elmetli

Bild des Nutzers elmetli
Beigetreten:
16.11.2012
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
3042
Contributions:
264 Übersetzungen, 68 Transliterationen, 1537 Mal gedankt, 92 Anfragen erfüllt hat 34 Mitgliedern geholfen, hat 8 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 875 Kommentare hinterlassen

elmetli

Sprachen
Muttersprache
Tatarisch
Fließend
Russisch, Türkisch, Baschkirisch
Gelernt
Türkisch
Kontaktiere mich

264 von elmetli veröffentlichte Übersetzungen, 68 transliterations posted by elmetliDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Tatar FolkAy, bılbılım (Ай, былбылым) Tatarisch → Türkisch
6 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
6 Mal gedankt
Guzel UrazovaКрасивая/Хороший (Krasivaja/Khoroshyj) Russisch, Tatarisch → Tatarisch
2 Mal gedankt
Russisch, Tatarisch → Tatarisch
2 Mal gedankt
Nadezhda BabkinaНигэ яна йорэгем (Тала, Тала) (Nige yana yoregem (Tala, Tala)) Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Alina DavletkhanovaБул янымда (Bul yanımda) Baschkirisch → Türkisch1
2 Mal gedankt
Baschkirisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Mergen TeldenovАттар (Attar) Altaisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Altaisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Yabay MalayБуран микэн (Buran miken) Tatarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Rail UmetbayevҺағынам (hağınam) Baschkirisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Baschkirisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Fanis SultangulovҠайтып кит, давай-давай (Ҡaytyp kit, davay-davay) Russisch, Baschkirisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Russisch, Baschkirisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Sen Anlat Karadeniz (OST)Haram Türkisch (Anatolische Dialekte) → Russisch
2 Mal gedankt
Türkisch (Anatolische Dialekte) → Russisch
2 Mal gedankt
AlsouБик еракта идек без (Bik yerakta idek bez) Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Burcu TatlısesBir Sana Bir De Bana Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
2 Mal gedankt
Zulya KamalovaCiznekey Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Guzel UrazovaКрасивая/Хороший (Krasivaja/Khoroshyj) Russisch, Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch, Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Guzel UrazovaНигә болай ашкынасың, йөрәк? (Nigə bolay aşqınasıñ, yörəq?) Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Guzel UrazovaНигә болай ашкынасың, йөрәк? (Nigə bolay aşqınasıñ, yörəq?) Tatarisch → Türkisch
5 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5 Mal gedankt
Lilia HayrullinaЫшандырма Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Lilia HayrullinaЫшандырма Tatarisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Guzel UrazovaКрасивая/Хороший (Krasivaja/Khoroshyj) Russisch, Tatarisch → Türkisch
8 Mal gedankt
Russisch, Tatarisch → Türkisch
8 Mal gedankt
Aleksandr GorodnitskiyМоряк, покрепче вяжи узлы (Moryak, pokrepche vyazhi uzly) Russisch → Türkisch3
5
2 Bewertungen, 2 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
5
2 Bewertungen, 2 Mal gedankt
Etno-Project ZAMANҠобайыр (Gobayy'r) Baschkirisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Baschkirisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Bashkir FolkБер алманы бишкә бүләйек Baschkirisch → Tatarisch
13 Mal gedankt
Baschkirisch → Tatarisch
13 Mal gedankt
Bashkir FolkБер алманы бишкә бүләйек Baschkirisch → Türkisch
7 Mal gedankt
Baschkirisch → Türkisch
7 Mal gedankt
Harun KolçakDeli Et Beni Türkisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
She Past Awayİnsanlar Türkisch → Russisch6
5
3 Bewertungen, 10 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
3 Bewertungen, 10 Mal gedankt
She Past AwayBozbulanık Türkisch → Russisch3
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Murat NasyrovМиндә бар син (Minde bar sin) Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Murat NasyrovМиндә бар син (Minde bar sin) Tatarisch → Türkisch5
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
TATARKAАлтын (Altyn) Tatarisch → Türkisch8
5
1 Bewertung, 47 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 47 Mal gedankt
TATARKAАлтын (Altyn) Tatarisch → Transliteration
20 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
20 Mal gedankt
Esmeray13,5 Türkisch → TatarischTürkisch → Tatarisch
Aliya Raykhanİkí yörek Tatarisch → Türkisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Aq BureӘнә шул cүзең Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Renat IbragimovAi, Bylbylim (Oh, my nightingale) Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Aq BureАлдым Кулга Думбыра Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Aq BureАлдым Кулга Думбыра Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Aq BureНигә яна йөрәгем Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
Aq BureНигә яна йөрәгем Tatarisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Aq BureТаң Алды Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Aq BureТаң Алды Tatarisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Aq BureБөрлегән Tatarisch → Türkisch2
5
2 Bewertungen, 1 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
2 Bewertungen, 1 Mal gedankt
Aq BureБөрлегән Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Aq BureӘнә шул cүзең Tatarisch → Türkisch
7 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
7 Mal gedankt
Kazan yeğetläreGülbanu Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Kazan yeğetläreGülbanu Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Elvin GreyYanıña ağılam Tatarisch → Russisch
19 Mal gedankt
Tatarisch → Russisch
19 Mal gedankt
Elvin GreyYanıña ağılam Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Elvin GreyYanıña ağılam Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Tatar FolkСак-сок бәете ('Sak-sok' bäete) Tatarisch → Transliteration4
