Hanyule

Bild des Nutzers Hanyule
Name
Hana Ř.
Beigetreten
08.10.2018
Rolle
Super Member
Punkte
955
Contribution
89 Übersetzungen, 19 Mal gedankt, 9 Anfragen erfüllt, hat 7 Mitgliedern geholfen, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Tschechisch
Fließend
Englisch, Russisch, Slowakisch

89 von Hanyule veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Christmas CarolsChristmas, Christmas is coming Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkChrist the Lord Was Born Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkAnča, Anča Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Juraj HnilicaHow Beautiful You Are Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
KabátWho Doesn't Jump Is Not A Sweden Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátDon't Touch My Drink Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátNuts & Threads Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátCrayfish At Work Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Petr NovákI Will Walk Silently Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Petr NovákGrave Stone Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Petr NovákTell Me Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Petr NovákGleaming Star Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátIn Case That Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátWestern Boogie Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátSkeletons Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkStudent Blouse Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkWine Is Better Than Water Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Czech FolkThe Wine Hasn't Gone Sour Yet Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
ChinaskiComplaint Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
ChinaskiIt's Zero Degrees Outside Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Josef ZímaThe Best, The Best, The Best Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkAnd I Am The Boy From Polanka Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkEj, My Wife Died Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkI Haven't Got Married Yet Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkWhite Wine Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkBeskids, Beskids Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkWhen I Was Young Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkParents Had A Son Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkOn The Lordly Meadows Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Czech FolkRoad Mender's Song Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Russian FolkDolina moya Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russian FolkMy Valley Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Russian FolkMá dolina Russisch → TschechischRussisch → Tschechisch
Jaromír NohavicaGaudeamus Igitur Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
ČechomorWhen Musics Were Playing Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Pokémon (OST)Misty Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
VOJTA DThe Sun Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
SlzaBlack Frost Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
VoxelThe 5th Song Tschechisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Gabriel ValimŠílená Portugiesisch → TschechischPortugiesisch → Tschechisch
ThalíaVyhrávám Spanisch → TschechischSpanisch → Tschechisch
GülşenBlonďák Türkisch → TschechischTürkisch → Tschechisch
KabátYou Won't Sadden With A Promise Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátRio Grande (The One Who Dances With Wolves) Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Greedy InvalidTančící plamínky Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Greedy InvalidHrad z písku Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Greedy InvalidCesta do blaženosti Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Greedy InvalidKřídla holubic Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
YolkaChci Russisch → TschechischRussisch → Tschechisch
YolkaTy víš Russisch → TschechischRussisch → Tschechisch
Moana (OST)I Know The Way Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tangled (OST)Trust Your Mom Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polish FolkHej, sokoli! Polnisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Weekend (Poland)Ona tancuje pre mňa Polnisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Weekend (Poland)Ona tančí pro mě Polnisch → TschechischPolnisch → Tschechisch
FleretSnow Covered Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Vlasta RedlViolin Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Tomáš KlusLeHomoLe Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátAll Kind Of Things We Enjoy Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Janek LedeckýI Curse Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Brother Bear (OST)There Is No Way Back Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Brother Bear (OST)Great Spirits Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Brother Bear (OST)I'm On The Way Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Brother Bear (OST)Welcome Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátBruce Willis Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Aleš BrichtaMiss Envy Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
JelenMagdalena Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
The Lion King (OST)I Want To Be The King Soon Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Richard MüllerIt Won't Be Easy Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
Richard MüllerA Heart Like Prince Rohan Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
ČechomorGorals Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
ČechomorTransformations Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
ČechomorHorses Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátDon Pedro von Poltergeist Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátThirst Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátModern Girl Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátBang! Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátHunting Ball Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátMagic Mushrooms Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KandráčovciHey, falcons Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
KandráčovciTwo Oaks Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
Kazma KazmitchOther's Timeline Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátThey Roll The Barrels In Hell Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátTo The North Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
KabátEndangered Species Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Turbo (CZ)I Wanted To Have Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Sám sebouIn Happiness And Unhappiness Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
Sám sebouFall In Love Again Slowakisch → EnglischSlowakisch → Englisch
Sám sebouZnovu se zamiluj Slowakisch → TschechischSlowakisch → Tschechisch