I am a Professor of Languages, an interpreter / translator for the Federal Courts, and Socio-Linguist who teaches through top-10 current songs. I base my methodology when teaching Spanish on the top 10 songs in Miami, New York, and Los Angeles. I have MANY songs I have translated, and when I get a chance I will upload them as well.
Balanced bilingual (both native speaker and academic level): English and Spanish, Near-native speaker (lived there and graduate degree): French. Varying proficiency (conversational, can translate to/from, and/or have studied): Italian, Penninsular and Brazilian Portuguese, Catalan, Gallego, Asturiano, Valenciano, pretty much anything in Western Europe except for German and Basque, and in the Americas except for Quechua.
Proud linguistics NERD; I love love love to dance salsa / merengue / bachata / cumbia / reggaeton / etc; I love to cook; I love cultures, languages, and connecting people through language.