Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Felipe Felipe
Name:
Felipe Viegas
Beigetreten:
08.10.2017
Rang:
Mitglied
Punkte:
409
Contributions:
40 Übersetzungen, 7 Mal gedankt, 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
Interessen:
Indie Rock, maths, physics, chemistry and Grand Theft Auto III.
Über mich
PtBR
meu objetivo aqui é traduzir e/ou disponibilizar letras ainda não publicadas. Tenho um gosto por cantar em meu idioma nativo, então sempre que possível, minhas traduções estão na tag "singable".
EnUs
My objetive here is to translate and/or submit not yet published lyrics. I have a taste for singing in my native language, so whenever possible, my translations are in the "singable" tag.
Sprachen
Muttersprache
Portugiesisch
Fließend
Portugiesisch
Gelernt
Englisch
Kontaktiere mich
40 von Felipe Felipe veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Audiots | Sala 23 | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Nine Inch Nails | Último | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Arctic Monkeys | Tu és minha | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Animal Perigoso | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Melado Negro | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Devo perguntar? | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Arctic Monkeys | Porta Secreta | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Foster the People | Imaginação | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Base Tranquilidade Hotel & Cassino | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | As mãos do joalheiro | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| The Last Shadow Puppets | Era minha garota | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Dead Pirates | UGO | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| The Duke of Uke and His Novelty Orchestra | Terno de Aranha | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| The Last Shadow Puppets | Aviação | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| I Don't Know How But They Found Me | Faço o Tempo Todo | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| The Audiots | Pegue o Que Você Quer | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Concorde | Filhos | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| SIAMÉS | Sr. Medo | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Hillsong United | Esperar e Ficar | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | O Chapéu da Tarde | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| Hillsong United | Nos Braços | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Glass Animals | Cascos de Cacau | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Flunk | Ver Em Você | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| SIAMÉS | Noites de Verão | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| The Audiots | Espere e veja | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Pedir demais | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| SIAMÉS | A Caverna | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Troncos Dourados | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Ponto Único de Perspectiva | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Batfone | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Tanto Faz | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Tratamento das Estrelas | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Ficção Científica | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| The Neighbourhood | Softcore | Englisch → Portugiesisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Portugiesisch 1 Mal gedankt | ||
| The Neighbourhood | Problemas Com Papai | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Stuck in the Sound | Vamos lá | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| The Neighbourhood | Vazio | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Arctic Monkeys | Meias até os Joelhos | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Barns Courtney | Campeão | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch | |||
| Boyz 2 Girls | Rezo pra que dê certo? | Englisch → Portugiesisch | Englisch → Portugiesisch |
Sol Cardoso
