Imvisible

Bild des Nutzers Imvisible
Beigetreten
28.12.2015
Rolle
Editor
Punkte
5381
Contribution
450 Übersetzungen, 170 Mal gedankt, 52 Anfragen erfüllt, hat 24 Mitgliedern geholfen, Hat 11 Lieder transkribiert, hat 59 Idiome hinzugefügt, hat 21 Idiome erklärt, hat 141 Kommentare hinterlassen

Musically Challenged

Interessen:

I'm a fan of the Japanese kawaii culture, I enjoy watching anime, reading manga—any genre is fine with me—and dressing up mori-girl style. I also collect antique books—mostly Czech titles from the 1960s because they're dirt cheap and smell good.

Über mich

I'm a socially inept but friendly face-blind synesthetic vegetarian teetotaler (is that even a thing?), always on the hunt for new knowledge.

Sprachen
Muttersprache
Tschechisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Chinesisch, Esperanto, Deutsch, Japanisch, Polnisch, Slowakisch

450 von Imvisible veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
KalafinaLapis Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
KalafinaLapis Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KalafinaLapis Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Czech Children SongsBrother Jake Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
English Children SongsMalá vločka Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Philipp DittbernerŘíkáš, že jsem snílek Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
Michal DavidDisco-story Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Michal DavidCoke, We're Drinking Coke Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Friedrich SchillerPíseň o zvonu Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
VampsVolání Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
AvanchickDo you need me? Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
AvanchickPotřebuješ mě? Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
MiraiAngel Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Nothing But ThievesČástice Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Nothing But ThievesSodovka Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
MiraiRobot's Kid Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
MiraiWhen You Can't Take Any More, Go Faster Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
EvanescenceZavolej mi, až vystřízlivíš Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
EvanescenceNahoře-dole Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
EvanescenceLithium Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Markéta IrglováGabriel Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Petit MiladyPareidia Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Petit MiladyPareidia Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Colours of BubblesDomov Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
EraHurikán Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
ApocalypticaSladkobolné Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Vladimír VáclavekAnd There Is Heaven On Your Lips Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Marek ZtracenýI Won't Be Your Bitch Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Marek ZtracenýYou Become Lost Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Petr MukLove, That Dangerous Thing Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)S úsměvem a písničkou Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
SamraZázrak Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
KajtoPanenky Esperanto → TschechischEsperanto → Tschechisch
Krio de MortoStojím Esperanto → TschechischEsperanto → Tschechisch
Piko TaroManča Manča Po Manča je romantik Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
Piko TaroManča Manča Po Manča wa romančisuto Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Piko TaroMancha Mancha Po Mancha wa romanchisuto Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Těžkej pokondrWhere's the Ford? Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Těžkej pokondrShopska Salad Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Těžkej pokondrBathtub and Plunger Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
EvanescencePřiveď mě k životu Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Aliona MoonMilion Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Puella Magi Madoka Magica (OST)Kde je sýr? Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
Kelly ClarksonNenávidím se za to, že jsem tě ztratila Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
OceánA Dream About Copper Apples Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
OceánAncient Land Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
OceánRachel Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
John KeatsLa belle dame sans merci (Krásná nemilosrdná dáma) Englisch → Tschechisch2Englisch → Tschechisch
Iva BittováThey Killed, They Killed Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Yuki KajiuraSvět Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
ApocalypticaHrdinové Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
Nothing But ThievesS dovolením Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Nothing But ThievesŠest miliard Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
LareineEmerald ~Charmed by the Sea~ Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
LareineEmeraude ~umi ni miserarete~ Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LareineEmeraude ~umi ni miserarete~ Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JUNNAPadající hvězda Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
EvanescenceNedokonalost Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
KalafinaZa soumraku ve starém příběhu milenců Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
KalafinaKoibito no mukašigatari no júgure no Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KalafinaKoibito no mukashigatari no yūgure no Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Pink GuyPomoc Englisch → Tschechisch1
2 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
2 Mal gedankt
KiryuAmaterasu Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KiryuAmaterasu Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Touken Ranbu (OST)Ucucu Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JupiterKóri no naka no šódžo Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JupiterKōri no naka no shōjo Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JupiterWe Against Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Touken Ranbu (OST)Utsutsu Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JupiterMy proti Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
JupiterTopaz Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
JupiterTopaz Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
FictionJunctionKaze no mači e Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
FictionJunctionKaze no machi e Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)2!3! Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Disney FandubsFor the First Time in Forever Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
GrossstadtgeflüsterNic nemusím Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
Winx Club (OST)Enchantix Deutsch → TschechischDeutsch → Tschechisch
Winx Club (OST)Řetězová reakce Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Winx Club (OST)Dreamix Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Audrey AssadNebuď pyšná, smrti Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Fujiwara SakuraKawaii Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Fujiwara SakuraSvou cestou Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
PersoneDva lidé Esperanto → Tschechisch
1 Mal gedankt
Esperanto → Tschechisch
1 Mal gedankt
Barbie: A Fashion Fairytale (OST)Mé druhé já Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Glen HansardNuzný zběh Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Yōsei TeikokuRuler Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Michał SzpakNezabíjej své srdce jedem Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Percy SledgeKdyž muž miluje ženu Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Sto zvířatHome Cinema Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Lucie BíláI Hope Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Colbie CaillatSnaha Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Markéta IrglováOkamžik stvoření Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Mahō Shōjo Ikusei Keikaku (OST)Lapač snů Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
Dorian GrayDlouho jsi sám Kroatisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Kroatisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Soccer Anthems Czech RepublicAnthem of Slavia Prague SK Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
HIMZemři se mnou Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
HIMPohřeb pro srdce Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
HIMJedovatá dívka Englisch → Tschechisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Aneta LangerováButterfly Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch

Pages