Deutsch
palwan18
Beigetreten:
06.11.2013
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
5046
Contributions:
324 Übersetzungen, 115 Transliterationen, 3145 Mal gedankt, 16 Anfragen erfüllt hat 12 Mitgliedern geholfen, hat 23 Lieder transkribiert, hat 255 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Uzbekisch, Uigurisch
Gelernt
Englisch, Kasachisch
Kontaktiere mich
324 von palwan18 veröffentlichte Übersetzungen, 115 transliterations posted by palwan18DetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dilara Abdushukur | Halimi Sormuyorsun | Uigurisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Uigurisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Gülgine Mollaemet | بەخىت سەندە | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | كۆڭۈل زارى | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Miradiljan Bawudun | قاۋاقلاردا | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | باشقا يار | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | يەتمەيدۇ ئۆمرۈم | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Küresh Küsen | Do Not Sell The Land | Uigurisch → Englisch | Uigurisch → Englisch | |||
| Küresh Küsen | يەرنى ساتماڭلار | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Küresh Küsen | The struggle will not die | Uigurisch → Englisch | Uigurisch → Englisch | |||
| Küresh Küsen | Say Hello to the Homeland | Uigurisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Uigurisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Zülmire Mirzahmat | مەن بىلەن ئۆتسەڭ | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | 父亲啊，你是我的眼瞳 | Uigurisch → Chinesisch | 1 | 1 Bewertung, thanked 1 time | Uigurisch → Chinesisch 1 Bewertung, thanked 1 time | |
| Mominjan Ablikim | گۈلسەدەف | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | كۆزلىرىمنىڭ قارىسى دادام | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Sanubar Tursun | سېغىنىش كۈيى | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | سېغىندىم ۋەتەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Zulhayat İsmayil | سۆيىۋەر | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Zulhayat İsmayil | 续爱 | Uigurisch → Chinesisch | Uigurisch → Chinesisch | |||
| Unknown Artist (Uyghur) | مەشرەپ يوق يەردە | Uigurisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Uigurisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Ablajan Awut Ayup | مەھەللىمىزدە مەشرەپ بار | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Abdukerim Abliz | ۋەدە شۇ | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mewlan Memtimin | باغرى قان | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mewlan Memtimin | مەيۈسلەنمە ئاقكۆڭۈل | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mewlan Memtimin | قەشقەر قىزى | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Muzapper Ahmet | مۇھتاجمەن ساڭا | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Halida İmam | بەخىت تىلەيمەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Shafaet Osman | تۇماندىكى باھار | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Eliyar Hudaberdi | زارلانغان يۈرەك | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Küresh Küsen | Ben ölmedim | Uigurisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Uigurisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Küresh Küsen | مەن ئۆلمىدىم | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Zulpiye Koresh | تېخى | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Abdulla Abdurehim | تۇغۇلغان كۈن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Memetjan Metqasim | گۈلسەيدىخان | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mewlan Memtimin | سەنسىز | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Umida Reyim | پىھانلىك ناخشا | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Adile Sidiq | نەفىسە | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Adile Sidiq | ئىلتىجا | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Shireli Gheni | نىمىشقا | Uigurisch → Transliteration | 1 | 2 Mal gedankt | Uigurisch → Transliteration 2 Mal gedankt | |
| Mominjan Ablikim | ئارزۇ بىلەن ئارمان | Uigurisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Uigurisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Arzugül Hendan | كۇل قىز | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Nazar Obul | ئايالىڭ | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ablajan Awut Ayup | ماڭا ياتلىق بول | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Abduwali Tohti | كىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mustafa Ceceli | Ashiqim méning | Türkisch → Uigurisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Uigurisch 2 Mal gedankt | ||
| Mamatjan Abdukadir | يۈر قەلبىم | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ghoji Matqurban | قىز بالا نىمە دەيدۇ | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mahire Tiliwaldi | دۈك دۈك | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mahire Tiliwaldi | يەنە سۆي | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ramila Rozimamat | ئايرىلدىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Merdan Ablikim | قىزلارغا نەسىھەت | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Merdan Ablikim | يادىڭغا يەتمىدىم يەنە | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | ئۆرلە ياشلار | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | 年轻人 | Uigurisch → Chinesisch | Uigurisch → Chinesisch | |||
| Mominjan Ablikim | ئاتا - ئانام ئامان بولسۇن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | سورىمايدۇ | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | ۋەتەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | سېغىنىمەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | سەبىلەرنى يىغلاتما دۇنيا | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | ئاچىلىپ كېتىپسەن يار | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | چىرايلىق | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Bilal Enwer | ۋەتىنىم | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Hezritieli Muhemmettursun | ئەتلەس كۆينەك | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Hezritieli Muhemmettursun | تۆت قىز | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Alimjan Hasan | مەن ئىدىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Shafaet Osman | دىلىمدىكىلەر | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ghoji Matqurban | ئامانىتىم سەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ghoji Matqurban | ئۆيلەنمىسەم بولمىدى | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Ghoji Matqurban | ئۆزەڭگە ئوخشاتما مېنى | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mahire Tiliwaldi | مەيلى | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Abdurehim Heyit | ئانا تىل | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Uyghur Folk | ئاپپاق ئاپپاق توشقانلار | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Alimjan Hasan | قوشنامنىڭ قىزى | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Uyghur Folk | يۈرەگىم ئالما ئەمەس | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Nazugum Ayupova | بارالمىدىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Abdulla Abdurehim | ئۇنتالمىدىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | ئۇيغۇر دىگەن مۇشۇنداق | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | دىلىم دىلىم | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mominjan Ablikim | يارنىڭ گۈلى باشقىچە | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Uyghur Folk | تېرەك بوستان | Uigurisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Uigurisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Gülgine Mollaemet | يىگىتىم شوخ | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Elijan Aqsopa | يارىم دەگەيسەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Muzapper Ahmet | رازىمەن جېنىم | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | گۇمان يوق | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | ئەركەك يىغلايدۇ | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Hojiakbar Haydarov | Biri Sensen | Uzbekisch → Uigurisch | Uzbekisch → Uigurisch | |||
| Mominjan Ablikim | ساڭا ئىنتىزارمەن | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | دۇنيا | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Mominjan Ablikim | لەيلى | Uigurisch → Transliteration | Uigurisch → Transliteration | |||
| Surgroup | يالغۇز ئارال | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Abdulla Abdurehim | Zilale | Uigurisch → Transliteration | thanked 1 time | Uigurisch → Transliteration thanked 1 time | ||
| Albina Şardarova | Sağınasıñ ba? | Kasachisch → Transliteration | 1 | 2 Mal gedankt | Kasachisch → Transliteration 2 Mal gedankt | |
| Kuandyk Rakhym | Qalayda | Kasachisch → Transliteration | Kasachisch → Transliteration | |||
| Nurbolat Abdullin | Tüngi lïrïka | Kasachisch → Transliteration | 1 | Kasachisch → Transliteration | ||
| Nurbolat Abdullin | Sen qorqaqsıñ | Kasachisch → Transliteration | 1 | 2 Mal gedankt | Kasachisch → Transliteration 2 Mal gedankt | |
| Moldir Awelbekova | Tugan el | Kasachisch → Transliteration | 1 | 7 Mal gedankt | Kasachisch → Transliteration 7 Mal gedankt | |
| Turkiss | Şaqır meni | Kasachisch → Transliteration | Kasachisch → Transliteration | |||
| Ayla Çelik | Baghdat | Türkisch → Uigurisch | 1 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Uigurisch 2 Mal gedankt | |
| Alfira & Yusuf | Sehrli Alma | Uigurisch → Aserbaidschanisch | 2 | 3 Mal gedankt | Uigurisch → Aserbaidschanisch 3 Mal gedankt | |
| Nawal Al Zoghbi | Ma'rafsh Leih | Arabisch → Transliteration | Arabisch → Transliteration | |||
| Maya Nasri | Ya layeli & Akhbarak eih | Arabisch → Transliteration | 5 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 5 Mal gedankt |
