Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Geheiligt
Name:
Philippe
Beigetreten:
10.07.2011
Rang:
ModeratorIn
Punkte:
20763
Abzeichen:
Interface translator
Contributions:
1789 Übersetzungen, 300 Transliterationen, 6546 Mal gedankt, 227 Anfragen erfüllt hat 112 Mitgliedern geholfen, hat 84 Lieder transkribiert, hat 26 Idiome hinzugefügt, hat 17 Idiome erklärt, hat 3380 Kommentare hinterlassen
Über mich
- MUSIC
- Japanese Music:
alan | amazarashii | androp | ARCHEMI. | Arlequin | Avenchick | AvelCain | CROSSFAITH | D | DADAROMA | deadman | D'espairsRay | DELUHI | DEZERT | DIAURA | Dir en Grey | DISREIGN | DOAK | EACH OF THE DAYS | envy | FEAR FROM THE HATE | forCroiX | Galileo Galilei | GHOSE | Jiluka | Kagrra' | KOKIA | KRAD | ling tosite sigure | lynch. | M | Malice Mizer | MEJIBRAY | meth. | Moi Dix Mois | MUCC | MY FIRST STORY | NARASAKI | NAZARE | NOCTURNAL BLOODLUST | Noulla | ONE OK ROCK | Para:noir | Phantasmagoria | plenty | RADWIMPS | RENTRER EN SOI | ROACH | R指定 | Sadie | sakanaction | SCAPEGOAT | Seems Like Yesterday | SHIVA | SLOTHREAT | TF from ling tosite sigure | THE BLACK SWAN | THE FLICKERS | THE GALLO | the GazettE | UnsraW | Velvet Eden | Versailles | アヲイ | ギルガメッシュ | スケキヨ | ネガ | バラライカ | 倖田來未 | メメント・モリ | 分島花音 | 加藤 達也 | 千住明 | 大島 ミチル | 己龍 | 大谷 幸 | 天門 | 妖精帝國 | 宇多田ヒカル | 尾崎 雄貴 from Galileo Galilei | | 崎元 仁 | 植松 伸夫 | 澤野 弘之 | 矢沢洋子 | 石川 智晶 | 秋田弘 | 米良 美一 | 美空 ひばり | 能登 麻美子 | 若草 恵 | 菅野 よう子 | 菅野祐悟 | 間宮 芳生 | 鬼束ちひろ | 黒百合と影
- Other Music:
AUTRANS | Blackmill | Blutengel | Carter Burwell | Cécile Corbel | Cinéma Bizarre | DANNY & THE VEETOS | Eddie de Preto | Eivør | Fauve ≠ | FAELDER | Ghost DC | Hans Zimmer | Heilung | James Horner | James Newton Howard | Joachim Witt | Joel Douek | John Williams | Julien Doré | LaFee | Madmans Esprit | MAGENTA |Marc Mancina | Miley Cyrus | Mylène Farmer | Nathan McCree | Nightwish | Olivier Wallace | OOMPH! | Peter Connely | Philipp Dittberner | Philip Glass | Philipp Poisel | PSY | Rammstein | RED | Sanna Nielsen | Secondhand Serenade | Sia | Sigur Rós | SKÁLD | Sopor Æternus & The Ensemble Of Shadows | Stromae | Tarja Turunen | The HU Band | Thomas Newman | Tokio Hotel | Tom Odell | Track Team | twenty one pilots | Unheilig | Vianney | Wardruna | Zazie | Григорий Лепс | المربع | إليسا | رامي عصام | كايروكي | مصطفى عاطف | عبدالله الحسيني | 黄義達
- Transliteration and Other Scripts:
Dutch diacritics:
á (0225) | Á (0193) | ú (0250) | Ú (0218) | É (144) | ó (0243) | Ó (0211) | í (0237) | Í (0205) j́ | J́
Arabic transliteration:
ʾ| ā | ṯ | ǧ | ḥ | ḫ | ḏ | š | ṣ | ḍ | ṭ | ẓ | ʿ | ġ
French:
É (144) | « (174) | » (175) | Ç (128) | À (183) | ’ (0146) | œ (0156) | Œ (0140)
Sprachen
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Afrikaans, Arabisch, Arabisch (andere Schreibweisen), Bretonisch, Niederländisch, Niederländische Dialekte, Färöisch, Deutsch, Isländisch, Japanisch, Norwegisch, Spanisch
Kontaktiere mich
1789 von Geheiligt veröffentlichte Übersetzungen, 300 transliterations posted by GeheiligtDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rammstein | Adieu | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Rammstein | Peur | Deutsch → Französisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Wardruna | Laukr | Norwegisch → Französisch | Norwegisch → Französisch | |||
| Massive Ego | Tu te soumettras | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Massive Ego | Fausse étoile | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Notre âme jamais ne mourra | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Coincé | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Red Moon | Dogme | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Red Moon | Rêveur | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Heilung | Confiance | Deutsch (Althochdeutsch), Altnordisch → Französisch | 8 Mal gedankt | Deutsch (Althochdeutsch), Altnordisch → Französisch 8 Mal gedankt | ||
| The Dark Element | Tu apprendras | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Eddy Grant | Bébé, reviens | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Dalida | Crois en moi | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Ciel pourpre | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Ce n’est pas une sainte | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Le cri de l’ange | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Sauve-moi | Deutsch → Französisch | Deutsch → Französisch | |||
| Blutengel | Save Me | Deutsch → Englisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Vieux (piste cachée) | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Flipper | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Tes démons | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Your Demons | Deutsch → Englisch | 1 | 5 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 5 Mal gedankt | |
| Blutengel | Main dans la main | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Hand in Hand | Deutsch → Englisch | 5 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Nous chutons | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Les ténèbres nous attendent | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Pas de religion | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Je suis l’obscurité | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Qui est ton maître ? | Deutsch → Französisch | Deutsch → Französisch | |||
| Blutengel | Who is Your Master? | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Saisons | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Nous ne sommes pas morts | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Illumine mon âme | Englisch, Deutsch → Französisch | Englisch, Deutsch → Französisch | |||
| Blutengel | Illuminate my Soul | Englisch, Deutsch → Englisch | Englisch, Deutsch → Englisch | |||
