Feliciano Ferreira
Name:
Feliciano Ferreira
Beigetreten:
03.11.2020
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
901
Contributions:
85 Übersetzungen, 15 Mal gedankt, hat 4 Kommentare hinterlassen
Über mich
The painting above, named "A Caipirinha", what in Brazilian Portuguese would be something like "The Country Girl", is a masterpiece of the Brazilian painter Tarsila do Amaral (1886 - 1973).
It was painted in 1923 and is part of the Brazilian Modernism Movement (1922 - 1930) first generation.
Sprachen
Muttersprache
Portugiesisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Französisch
Kontaktiere mich
85 von Feliciano Ferreira veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simona Molinari | Dr. Jekyll & Mr. Hyde | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Simona Molinari | Mettici più verve | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Simona Molinari | Smoke gets in your eyes | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Tony Bennett | Fly me to the moon | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Matt Mauser | Fly me to the moon | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Doris Day | It's Magic | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Doris Day | Day by day | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Stacey Kent | 'This Autumn | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Doris Day | Tea for Two | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Donny Osmond | Too Young | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Simona Molinari | In cerca di te | Englisch, Italienisch → Portugiesisch | 2 | Englisch, Italienisch → Portugiesisch | ||
| Guilherme Arantes | Pedacinhos (Bye Bye, So Long) | Portugiesisch → Englisch | Portugiesisch → Englisch | |||
| Elvis Presley | Faded Love | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Addie Hamilton | Heart of glass | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Neil Sedaka | The Diary | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chico Buarque | Anos dourados | Portugiesisch → Englisch | Portugiesisch → Englisch | |||
| Clarence "Frogman" Henry | Ain't Got No Home | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Billie Holiday | A foggy day | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Billie Holiday | Sophisticated lady | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Billie Holiday | Do you know what it means to miss New Orleans | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Fats Waller | Ain't Misbehavin' | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Charles Trenet | Vous qui passez sans me voir | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| John Pizzarelli | I guess I'll hang my tears out to dry | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| John Pizzarelli | Coquette | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Rosemary Clooney | Let's get away from it all | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Pat Boone | Love Letters In The Sand | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Marlene Dietrich | You do something to me | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| John Pizzarelli | Candy | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Etta James | At Last | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Ella Fitzgerald | They can't take that away from me | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Ella Fitzgerald | Prelude to a kiss | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Folco Orselli | Vorrei dirti altre parole | Italienisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Italienisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Joe Dassin | Salut | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Elvis Presley | It's a matter of time | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Doug Church | I swear | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Elvis Presley | (You're So Square) Baby I Don't Care | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Elvis Presley | And I Love You So! | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Henri Salvador | La Muraille de Chine | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Elvis Presley | Baby, What You Want Me to Do? | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Elvis Presley | Fool | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | Just Friends | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Dinah Washington | Say it isn't so | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | Hey baby | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Carmen McRae | Love is here to stay | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Carmen McRae | Imagination | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Cyrille Aimée | Je suis seule ce soir | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Astrud Gilberto | Quiet nights of quiet stars (Corcovado) | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Teddy Reno | Accarezzame | Neopolitanisch → Portugiesisch | Neopolitanisch → Portugiesisch | |||
| Tony Bennett | For once in my life | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Ed Motta | Manuel | Portugiesisch → Englisch | Portugiesisch → Englisch | |||
| Elvis Presley | You Don't Know Me | Englisch → Portugiesisch | 2 | Englisch → Portugiesisch | ||
| Michael Bublé | Call Me Irresponsible | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Jamie Cullum | What A Difference A Day Made | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | There will never be another you | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | I wish you love | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Marco Scarpa | Non dimenticar le mie parole | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Avalon Jazz Band | Si tu vois ma mère | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Julie London | September in the rain | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Al Bowlly | The Very Thought of You | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | Time after time | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Chris Montez | Day by day | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Norma Bruni | Forse un dì | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Ornella Vanoni | Ma l'amore no | Italienisch → Spanisch | Italienisch → Spanisch | |||
| Ornella Vanoni | Ma l'amore no | Italienisch → Französisch | Italienisch → Französisch | |||
| Ornella Vanoni | Ma l'amore no | Italienisch → Englisch | Italienisch → Englisch | |||
| Dick Farney | Nick Bar | Portugiesisch → Französisch | Portugiesisch → Französisch | |||
| Dick Farney | Nick Bar | Portugiesisch → Spanisch | Portugiesisch → Spanisch | |||
| Dick Farney | Nick Bar | Portugiesisch → Italienisch | Portugiesisch → Italienisch | |||
| Dick Farney | Nick Bar | Portugiesisch → Englisch | Portugiesisch → Englisch | |||
| Brenda Lee | Emotions | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Al Bowlly | All I Do Is Dream Of You | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Jazz Lag | Ménilmontant | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Giselle Pascal | Un oiseau chante | Französisch → Portugiesisch | Französisch → Portugiesisch | |||
| Cyrille Aimée | Sabor A Mí | Spanisch → Portugiesisch | Spanisch → Portugiesisch | |||
| Alfredo Clerici | Tu, solamente tu | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Ornella Vanoni | Ma l'amore no | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Emilio Livi | Non dimenticar le mie parole | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Al Bowlly | Heartaches | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Al Bowlly | Midnight, the Stars and You | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Al Bowlly | My Melancholy Baby | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Bing Crosby | My Melancholy Baby | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Alfredo Clerici | Tu, solamente tu | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Norma Bruni | Amami di più | Italienisch → Portugiesisch | Italienisch → Portugiesisch | |||
| Avalon Jazz Band | Bonjour sourire | Französisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Lucienne Delyle | Si tu vois ma mère | Französisch → Portugiesisch | 3 Mal gedankt | Französisch → Portugiesisch 3 Mal gedankt |
