Albastı

Bild des Nutzers Albastı
Name
Enes Karaca
Beigetreten
12.03.2017
Rolle
Super-Mitglied
Punkte
1038
Contribution
91 Übersetzungen, 38 Mal gedankt, 2 Anfragen erfüllt, hat 2 Mitgliedern geholfen, hat 20 Idiome hinzugefügt, hat 23 Idiome erklärt, hat 30 Kommentare hinterlassen
Interessen:

_Metal
_Khöömei
_Sleeping
_History
_Dragons
_Playing PC or console games
_Some medieval stuffs (especially Far East, Asia steppes)

Über mich

English:
I'm listening metal songs, also if I've a time or on occasion I'm translating my favourite songs.

Türkçe:
Genellikle metal şarkılar dinlerim, ayrıca vaktim olduğu zaman yada fırsatım olduğunda sevdiğim şarkıları çeviririm.

One VS All

Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Mongolisch
Kontaktiere mich

91 von Albastı veröffentlichte Übersetzungen, DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
MotörheadOyun Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DisturbedOn Bin Yumrukvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DisturbedMüthiş Delilikvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DisturbedHayatın Anlamıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DisturbedYıkılmak Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Disturbedİntikamcı Olanvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
MegadethLucretiavideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DethklokDeniz Kızı Katliamıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
RedSaklanacağımvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
DethklokKan Bağlarıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Rachel FannanKızıl Bulutvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
MegadethAni Ölümvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Megadeth18. Kışlavideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
MegadethBu Gün Dövüşeceğiz!video Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
GojiraBerrak Ateşvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
MekanikTyrantvideo Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
MekanikLast Manvideo Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
MekanikLike Hellvideo Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
MekanikChosen Nonevideo Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Devin TownsendIşığını Ortaya Çıkarvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
The Birthday MassacreUyurgezerlikvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Symphony XKafirvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Children of BodomKan Sarhoşuvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Symphony XAteşin Öpücüğüvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
EpicaSessizliğin Özüvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
DelainBana Şarkı Söyle Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
While She SleepsŞiddetin Ödüllerivideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Children of BodomBodom Gölüvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
HanggaiGüzel Moğol Atıvideo Mongolisch → TürkischMongolisch → Türkisch
HanggaiGöçvideo Chinesisch → TürkischChinesisch → Türkisch
The Elder Scrolls V: Skyrim (OGST)Kızıl Ragnarvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Percival SchuttenbachThe Song of the Sword Dancervideo Weißrussisch → Englisch2Weißrussisch → Englisch
Percival SchuttenbachAskervideo Weißrussisch → TürkischWeißrussisch → Türkisch
Percival SchuttenbachLazarevideo Bulgarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Percival SchuttenbachDidovideo Polnisch → Türkisch1Polnisch → Türkisch
Yat KhaYenisey Irmağıvideo Tuvan → TürkischTuvan → Türkisch
Amon AmarthHermod'un Hel'e Yolculuğu - Loki'nin İhanetivideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Altan UragGök Damgasıvideo Mongolisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Mongolisch → Türkisch
3 Mal gedankt
Altan UragBlue Markvideo Mongolisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Mongolisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Amon AmarthOdin Yanımızdavideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Tengger CavalryBin Atlıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Tengger CavalryUzaklardaki Savaş Şarkısıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
MetallicaBaşarısız Tanrıvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
SoulflyBaş Melekvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
NightwishGüzelliğin Önünde Titremevideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Michael BarrYarı İnsanvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Delainİşte Akbabalar Geliyor Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Amon AmarthVikinglerin Geleneğivideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Tengger CavalryGökyüzümvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Amon AmarthSavaşın Tahminivideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Amon AmarthKuzeyin Savaşçılarıvideo Englisch → Türkisch1
2
1 Bewertung
Englisch → Türkisch
2
1 Bewertung
Batzorig VaanchigMoğolistan'ın Geçitlerivideo Mongolisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Mongolisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Five Finger Death PunchDahası İçin Geri Gelvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Devil May Cry 5 (OST)Şeytan Tetikvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Amon AmarthYok Edeceğizvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Tengger CavalryUçmağ'ın Hanıvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Silent Hill (OST)Rüzgar - Tek Renkli Gecevideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Silent Hill (OST)Yağmurunvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Within TemptationSancağını Kaldırvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Amon AmarthKargaların Uçuşuvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Tengger CavalrySavaşçını Çağırvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
The HUNeler Oluyor?video Mongolisch → Türkisch3
5 Mal gedankt
Mongolisch → Türkisch
5 Mal gedankt
The HUKurt Ongunuvideo Mongolisch → Türkisch1
6 Mal gedankt
Mongolisch → Türkisch
6 Mal gedankt
Batzorig VaanchigHun İmparatorluğuvideo Mongolisch → TürkischMongolisch → Türkisch
Tengger CavalryZaferi ve Mezarı Boylayacağızvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Five Finger Death PunchSahtekarvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
RammsteinLanetli Şarap Deutsch → TürkischDeutsch → Türkisch
KhusugtunTes Nehri'ne Övgüvideo Mongolisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Mongolisch → Türkisch
1 Mal gedankt
NemeseaYalnız Deutsch → TürkischDeutsch → Türkisch
Five Finger Death PunchKötü Yollarvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
SabatonKralım Çok Yaşavideo Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
WolfchantHisarvideo Deutsch → TürkischDeutsch → Türkisch
RammsteinÇıplakvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
RammsteinHayvan Deutsch → Türkisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Türkisch
1 Mal gedankt
MetallicaYolun Sonuvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
SabatonKatliam Sahasıvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Devin TownsendZamana Katlanmakvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Batzorig VaanchigCengiz Han'a Övgüvideo Mongolisch → TürkischMongolisch → Türkisch
HEALTHGözyaşlarıvideo Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
PowerwolfBizler Vahşiyiz Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Symphony XMasumiyetin Sonuvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Symphony XHainlerin Kurgusuvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
TarotTanrıların Palavrası Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Five Finger Death PunchKurtar Benivideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Five Finger Death PunchGörmesi Zorvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
RaubtierBırak Napalm Yağsın Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Amon Amarthİlk Cinayetvideo Englisch → Türkisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Amon AmarthÖlenlerin Hükmü Englisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Five Finger Death PunchGururvideo Englisch → Türkisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Five Finger Death PunchAltını Üstüne Getiriyorumvideo Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Amon AmarthHerkese Karşı Tekvideo Englisch → Türkisch3
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt