Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Inez Kibor
Beigetreten:
18.11.2021
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
2216
Abzeichen:
Top Request Solver 2022
Contributions:
219 Übersetzungen, 1 transliteration, 325 Mal gedankt, 203 Anfragen erfüllt hat 137 Mitgliedern geholfen, hat 21 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 39 Kommentare hinterlassen
Über mich
In generosity and helping be like the sea...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like an ocean...
Either appear as you are, or be as you look...
Sprachen
Muttersprache
Polnisch
Fließend
Englisch, Russisch
Gelernt
Weißrussisch, Türkisch, Ukrainisch, Deutsch
Kontaktiere mich
219 von Inez Kibor veröffentlichte Übersetzungen, 1 transliteration posted by Inez KiborDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Secret Service | Oh Susie | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Unknown Artist (Ukrainian) | До глухих (Do hlukhykh) | Ukrainisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Noize MC | Аусвайс (Ausweis) | Russisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Björk | All Is Full of Love | Englisch → Ukrainisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Ukrainisch 1 Mal gedankt | ||
| Ajda Pekkan | Yok Ki | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ferdi Tayfur | Prangalar | Türkisch → Englisch | 2 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Alisher Karimov | Қайтемін (Kaitemin) | Kasachisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Kasachisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| The Prodigy | Firestarter | Englisch → Polnisch | Englisch → Polnisch | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Turkish Patriotic Song - Plevne Marşı | Türkisch → Russisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Russisch 1 Mal gedankt | ||
| Miyagi & Andy Panda (Endspiel) | Kosandra | Englisch, Russisch → Bulgarisch | Englisch, Russisch → Bulgarisch | |||
| Monetochka | Шаганэ (Shagan·e) | Russisch → Englisch | Russisch → Englisch | |||
| Friedemann Jaenicke | Wegen Putin | Deutsch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Artem Pivovarov | До Весни (Do Vesny) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nilüfer | Dünya Bir Yana. | Türkisch → Russisch | 2 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Russisch 1 Mal gedankt | |
| maNga | El Aman | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Sadullah Keleş | Yardan Haber | Türkisch → Englisch | Türkisch → Englisch | |||
| Melis Fis | Bir Ömür Daha | Türkisch → Russisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Russisch 2 Mal gedankt | ||
| Tony Raut | Хороший клоун, мёртвый клоун (Khoroshiy kloun, myortvyy kloun) | Russisch → Polnisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Polnisch 1 Mal gedankt | ||
| Sezen Aksu | Seni Gidi Vurdum Duymaz | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Jevaga | Все буде Україна (Vse bude Ukrayina) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Notre-Dame de Paris (Musical) | Дочь цыган [Bohémienne] (Doch' tsygan) | Russisch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Estèban Cortez | Soldatengebet | Deutsch → Polnisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Polnisch 1 Mal gedankt | ||
| Boumax | Ease My Mind (feat. Anna Stern) | Englisch → Polnisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Polnisch 1 Mal gedankt | |
| Gözde Ançel | Saklı Bahçelerim | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Multilingual Fanmade Songs | Starting Now (16 Languages) | Englisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch 1 Mal gedankt | ||
| Sezen Aksu | Geçiyor Bizden De | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Toygar Işıklı | Ömrüm | Türkisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Sezen Aksu | Hükümsüz | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Timur Mutsurayev | Твоя нежная походка (Tvoya nezhnaya pokhodka) | Russisch → Englisch | Russisch → Englisch | |||
| Leningrad | Прощай, элита (Proshchay, elita) | Russisch → Englisch | Russisch → Englisch | |||
| Oleksandr Ponomaryov | Україна Переможе | Ukrainisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Sezen Aksu | Nihayet | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| PLOHO | Нулевые (Nulevyye) | Russisch → Englisch | Russisch → Englisch | |||
| PLOHO | Нулевые (Nulevyye) | Russisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
| Molchat Doma | Тишина (Tishina) | Russisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
| PLOHO | добрая песня (dobraya pesnya) | Russisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
| Percival Schuttenbach | Nilfgaard | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Top Girls | Nie wahaj się | Polnisch → Englisch | Polnisch → Englisch | |||
| Olivia Rodrigo | jealousy, jealousy | Englisch → Englisch | 2 | Englisch → Englisch | ||
| Natalya Falion (Lisapetnyj Batal'yon) | Зібрались бабоньки (Zibralysʹ babonʹky) | Ukrainisch → Polnisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Polnisch 1 Mal gedankt | ||
| Sanah | Święty Graal | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Rays | Последние цветы (Posledniye tsvety) | Russisch → Englisch | Russisch → Englisch | |||
| Jadis | Where have all the Nazis gone | Englisch → Russisch | 2 | 4 Mal gedankt | Englisch → Russisch 4 Mal gedankt | |
