsThis Year Englisch → Deutsch2Englisch → Deutsch
Farin Urlaub Racing TeamIch gehöre nicht dazu Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Capital InicialCoração Vazio Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Farin Urlaub Racing TeamSonne Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Farin Urlaub Racing TeamKeine Angst Deutsch → Englisch2
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt

Pages