4 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
4 Mal gedankt
Ilnaz SafiullinBír übesím kile... Tatarisch → Türkisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
GüzelemЧакырма (Çaqırma) Tatarisch → Türkisch2
5
2 Bewertungen, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
2 Bewertungen, 3 Mal gedankt
Ayla ÇelikAşk Şarkıları Türkisch → Russisch2
5
2 Bewertungen, 9 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
2 Bewertungen, 9 Mal gedankt
TanNasıl Seveceğim Türkisch → Russisch7
5
2 Bewertungen, 30 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
2 Bewertungen, 30 Mal gedankt
Zhanar DughalovaАйта Берсін (Ayta Bersin) Kasachisch → Türkisch2
5
1 Bewertung, 28 Mal gedankt
Kasachisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 28 Mal gedankt
GüzelemУл мэхэббэт (Ul mèhèbbèt) Tatarisch → Türkisch3
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
GüzelemУл мэхэббэт (Ul mèhèbbèt) Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
GüzelemТөшләремдә син (Töşläremdä sin) Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
GüzelemТөшләремдә син (Töşläremdä sin) Tatarisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Güzelemәни,әни (Eni, eni) Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
SlavaКрик Души Моей (Krik Dushi Moei) Russisch → Türkisch3
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Nogu Svelo!Истамбул (Istambul) Russisch → Türkisch3
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Navro'z SobirovKorkak Usbekische Dialekte → Tatarisch2
2 Mal gedankt
Usbekische Dialekte → Tatarisch
2 Mal gedankt
Malika RazakovaЯзгы гөлем Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
LezzetSoñ taptım Tatarisch → Türkisch
4 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
4 Mal gedankt
SlavaШлюха (Shlyuha) Russisch → Türkisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Yulia SavichevaОтпусти (Solo Version) (Otpusti) Russisch → Türkisch4
5
2 Bewertungen, 2 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
5
2 Bewertungen, 2 Mal gedankt
Tatar FolkBörlíğen Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Tatar FolkBörlíğen Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Zulfiya GadzhievaЧыгъыб-чыгъыб къарасам Kumyk → Tatarisch
1 Mal gedankt
Kumyk → Tatarisch
1 Mal gedankt
Zulfiya GadzhievaЧыгъыб-чыгъыб къарасам Kumyk → Türkisch
5 Mal gedankt
Kumyk → Türkisch
5 Mal gedankt
Lyubov UspenskajaТаблетка (Tabletka) Russisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Enes HismetullinКайтмаска кит Tatarisch → TürkischTatarisch → Türkisch
Enes HismetullinКайтмаска кит Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
AknurЖаным деши (Janım Deşi) Kasachisch → Tatarisch
2 Mal gedankt
Kasachisch → Tatarisch
2 Mal gedankt
AknurЖаным деши (Janım Deşi) Kasachisch → Türkisch
8 Mal gedankt
Kasachisch → Türkisch
8 Mal gedankt
GüzelemАй-хай карашларын Tatarisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
GüzelemАй-хай карашларын Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Han XinÜşir yu maña üşir Salar → Tatarisch
1 Mal gedankt
Salar → Tatarisch
1 Mal gedankt
Han XinÜşir yu maña üşir Salar → Russisch
2 Mal gedankt
Salar → Russisch
2 Mal gedankt
Ravshan SobirovSen yig‘lama Uzbekisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Uzbekisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Ravshan SobirovSen yig‘lama Uzbekisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Uzbekisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
BürelärАшыҡма Baschkirisch → Tatarisch
3 Mal gedankt
Baschkirisch → Tatarisch
3 Mal gedankt
Venera RakhmatullinaИҙел Tatarisch → TransliterationTatarisch → Transliteration
Venera RakhmatullinaИҙел Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Lola YuldashevaXayr Uzbekisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Uzbekisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Albina ApanaevaЖаным Tatarisch → Türkisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
KolpaBöyle Ayrılık Olmaz Türkisch → Russisch4
5
2 Bewertungen, 9 Mal gedankt
Türkisch → Russisch
5
2 Bewertungen, 9 Mal gedankt
Barış MançoAllahım Güç Ver Bana Türkisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Barış MançoArkadaşım Eşek Türkisch → Tatarisch
5 Mal gedankt
Türkisch → Tatarisch
5 Mal gedankt
Son PascalЖаным сол (Janim Sol) Kasachisch → Tatarisch
3 Mal gedankt
Kasachisch → Tatarisch
3 Mal gedankt
Omar (Kyrgyzstan)Мейли (Meyli) Kirgisisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Kirgisisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Omar (Kyrgyzstan)Мейли (Meyli) Kirgisisch → TatarischKirgisisch → Tatarisch
Shohjahon Jo'rayevYig'lama Uzbekisch → Tatarisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Uzbekisch → Tatarisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
UchkekenМинги Тау (Эльбрус) Karatschai-Balkarisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
Karatschai-Balkarisch → Tatarisch
1 Mal gedankt
UchkekenМинги Тау (Эльбрус) Karatschai-Balkarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Karatschai-Balkarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
GüzelemЭйтэ алмаган сузлэр Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Tatarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Kaan MazharYolumu Bulurum Türkisch → Russisch2
5
2 Bewertungen
Türkisch → Russisch
5
2 Bewertungen
Kaan MazharYolumu Bulurum Türkisch → Tatarisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Türkisch → Tatarisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Tañ YoldızıEne şul süzíñ Tatarisch → Türkisch1
7 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
7 Mal gedankt
KanykeiАдаштым (Adashtym) Kirgisisch → Tatarisch
4 Mal gedankt
Kirgisisch → Tatarisch
4 Mal gedankt
Syumbel BilalovaСинен очен Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Tatarisch → Türkisch
3 Mal gedankt

Pages