| Miley Cyrus | Je mourrais pour toi | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| AURORA | Tout est mou à l’intérieur | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Nous sommes la lumière | Deutsch → Französisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Blutengel | We are the Light | Deutsch → Englisch | 9 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 9 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Ange de la nuit | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Nat King Cole | Qu’il y ait de l’amour | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Mon sauveur | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Like Sand | Deutsch → Englisch | 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Blutengel | La victoire de la lumière | Englisch, Deutsch → Französisch | Englisch, Deutsch → Französisch | |||
| Blutengel | The Victory of Light | Englisch, Deutsch → Englisch | 4 Mal gedankt | Englisch, Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Blutengel | L’ultime combat | Deutsch → Französisch | Deutsch → Französisch | |||
| The Proclaimers | Bye bye amour | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Nous sommes ce que nous sommes | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Souvenirs meurtriers (version alternative) | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Une dernière fois | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Je t’entoure | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Âmes éternelles | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | La plaie | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Incline-toi | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Guerriers du destin | Englisch, Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Warriors of Destiny | Englisch, Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Tu danses | Deutsch → Französisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | You're Dancing | Deutsch → Englisch | 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Déesse des mensonges | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Gardien des étoiles | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Garde tes larmes | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | À l’intérieur de moi | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Sang sacré | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Sauve-nous | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Romance vampirique - Partie 2 | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Romance vampirique - Partie 1 | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Ce que tu ressens | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Dis quelque chose | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Dieu : Foi | Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Immortels | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Bienvenue dans ta nouvelle vie | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Fuir | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Je suis en vie | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Pays des rêves | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Désir | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Blutengel | Poussière d’étoile | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| League of Legends (OST) | MÉCHANTE | Englisch → Französisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| League of Legends (OST) | PLUS | Englisch, Chinesisch, Koreanisch | 3 Mal gedankt | Englisch, Chinesisch, Koreanisch 3 Mal gedankt | ||
| Sia | Courage de changer | Englisch → Französisch | 1 | 5 Mal gedankt | Englisch → Französisch 5 Mal gedankt | |
| Eivør | Seul l’amour | Englisch → Französisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Französisch 4 Mal gedankt | ||
| Eivør | Mains | Englisch → Französisch | 5 Mal gedankt | Englisch → Französisch 5 Mal gedankt | ||
| Eivør | Cette ville | Englisch → Französisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Eivør | Gratte-ciels | Englisch → Französisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Eivør | Vérité | Englisch → Französisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Französisch 4 Mal gedankt | ||
| Eivør | Rien à craindre | Englisch → Französisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Tarzan (OST) | Deux vies (Reprise) | Norwegisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Norwegisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| The Little Mermaid (OST) | Plus qu’un rêve (Reprise) | Norwegisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Norwegisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Eivør | Qu’il vienne | Englisch → Französisch | 6 Mal gedankt | Englisch → Französisch 6 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Beauté de souffrance | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Hadès « Pluton » | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Adieu | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Sort de magie noire | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | Cimetière | Englisch → Französisch | Englisch → Französisch | |||
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | 20 000 lieues sous les mers (Ou : l'histoire de Steampunk...— abrégée) | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Hurts | Rédemption | Englisch → Französisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 2 Mal gedankt | ||
| Ruelle | De quel côté es-tu ? | Englisch → Französisch | 2 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
| Tal Wilkenfeld | Sous le soleil | Englisch → Französisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Französisch 3 Mal gedankt | ||
| Blutengel | Anges des ténèbres | Englisch, Deutsch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Deutsch → Französisch 1 Mal gedankt | ||
| Null Positiv | Trauma | Deutsch → Englisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Null Positiv | Traumatisme | Deutsch → Französisch | Deutsch → Französisch | |||
| Null Positiv | Cicatrices | Englisch → Französisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Französisch 1 Mal gedankt |
Fab BertrandPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- nächste Seite ›
- letzte Seite »
