Enjovher

Bild des Nutzers Enjovher
Name
Enmanuel [⠑⠝⠍⠁⠝⠥⠑⠇]
Beigetreten
09.09.2014
Rolle
ModeratorIn
Punkte
9733
Contribution
867 Übersetzungen, 2053 Mal gedankt, 248 Anfragen erfüllt, hat 108 Mitgliedern geholfen, hat 80 Lieder transkribiert, hat 28 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 1606 Kommentare hinterlassen

Working on my Final Dissertation

Interessen:

ܥܰܡܰܢܽܘܐܶܝܠ | ἐμμανουήλ | مانوُئيِل | एम्मानुएल | עָמּנוּ אל | Эммануил

Über mich

"There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without significance.
Therefore, if I do not know the meaning of the language, I shall be a foreigner to him who speaks, and he who speaks will be a foreigner to me"

1 Corinthians 14:10-11 [NKJV]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"The things originally expressed [in its language] do not have the same force/meaning when is translated into another language"

Sirach

Sprachen
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Spanisch
Gelernt
Englisch, Portugiesisch

867 von Enjovher veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Alec BenjaminSi maté a alguien por ti Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Tuna CzeniewskaCiudad natal Chinesisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Chinesisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Tuna CzeniewskaGuerra Afgana Chinesisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Chinesisch → Spanisch
1 Mal gedankt
DixonBabe Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Radu RobertLágrimas PEnglisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
SilentRebel83El gato negro Russisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Russisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Tuna CzeniewskaEstrella fugaz Englisch → Spanisch9
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Radu RobertLa muerte de un alma PEnglisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Radu RobertCarencia de la sociedad Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Radu RobertLa perspectiva de la vida Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
AchampnatorSonic Unstoppable (Introduction) Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
ErutanVengan, niños Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
SwitchfootLengua nativa Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Kim PetrasEn la próxima vida Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Paulina RubioSoft and Subtle Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Hocus Pocus (OST)Te puse un hechizo Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Sabrina CarpenterMiento por amor Englisch → Spanisch2
4 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Maria KritikouImprudente Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Maria KritikouLabios deshidratados Englisch → Spanisch2
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
AchampnatorPequeño mundo Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Mikolas JosefMe gusta Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Caetano VelosoLittle Bud Of Wallflower Spanisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Reynaldo ArmasThe Death of Rucio Moro Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
SilentRebel83Petricor Englisch → Spanisch6
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
EnjovherAll Things That Contaminate Mankind (Part 3: Decisions) Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
TwiggyI'm Looking For You Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
DixonAdidas Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
RojoWhen I Found You Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Kathy LindenAdiós Jimmy, Adiós Englisch → Spanisch5
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Alec BenjaminMuerte de un héroe Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Ina WroldsenFavela Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
HardwellBrilla una luz Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Tuna CzeniewskaSoldado caído Chinesisch → Spanisch2
2 Mal gedankt
Chinesisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Tuna CzeniewskaEl último baile Chinesisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Chinesisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Tuna CzeniewskaBajo la lámpara Englisch → Spanisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Lost FrequenciesMelodía Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Cérebro EletrônicoBeso robado en secreto Portugiesisch → SpanischPortugiesisch → Spanisch
World of Warcraft (OST)Jaina's Nightmare Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Leo RubioPasodoble to Galicia Spanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Belle & SebastianHay mucho amor Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Mikolas JosefLie to Me Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
SilentRebel83Princesa del mar Tonganisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Tonganisch → Spanisch
3 Mal gedankt
SilentRebel83Princesa del mar (Hija del mar) Tonganisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Tonganisch → Spanisch
3 Mal gedankt
World of Warcraft (OST)Daugher of the Sea Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
World of Warcraft (OST)Daughter of the Sea Spanisch → Englisch2
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Dana International¿Quién es el hombre...? Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Hebräisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Anaco Municipality AnthemAnaco Municipality Anthem (Epic Song) Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kristian KostovLo hago Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Alec BenjaminSi nos tenemos el uno al otro Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Alexander RybakMamá Englisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Alexander ListengortEnergía... Existencia... Divinidad... Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Alexander ListengortLike The Souls Spanisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
SilentRebel83Las pirotecnias de la playa Utula'aina Tonganisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Tonganisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Alec BenjaminMe decepcionas lentamente Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Alec BenjaminEl chico en la burbuja Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Charli XCXConcéntrate Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Mike SingerBella adiós Englisch → Spanisch1Englisch → Spanisch
Laura GuevaraLittle Savannah Tree Spanisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
MokitaEnamorándome solo Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Nicky JamVive el momento Englisch → Spanisch1
5 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Marco BarrientosWho Is Like You? Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Natalia OreiroUnidos por amor Englisch, Russisch, Spanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Englisch, Russisch, Spanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Josh JaureguiThirst Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Annette MorenoCrazy For You Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
EnjovherLos frutos de tu labor 2.0 Englisch → Spanisch1
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Marcela GándaraCascade Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Kain RiversRecordemos Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Annette MorenoI Loved You Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Gustavo ElisDon't Leave Me Alone Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
AronChupaDesvarío en la tumba Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Saara AaltoMonstruos (en 34 idiomas) Sonstiges → Spanisch
1 Mal gedankt
Sonstiges → Spanisch
1 Mal gedankt
Noa KirelTikitas Hebräisch → SpanischHebräisch → Spanisch
The Nightmare Before Christmas (OST)Sally's Song (Reprise) Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Noa KirelTikitas Hebräisch → EnglischHebräisch → Englisch
Ww WwOración diaria Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Ww WwLa caja de música del corazón Englisch → Spanisch2
3 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Lorenzo ValderramasRebel River Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Annette MorenoAnxiety Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
ManianBienvenidos al club Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
IndiaJivaPadre Nuestro Aramäisch (Altaramäisch) → Spanisch
1 Mal gedankt
Aramäisch (Altaramäisch) → Spanisch
1 Mal gedankt
ItaloBrothersMi vida es una fiesta Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
EnjovherCan You Count...? Spanisch → Englisch1
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Frida KahloI Used to Think... Spanisch → Englisch3
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Annette MorenoGoodbye (Extended Ver.) Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Annette MorenoGoodbye Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Annette MorenoDoll, Doll Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Annette MorenoSuperior Pleasure Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Panic! at the DiscoDi Amén (Sábado por la noche) Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Coco (OST)Don't Forget Kasachisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kasachisch → Englisch
1 Mal gedankt
Coco (OST)Remember me Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Coco (OST)Weeping Woman Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
EnjovherFighting For Them Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Cody SimpsonLa da di Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Rottengraffty70cm Shihō no Madobe Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
EnjovherUncertain Reality Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Venezuelan FolkRice Pudding Spanisch → Englisch6
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Luis FonsiÉchame la culpa (No en ti) [Remix] Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
BeirutLa llorona Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Miguel Aceves MejíaBetween one drink and another Spanisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Annette MorenoYou Cry Like a Child Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch

Pages