HuntingWhales

Bild des Nutzers HuntingWhales
Beigetreten
28.04.2018
Rolle
Senior Member
Punkte
734
Contribution
68 Übersetzungen, 45 Mal gedankt, 14 Anfragen erfüllt, hat 12 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 35 Kommentare hinterlassen
Interessen:

Basically music, movies, art, nature...

Sprachen
Muttersprache
Afrikaans
Fließend
Englisch, Russisch
Gelernt
Niederländisch, Spanisch

68 von HuntingWhales veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Jackson C. FrankГрусть Правит Бал Englisch → RussischEnglisch → Russisch
MotoramaАльпы Englisch → RussischEnglisch → Russisch
UtroAnd the Smell of the Faded Candles is Everywhere Russisch → EnglischRussisch → Englisch
UtroSouls Aging Faster Than Flesh Russisch → EnglischRussisch → Englisch
UtroThe garden Russisch → Englisch6
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
UtroRiver Russisch → Englisch32
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
UtroPortrait Russisch → Englisch10
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
UtroHouse Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tame ImpalaЗасыпать Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Tame ImpalaБыть Выше Этого Englisch → RussischEnglisch → Russisch
The Stone RosesElisabeth, My Liewe Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
The Stone RosesЭлизабет, Моя Дорогая Englisch → RussischEnglisch → Russisch
The Stone RosesWaterval Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
The Stone RosesSy Speel Die Drums Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
The Stone RosesEk wil aanbid word Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
The Stone RosesЯ хочу быть боготворимым Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Unknown Mortal OrchestraНеобходимое Зло Englisch → Russisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Unknown Mortal OrchestraАмериканская Вина Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Brave (OST)Touch The Sky Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
SpinvisHello Monday Niederländisch → EnglischNiederländisch → Englisch
MotoramaВетер в Её Волосах Englisch → RussischEnglisch → Russisch
HyukohВыпускной Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Sonic YouthКрутой Тип Englisch → RussischEnglisch → Russisch
FugaziКомната Ожидания Englisch → RussischEnglisch → Russisch
RussВозможно Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Riana NelDance Afrikaans → Englisch
3 Mal gedankt
Afrikaans → Englisch
3 Mal gedankt
Julia PietruchaТанцор Englisch → Russisch1
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
FokofpolisiekarНебеса Над Просторами Afrikaans → Russisch26
2 Mal gedankt
Afrikaans → Russisch
2 Mal gedankt
Die Heuwels FantastiesSun Rocks Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Childish GambinoМулатка Englisch → Russisch8
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
MobyWaarom voel my hart so sleg? Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
MobyОтчего моё сердце так болит? Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Lou RhodesЛюбимый Englisch → RussischEnglisch → Russisch
ParamoreMinnekoors Minnekoors Minnekoors Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
ParamoreMy Hart Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
ParamoreВлюблённость Влюблённость Влюблённость Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
ParamoreМоё Сердце Englisch → Russisch18
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
RozygryshKogda uydem so shkol'nogo dvora Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
The DøОтчаяние, похмелье и экстази Englisch → Russisch1Englisch → Russisch
The DøДержи рот на замке Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
LiL PEEPУжасные вещи Englisch → RussischEnglisch → Russisch
LiL PEEPДжип 'Мерседес-Бенц Гелендваген' (Гелик) Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Jim ReevesСара Маре Afrikaans → RussischAfrikaans → Russisch
Jim ReevesSarie Marais Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Russian FolkTransvaal, my country Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Yuliya ZapoljskayaOn the Hills of Manchuria Russisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
FokofpolisiekarLook North Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
FokofpolisiekarIf you'replaying with fire you'll burn Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Childish GambinoЭто Америка Englisch → Russisch
6 Mal gedankt
Englisch → Russisch
6 Mal gedankt
Michał SzpakВластитель Времени Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Red Army ChoirThe Red Army is the strongest Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Die Heuwels FantastiesLeia Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Chizh & СoThe wind wrests the last money from my grasp Russisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
R.E.M.Ek kan dit nie meer staan nie Englisch → AfrikaansEnglisch → Afrikaans
Marit LarsenКолокольчиковая Гора Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Englisch → Russisch
1 Mal gedankt
Kurt DarrenCaptain Afrikaans → Englisch
1 Mal gedankt
Afrikaans → Englisch
1 Mal gedankt
Bok Van BlerkAfrikaner Heart Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Bolshoi Detskiy ChoirOur scout leader Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
UltravoxЯ танцую со слезами на глазах Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Vasya Oblomov The Beginning of Motherland Russisch → Englisch15
5
2 Stimmen, 5 Mal gedankt
Russisch → Englisch
5
2 Stimmen, 5 Mal gedankt
American FootballНо сожаления убивают меня Englisch → RussischEnglisch → Russisch
American FootballНаверняка Englisch → RussischEnglisch → Russisch
American FootballЧестно Говоря Englisch → Russisch2Englisch → Russisch
American FootballЛето подходит к концу Englisch → RussischEnglisch → Russisch
American FootballЯ Никогда Не Подразумевал Englisch → RussischEnglisch → Russisch
Die Melktert KommissieMy Angel Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Foto Na DansForget About Me Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch
Foto Na DansHold Your Hands Together Afrikaans → EnglischAfrikaans → Englisch