Flopsi

Bild des Nutzers Flopsi
Name
Andrea
Beigetreten
12.03.2017
Rolle
Super Member
Punkte
9345
Contribution
872 Übersetzungen, 216 Mal gedankt, 43 Anfragen erfüllt, hat 32 Mitgliedern geholfen, hat 34 Lieder transkribiert, added 1 idiom, hat 3 Idiome erklärt, hat 214 Kommentare hinterlassen
Interessen:

Music, food, games & books

Über mich

Jackson & Family-Fan since August 1984
Founding member of "Malibu"
Robert Smith-Fan since 06.04.2014

Sprachen
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch

872 von Flopsi veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Soluna SamayVor zwei Sekunden Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Tokio HotelElysa Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SagaSchlaf gut mein Bruder Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
U2Ein Tag ohne mich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
NickiWhile Dancing with You Deutsch (Österreichisch/Bairisch) → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch (Österreichisch/Bairisch) → Englisch
1 Mal gedankt
Hollow HandBrombeerwein Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Chesney HawkesIch bin einzigartig Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Empire of the SunDer Tiger an meiner Seite Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Empire of the SunZusammenbruch Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Stevie NicksTritt zurück Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Céline DionDie Schöne und das Biest Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
ZeromancerHollywood Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
MacklemoreEhrenrunde, um den Sieg zu feiern Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Worship Songs - Various ReligionsHier bin ich, Herr Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Traditional folk songEr war mein Freund Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Lana Del ReyGötter und Monster Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Johnny CashEs gibt keine gute Verbrechergang Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EaglesDie Liebe hält uns am Leben Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Griffin PetersonAn dir festhalten Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Griffin PetersonEtwas Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
3TFeuer Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Falling in ReverseSpielt nicht mit Ouija-Brettern herum Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Ellie GouldingMein Gott Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Massive AttackTräne Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
ElbowMeinen traurigen Kriegsherren Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EchosmithCoole Kids Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Lucky DubeFlüchtling Englisch → Deutsch1Englisch → Deutsch
Frank DuvalBerühre meine Seele Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Griffin PetersonNur ein kleines bisschen mehr Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Griffin PetersonEs liegt an dir Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Katy PerryLass es dir schmecken Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Fiddler's Green"An den Mond verloren" Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Empire of the SunErwachen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Luther Vandross Immerwährende Liebe Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
John Butler TrioWas du willst Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EminemDu weißt es nicht Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EminemSpottdrossel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Joe CockerEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Whitney HoustonEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Christina AguileraEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Simply RedEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Donny HathawayEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Aretha FranklinEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Leon RussellEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Luke BryanWir fuhren in Pick-Ups Englisch → Deutsch2Englisch → Deutsch
TimbalandSich entschuldigen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Ed BruceDer letzte Cowboy-Song Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Zac Brown BandZehen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
CoastsOzeane Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
ApeXFriedenszeichen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
AlessoRaub mir den Atem Englisch → Deutsch1Englisch → Deutsch
AdeleAlles, was ich verlange Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Bryan AdamsFurchtlos Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EminemDreh einfach durch Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EminemReinen Tisch machen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
EminemEinen solchen Arsch Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Fleur EastSax Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
DotanHungrig Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
DisclosureMagnete Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Brooks and DunnDu wirst mich vermissen, wenn ich weg bin Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Adam BrandZigaretten und Whiskey Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
CharleneIch habe mich nie selbst gefunden Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Dream Theater6:00 Uhr Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Danity KaneBleib bei mir Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
John DenverFür dich Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
John DenverKind Amerikas Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Megan DaviesWill, dass du mich willst Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Jason DeruloÜberdosis Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
DelainAnzugträger Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Dark TranquillityDie Wunder zu deinen Füßen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Delta SpiritSalz in der Wunde Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Lana Del ReyMich hat irgendwie das Glück verlassen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
DeftonesTeenager Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The Dead WeatherDich am Himmel aufhängen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureLiebeskatzen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureGebete um Regen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Dead by SunriseIm Stich gelassen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Phil CollinsSie ist leicht zu haben Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureFleischerhaken Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The Dark TenorFlüsse fließen am Abgrund Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Sammy Davis Jr.Ich muss ich selbst sein Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
GongShamal Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The ArcanaZitronen-Freddy Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Frozen PlasmaIronie Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
DaughtryLang lebe der Rock'n'Roll Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Luke ChristopherViel zum Lernen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Billy CurringtonDie Leute spinnen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Kim ChurchillFenster zum Himmel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureSeltsame Anziehungskraft Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Cock SparrerIch brauche einen Zeugen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Kenny ChesneySchichtarbeit Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Brooks and DunnNur in Amerika Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureGute-Nacht-Lied Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Tracy ChapmanRette uns alle Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Tracy ChapmanScheideweg Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
2PacEwig ein Verbrecher Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Mike CandysWunder Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
DaughterUnterdrücken Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The CureGeschichten aus der Pillenschachtel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
ColdplayTinte Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch

Pages