elise98

Bild des Nutzers elise98
Name
Elise
Beigetreten
12.01.2013
Rolle
Mitglied
Punkte
340
Contribution
30 Übersetzungen, 49 Mal gedankt, 5 Anfragen erfüllt, hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Niederländische Dialekte, Niederländisch
Fließend
Niederländische Dialekte, Französisch, Niederländisch
Gelernt
Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, Niederländisch
Kontaktiere mich

30 von elise98 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
SchwesterherzUps, qu'ai-je dit Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Florent MotheDe onzichtbare wondenvideo Französisch → Niederländisch1Französisch → Niederländisch
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Slachtoffer van m'n overwinningvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte (comédie musicale)De eed Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte (comédie musicale)Ik zal trouw zijn Französisch → Niederländisch3Französisch → Niederländisch
Andre HazesJe vis ma propre vie Niederländisch → Französisch
2 Mal gedankt
Niederländisch → Französisch
2 Mal gedankt
Mozart l’Opéra Rock (Musical)De lastpostvideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Les EnfoirésHier de idiotenvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Mozart l’Opéra Rock (Musical)De Operapvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Mozart l’Opéra Rock (Musical)L'assasymphonievideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Vicky LeandrosDe liefde is blauwvideo Französisch → Niederländisch1Französisch → Niederländisch
TalIk trek wegvideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Cœur de pirateTot ziensvideo Französisch → Niederländisch
4 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
4 Mal gedankt
Gers PardoelJe t'emmène Niederländisch → Französisch
4 Mal gedankt
Niederländisch → Französisch
4 Mal gedankt
Johan VerminnenDans la Rue des Bouchersvideo Niederländische Dialekte → Französisch3
3 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Französisch
3 Mal gedankt
Reuben MorganCroisvideo Englisch → Französisch
4 Mal gedankt
Englisch → Französisch
4 Mal gedankt
KyoAls broers Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Emmanuel MoireBeloofdvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
YcareEen levenvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Liefhebbenvideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Emmanuel MoireDe glimlachvideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
KyoVanavondvideo Französisch → Niederländisch1Französisch → Niederländisch
Guillaume GrandDe liefde is lelijkvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Emmanuel MoireWees rustigvideo Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Céline DionMet mijn vader pratenvideo Französisch → Niederländisch
6 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
6 Mal gedankt
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)De koningen van de wereldvideo Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Patrick BruelWie heeft het rechtvideo Französisch → Niederländisch1
1
1 Bewertung, 12 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1
1 Bewertung, 12 Mal gedankt
KyoLaten we de ogen sluiten Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Grégory LemarchalIk Droomvideo Französisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
TalDe zin van het levenvideo Französisch → Niederländisch
6 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
6 Mal gedankt