gutefee

Bild des Nutzers gutefee
Name:
Margrit
Beigetreten:
23.03.2014
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
3784
Abzeichen:
Top Phrase Explainer 2017Top Phrase Explainer 2017
Top Phrase Explainer 2018Top Phrase Explainer 2018
Top Phraser 2017Top Phraser 2017
Top Phraser 2018Top Phraser 2018
Contribution:
192 Übersetzungen, 204 Mal gedankt, 7 Anfragen erfüllt, hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 646 Idiome hinzugefügt, hat 784 Idiome erklärt, hat 34 Kommentare hinterlassen
Interessen:

modern art, photography, geography, cats, sport, languages

Sprachen
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Deutsch, Englisch
Gelernt
Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Niederländisch
Kontaktiere mich

192 von gutefee veröffentlichte Übersetzungen, DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
StingDas bin wahrscheinlich ichvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
StingEngelsaugenvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
ClouseauSeite an Seitevideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Marco BorsatoWie man tanztvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
MaybebopDas Band, das uns zusammenhält Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Marco BorsatoSag mir was du siehstvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
ClouseauLass mich jetzt doch nicht alleinvideo Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
DalidaGeh nicht fort!video Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
DalidaLasst uns froh seinvideo Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Andrea BocelliDeine Wortevideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Andrea BocelliTote Blättervideo Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
André Hazes jr.Später tut 's dir leidvideo Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
JovanottiIch werde dich suchenvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
JovanottiSommervideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
JovanottiUnd du hast noch nichts gesehenvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
JovanottiWer weiß, ob du schläfstvideo Italienisch → Deutsch1Italienisch → Deutsch
Il VoloFür dich werde ich da seinvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
NoaHeimsuchungvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
NoaKainsmalvideo Englisch → Deutsch2
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
NoaWunderbar so!video Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Harry BelafonteKingston Marktvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Il VoloLied für dichvideo Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Veldhuis & KemperWir müssen redenvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
JovanottiWo ich dich gesehen habevideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Max MutzkeKann nicht warten bis heut' Nachtvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Charles AznavourDu und ichvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Charles AznavourGestern, javideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Veldhuis & KemperWas brauchst du?video Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Elvis PresleyWie groß bist Du !video Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elvis PresleyEr ist mein Allesvideo Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Elvis PresleyFür die gute alte Zeitvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
CorineWarum? warum?video Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Enrico NigiottiDie Zeit respektiert nichtvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Enrico NigiottiKomplizenvideo Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Juliette ArmanetDer Indianervideo Französisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Juliette ArmanetLiebe alleinvideo Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Veldhuis & KemperZu blondvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Juliette ArmanetDie Nachtvideo Französisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Enrico NigiottiWeine nicht!video Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Enrico NigiottiIn der Stille der tausend Wortevideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Lil' KleineRuf mich anvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
FedezSchwarzer Schwanvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Lil' KleineZeitungsviertelvideo Niederländisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Nick & SimonSing!video Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Gianna NanniniDu liebst michvideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Lil' KleineSag das nichtvideo Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Enrico NigiottiLiebe istvideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Lil' KleineAlkohol & Drogenvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Volumia!Halt mich festvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
teskeZeitmaschinevideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Veldhuis & KemperBesondersvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Veldhuis & KemperIch wollt' ich wäre duvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Nick & SimonOde an die Frauvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Ali BIch weine nur bei dirvideo Niederländisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Laura BeekmanSüßer Weißweinvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
André Hazes jr.Lebe!video Niederländisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Lil' KleineLotterievideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Lil' KleineAlleinvideo Niederländisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Nick & SimonWillkommenvideo Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul de LeeuwIch will nicht, dass du lügstvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Paul de LeeuwAbschiedvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Paul de LeeuwIch hab dich liebvideo Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul de LeeuwWenn du je weggehstvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Nick & SimonWie lang?video Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Toto CutugnoGute Nachtvideo Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Umberto TozziFrau, meine Geliebtevideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Umberto TozziRegenbogenvideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Umberto TozziDas Geheimnis der Lisavideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Umberto TozziFür Angelavideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Andrea BocelliDu fehlst mirvideo Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Andrea BocelliWenn nurvideo Englisch, Italienisch → Deutsch1
25 Mal gedankt
Englisch, Italienisch → Deutsch
25 Mal gedankt
Gianna NanniniSIEvideo Italienisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Gianna NanniniIch träumevideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Armin van BuurenKein Verzicht auf Liebevideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elvis PresleySie ist nicht wie duvideo Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Elvis PresleyMisstrauen video Englisch → Deutsch6
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Elvis PresleySpanische Augenvideo Englisch → Deutsch1
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Gianna NanniniTraurige Piavideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Mireille MathieuSei glücklichvideo Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Armin van BuurenBlah Blah Blahvideo Englisch → Deutsch
24 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
24 Mal gedankt
The BeatlesAlles, was du brauchst, ist Liebevideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Dana Winner Eroberung des Paradiesesvideo Englisch → Deutsch
21 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
21 Mal gedankt
Dana Winner Der alte Mann und das Meervideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Gianna NanniniWie ein Zugvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Umberto TozziHallo Lulù!video Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Modà..,dass du immer da bist.video Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
ModàEs wird geschehenvideo Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Umberto TozziDu bist für mich...video Italienisch → DeutschItalienisch → Deutsch
Gianna NanniniRette michvideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
France GallDer, den ich liebevideo Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Marco BorsatoHalt die Zeit anvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Marco BorsatoVorbeivideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Gilbert BécaudAm Tag wenn der Regen kommtvideo Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Elisa (Italy)Brücke über Wildwasservideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Frozen (OST)Gefrorenes Herzvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Édith PiafUmarme michvideo Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Édith PiafWenn du mich liebst, mich wirklich liebst...video Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Édith PiafLiebe im Monat Maivideo Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Marco BorsatoSpielplatzvideo Niederländisch → DeutschNiederländisch → Deutsch
Gianna NanniniLaß mich in Ruhevideo Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt

Pages