ditteoline

Beigetreten

17.08.2013

Rolle

Editor

Punkte

7569

Contribution

706 Übersetzungen, 1153 Mal gedankt, 257 Anfragen erfüllt, hat 101 Mitgliedern geholfen, hat 17 Lieder transkribiert, added 1 idiom, hat 59 Kommentare hinterlassen

Sprachen

Muttersprache

Dänisch

Fließend

Englisch

Gelernt

Französisch, Deutsch

Kontaktiere mich

Sende eine private Nachricht

706 von ditteoline veröffentlichte ÜbersetzungenDetails Alle Übersetzungen


KünstlerIn	Übersetzung	Sprachen	Kommentare	Info	Info
Achampnator	Fuldmåne	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Achampnator	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Achampnator
Achampnator	Fortiden	Englisch → Dänisch		Achampnator	Englisch → Dänisch Achampnator
Thomas Helmig	Melt An Iceberg	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Louis Tomlinson	Tilbage til dig	Englisch → Dänisch		serafinalalseiden	Englisch → Dänisch serafinalalseiden
National Anthems & Patriotic Songs	Den Britiske Nationalsang - Gud Bevare Dronningen	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Zarina01	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Zarina01
Marilia Adamaki	Anerkendelse	Englisch → Dänisch		3 Mal gedankt ioli4	Englisch → Dänisch 3 Mal gedankt ioli4
Katinka	Instant Coffee	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Pink Floyd	Tid	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Achampnator	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Achampnator
Skinz	Talk About	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Kenneth Thordal	We'll Kill Death a Little	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Kesi	Come Over	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Basim	Impossible	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Jens Nørhave	Dissolved	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt
Skinz	Jealous	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Kirsten & Søren	Didn't I Tell You So?	Dänisch → Englisch		2 Mal gedankt carlosmstraductor	Dänisch → Englisch 2 Mal gedankt carlosmstraductor
De Dødelige	When She Comes Home	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt hayley_hdb	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt hayley_hdb
Skinz	Right and Left	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Skinz	No Drama	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Sting	Ørkenrose	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Zarina01	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Zarina01
Thomas Helmig	All Of Denmark, Stand Up	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Within Temptation	Engle	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Zarina01	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Zarina01
Joey Moe	A Small Country	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Pink Guy	Hjælp	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt opulence	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt opulence
Let's Eat Grandma	Spis Shiitake Svampe	Englisch → Dänisch		Sammifossil	Englisch → Dänisch Sammifossil
National Anthems & Patriotic Songs	Hurra for Sydsudan! (Sydsudans Nationalsang)	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Sammifossil	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Sammifossil
Achampnator	Bom Bom Bom (Dit Hjerte Ræser Afsted)	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Achampnator	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Achampnator
Felix Sandman	Hver Eneste Dag	Englisch → Dänisch		2 Mal gedankt opulence	Englisch → Dänisch 2 Mal gedankt opulence
XXXTENTACION	Forandringer	Englisch → Dänisch		Razer Snipers	Englisch → Dänisch Razer Snipers
Caesar	When the man came into the yard	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt Livius	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt Livius
News	1000 Kisses	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Cyndi Lauper	Sande Farver	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Geneva May	Sande farver	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt clo1	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt clo1
Thomas Helmig	Give Me Your Mouth	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Netta Barzilai	Legetøj	Englisch → Dänisch	1	1 Mal gedankt	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt
Gulddreng	Best Friend	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt André Cuervo Paredes	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt André Cuervo Paredes
Marie Key	Spot	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thøger Dixgaard	Shine	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Barselona	When	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	The One I Love	Dänisch → Englisch		2 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 2 Mal gedankt
Fleetwood Mac	Drømme	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Noah (Danmark)	Child Again	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Lady Gaga	Alejandro	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Zarina01	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Zarina01
Skinz	A Missed Call	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	You Can Always Go Here	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	Cheap Wine	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	Burberry and L'Occitane	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt
Laura Mo	Without Saying Goodbye	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Laura Mo	The Only Thing	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Laura Mo	The Fortunate Ones	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Laura Mo	100 Kroner	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Laura Mo	HOKA Hey	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Laura Mo	Wildfire	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Madonna	Som En Bøn	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Zarina01	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Zarina01
Place On Earth	Elektrisk Berøring	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Place On Earth	Unge	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Skinz	Malibu	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Skinz	In My Zone	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Joey Moe	Perfect Just the Way You Are	Dänisch → Englisch	4	5 1 Bewertung	Dänisch → Englisch 5 1 Bewertung
Citybois	The Only Ones	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt serafinalalseiden	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt serafinalalseiden
Justin Timberlake	Sig Noget	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Fool	Spændt	Englisch → Dänisch			Englisch → Dänisch
Node	Demawa	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Marie Key	Free	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Marie Key	Fine Days	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Marie Key	Stars Are Falling	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	The Lonely	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	Love (All Alone)	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Verdens Sidste Idé	Hey, Preacher	Dänisch → Englisch	2	2 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 2 Mal gedankt
Peter Sommer	It Never Ends	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Peter Sommer	Lost In the Same Wood	Dänisch → Englisch	1	5 1 Bewertung	Dänisch → Englisch 5 1 Bewertung
Peter Sommer	Strangers in Time	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Peter Sommer	New Chauffeur	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Peter Sommer	The Eternal Now	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Basim	Thoughts	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt
Marie Key	Corn	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt
Node	Cambiarme	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
The Beatles	Før du var der	Englisch → Dänisch		Sammifossil	Englisch → Dänisch Sammifossil
Bro (Denmark)	Southwards	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Christian Hjelm	Rare Sights	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Thomas Helmig	We Are The Only Ones	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Rugsted & Kreutzfeldt	Sat In the Park	Dänisch → Englisch		Andrea Corleto	Dänisch → Englisch Andrea Corleto
Leonard Cohen	Lad heles	Englisch → Dänisch		Lea Frølund Lindhardt	Englisch → Dänisch Lea Frølund Lindhardt
Sleeping With Sirens	Heltinde	Englisch → Dänisch		Leonor Chan	Englisch → Dänisch Leonor Chan
A&T	What You Do	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Celina	Masquerade	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Mille	Next Year	Dänisch → Englisch		3 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 3 Mal gedankt
MGP Allstars 2018	On Wings	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Karl Gjellerup	Grimnesmál	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt maluca	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt maluca
Albin Fredy	Løbe efter mig	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt Unusual Alex	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt Unusual Alex
Peter Sommer	8-6-6-0	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Peter Sommer	True Love Story	Dänisch → Englisch		1 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt
Benal	Your Scent	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Benal	Where Do You Go?	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Gulddreng	U.T.S.	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Club la Persé	Min lille verden	Englisch → Dänisch		vainelämää	Englisch → Dänisch vainelämää
Delerium	Eufori (Ildflue)	Englisch → Dänisch		1 Mal gedankt ancientmuse	Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt ancientmuse
Sivas	Last Hours	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Gilli	Slow	Dänisch → Englisch		2 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 2 Mal gedankt
Albert Dyrlund	Henpecked	Dänisch → Englisch			Dänisch → Englisch
Nephew	Dying Is Traveling	Dänisch → Englisch	2	3 Mal gedankt	Dänisch → Englisch 3 Mal gedankt