Giulia Piras

Bild des Nutzers Giulia Piras
Beigetreten:
05.06.2012
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
4172
Contributions:
407 Übersetzungen, 961 Mal gedankt, 5 Anfragen erfüllt hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 6 Kommentare hinterlassen

WW_LuckySoul

Sprachen
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Englisch, Italienisch
Gelernt
Englisch, Französisch, Spanisch
Kontaktiere mich

407 von Giulia Piras veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Sam SmithCome dormi? Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Kate VoegeleDolce lato positivo Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Regina SpektorEet Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
PinkE allora? Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Nashville (OST)Ameremo fino a farci male Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Lennon StellaCome chiunque altro Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Lennon StellaMale Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Lennon StellaSentimenti Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Brandi CarlileNon ero io Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
The BeatlesFinché non sei arrivata tu Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Il mio uragano preferito Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Una bella vita Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Io ho te (e tu hai me) Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
NegramaroFor someone like me Italienisch → Englisch
5 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
5 Mal gedankt
Taylor SwiftPer sempre e sempre Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Taylor SwiftLa nostra storia Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneGli amanti stanno perdendo Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeaneC'è da stupirsi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneUn brutto sogno Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneNon posso fermarmi adesso Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeanePiegarsi fino a spezzarsi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
MuseMi sento alla grande Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
The ScriptFerite mortali Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Bethany Joy LenzOphelia Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Kate VoegeleIl diavolo in me Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Kate VoegeleVorrei che fossi Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeaneUn cuore che ti sorregge Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneSempre Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Abbi un po' di fiducia in me Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Bellissimo sogno Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
The Honorary TitleStrato sottile Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Nashville (OST)Rose nere Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Svanita in te Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Nashville (OST)Se non ti conoscessi bene Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Non sta a te mandare tutto all'aria Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Nashville (OST)Rockin' And Rollin' Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
OrelsanLa pioggia Französisch → Italienisch
8 Mal gedankt
Französisch → Italienisch
8 Mal gedankt
Brandi CarlileLa storia Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Ingrid MichaelsonGenere di Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Nashville (OST)Santuario Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Vaya Con DiosJohnny Französisch → ItalienischFranzösisch → Italienisch
AnastaciaStufa marcia Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Ella EyreSe me ne vado Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Imagine DragonsAccanto a me Englisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Elisa (Italy)Danzando Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
The FrayRiesco a malapena a parlare Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Sara BareillesCoraggioso Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Anna NalickRespira Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Gavin DeGrawNon ti ho dimenticato Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Gavin DeGrawSincera Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
MacklemoreStesso amore Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
ParachuteLei è amore Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Ross CoppermanLoro non lo sapranno mai Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
AugustanaVent'anni Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
MikaBravi ragazzi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Regina SpektorFedeltà Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Jason MrazFortunati Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Ed SheeranPerfetta Englisch → Italienisch
7 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
7 Mal gedankt
Skunk AnansiePerdere Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Christina PerriLe Parole Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Lady GagaUn milione di ragioni Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Jesse McCartneyPerché tu vivi Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Ingrid MichaelsonTi ho dimenticato Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Regina SpektorMeglio Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Regina SpektorNoi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Jack's MannequinIl Mix In Cassetta Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
JoJoTroppo poco, Troppo tardi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Jordin SparksSenz'aria Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
99 PosseCorri corri, ragazzo Neopolitanisch → Italienisch1
4 Mal gedankt
Neopolitanisch → Italienisch
4 Mal gedankt
James BluntTroppo lontani Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneE' solo colpa tua Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeaneSovereign Light Café Englisch → Italienisch1
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeaneForma del letto Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Patsy ClinePazza Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
AudioslaveCome una pietra Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Harry StylesSegno del destino Englisch → Italienisch3
3 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Miley CyrusMalibù Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderCorrere sotto la pioggia Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Coldplay & The ChainsmokersEsattamente questo Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
OneRepublicChiedere scusa Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Alanis MorissetteIronico Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderSenza di te Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderDebole per te Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderUltimo bacio d'addio Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderUsami Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
James MorrisonUna volta, quando ero bambino Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
HinderLuci posteriori rosse Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
HinderRicco e Solo Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Ingrid MichaelsonLa catena Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Alter BridgeLa vita deve andare avanti Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Alter BridgeFinirà tutto bene Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Mumford & SonsCasa Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Mumford & SonsBabele Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeaneLei non ha tempo Englisch → Italienisch
thanked 1 time
Englisch → Italienisch
thanked 1 time
KeaneDisconnessi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
KeanePotremmo anche essere sconosciuti Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
OneRepublicSoffriamo stanotte Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Michael BubléOgni cosa Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Taylor SwiftSogni più selvaggi Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
OneRepublicBambini Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch

Pages