DreadTrendKiller

Name:

Aleksandar

Beigetreten:

19.07.2013

Rang:

Super-Mitglied

Punkte:

10757

Contributions:

1024 Übersetzungen, 985 Mal gedankt, 14 Anfragen erfüllt hat 8 Mitgliedern geholfen, hat 17 Idiome erklärt, hat 65 Kommentare hinterlassen

How do i become editor? lol

Interessen:

Guitar,bass,keyboards player.
Singing and songwriting

Über mich

''Towards anti-social. Solo,solo...'' -D7

Sprachen

Muttersprache

Serbisch

Fließend

Bosnisch, Kroatisch, Englisch

Kontaktiere mich

Private Nachricht senden

1024 von DreadTrendKiller veröffentlichte ÜbersetzungenDetails Alle Übersetzungen


Künstler/in	Übersetzung	Sprachen	Kommentare	Info	Info
Stone Sour	Choose	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Come What(ever) May	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Blotter	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	30/30-150	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	The Travellers, Pt. 2	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	The Travellers, Pt. 1	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Sadist	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Fabuless	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Miracles	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	The Day I Let Go	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	We Die Young	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Stone Sour	Tired	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Philip H. Anselmo & The Illegals	Choosing Mental Illness	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Philip H. Anselmo & The Illegals	Battalion Of Zero	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Betrayed	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Bedridden	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Walk Through Exits Only	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Bedroom Destroyer	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Individual	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Jerry Cantrell	Psychotic Break	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Jerry Cantrell	Hurt A Long Time	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Little Fucking Heroes	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	Never To Sit Or Stand Again	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Drone	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	So Far Under	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Sharp Edges	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Black Gives Way To Blue	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Alice in Chains	Red Giant	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Never Fade	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Linkin Park	Sorry for Now	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Linkin Park	Kyur4 Th Ich	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Invisible	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Halfway Right	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Good Goodbye	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	The Knife Rises	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	Stealing A Page Or Two From Armed And Radical Pagans	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	Permanently	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Breaking The Habit (Original Demo)	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Cure for the Itch	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Linkin Park	War	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Philip H. Anselmo & The Illegals	Music Media Is My Whore	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	P5hng Me A*wy	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Linkin Park	Nobody Can Save Me	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	Sickness	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	Messages	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Superjoint	Creepy Crawl	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	The Introvert	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Superjoint	The Alcoholik	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Korn	Wish I Wasn't Born Today	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Sunshine	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Pantera	We'll Grind That Axe For A Long Time	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Korn	Tension	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	12 Black Rainbows	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Unsuccessfully Coping With The Natural Beauty Of Infidelity	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Xero Tolerance	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Wolf Moon	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Gravitational Constant: G = 6.67x10-8 cm-3gm-1sec-2	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Too Late: Frozen	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Jonathan Davis	Not Meant for Me	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	We Hate Everyone	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	White Slavery	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Pain	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Prelude To Agony	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	You've Got To Belong To It	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Pantera	Use My Third Arm	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	Throes Of Rejection	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	The Art Of Shredding	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	There's A Long Way To Go	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Disposable For You	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Melancholia	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Blue	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Black Mass	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Pantera	Uplift	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	Hole In The Sky	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
En Minor	Warm Sharp Bath Sleep	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Love Needs Love	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	This Is Not Your Day	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Hats Off	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Dead Can't Dance	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	On The Floor	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
En Minor	Mausoleums	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	Primal Concrete Sledge	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	The Badge	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Summer Breeze	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Type O Negative	Tripping A Blind Man	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Der Untermensch	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Korn	Throw Me Away	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Korn	Move On	Englisch → Serbisch		1 Mal gedankt	Englisch → Serbisch 1 Mal gedankt
Type O Negative	Hey Pete	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Nettie	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	I Like Goils	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Set Me On Fire	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	Life Is Killing Me	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	...A Dish Best Served Coldly	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Type O Negative	The Profits Of Doom	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Pantera	Slaughtered	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Korn	Let The Guilt Go	Englisch → Serbisch	3		Englisch → Serbisch
Alice in Chains	What The Hell Have I	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Private Hell	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch
Alice in Chains	Love Song	Englisch → Serbisch			Englisch → Serbisch

DreadTrendKiller

Pages

Interface-Sprache

Theme