| Adamlar | Gelir Geçer | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Andro | Забываю Обещания (Zabyvayu Obeshchaniya) | Russisch → Türkisch | Russisch → Türkisch | |||
| Rauf & Faik | Rubicon | Englisch, Russisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Russisch → Türkisch 1 Mal gedankt | ||
| Sanah | Eldorado | Polnisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| İsmail YK | Cehennem | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Sanah | audi | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Gökhan Türkmen | Manşer | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Twin Peaks (Russia) | В ванной (V vannoy) | Russisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nogu Svelo! | Нам не нужна война! (Nam ne nuzhno voyna) | Russisch → Englisch | 1 | 2 Mal gedankt | Russisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Khrystyna Soloviy | Гамерицкий Край (Hamerytskyy Kray) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Zeynep Bastık | Sen Ben | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Юрген Криг | Марш смертников (Marsh smertnikov) | Russisch → Ukrainisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Ukrainisch 1 Mal gedankt | ||
| BrainStorm | Моя пісня (Moya pisnya) | Ukrainisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Crystal Viper | Zwiastun Burzy | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| ZOZULYA | Чорне і біле (Čorne i bile) | Ukrainisch → Englisch | Ukrainisch → Englisch | |||
| Çelik | Ateşteyim | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Mason Ramsey | Twang | Englisch → Englisch | Englisch → Englisch | |||
| Soviet informal “children’s poetry” | Якби ви знали... | Ukrainisch → Englisch | Ukrainisch → Englisch | |||
| Bee Gees | First of May | Englisch → Ukrainisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Ukrainisch 1 Mal gedankt | ||
| Ania Byrcyn | Dokąd? | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Квартал 95 | Держи меня Родина (Derzhy menya rodyna) | Russisch → Englisch | 6 Mal gedankt | Russisch → Englisch 6 Mal gedankt | ||
| Antonia (Romania) | Typhoon | Englisch, Bulgarisch → Englisch | Englisch, Bulgarisch → Englisch | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | На вкраїнських полях (Na vkrayinsʹkykh polyakh) | Ukrainisch → Polnisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Polnisch 1 Mal gedankt | ||
| Sufle | Hiç kimsenin günahı yok | Türkisch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
| Mor W.A. | Uliczne Esperanto | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Deniz Selçuk | Tengri'ye Dua 2, Sitem | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Lyube | Ишо (Isho) | Russisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| BADBOK | Путін (Пісня про смерть Путіна) (Putin (Song about Putin`s death)) | Ukrainisch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Pathetic | dreamcore// | Russisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Russisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Vivienne Mort | Маріула (Mariula) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Taco Hemingway | Wujek dobra rada | Polnisch → Englisch | 2 | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Yeliz | Yalan | Türkisch → Ukrainisch | Türkisch → Ukrainisch | |||
| Zemfira | Вiдпусти (Vidpusti) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yiğit Mahzuni | Duruyor Mu Yerinde? | Türkisch → Englisch | Türkisch → Englisch | |||
| Deniz Selçuk | Zorba | Türkisch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Boris Sevastyanov | Україна переможе (Ukrayina peremozhe) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Konstanty Drążek | Wojna i strach | Polnisch → Ukrainisch | 3 Mal gedankt | Polnisch → Ukrainisch 3 Mal gedankt | ||
| Svyatoslav Vakarchuk | Диво (Dyvo) | Ukrainisch → Weißrussisch | Ukrainisch → Weißrussisch | |||
| Cherry Monday | Tavo šviesa | Litauisch → Polnisch | 1 Mal gedankt | Litauisch → Polnisch 1 Mal gedankt | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Гимн ДНР (Славься Республика, наша Народная) (Gimn DNR) | Russisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Can Koç | Gökyüzünü Tutamam | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Alan Aztec | Polewaj (Polska 2.0) | Polnisch → Englisch | Polnisch → Englisch | |||
| Alan Aztec | Chernobyl Zone | Englisch → Polnisch | Englisch → Polnisch | |||
| Boris Sevastyanov | Это, детка, рашизм! (Eto, detka, rashizm!) | Russisch → Englisch | 1 | 3 Mal gedankt | Russisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Boris Sevastyanov | Это, детка, рашизм! (Eto, detka, rashizm!) | Russisch → Ukrainisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Ukrainisch 1 Mal gedankt | ||
| Alyona Shvets | Скейтер (Skeyter) | Russisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Russisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| My Granny's Red-Flag Division | Последнее лето детства (Posledneye leto det·stva) | Russisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Russisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Olivia Addams | Fish in the sea | Englisch → Polnisch | Englisch → Polnisch | |||
| Bluefaces | Słoneczniki | Polnisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Polnisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Taras Borovok | Байрактар (Bayraktar) | Ukrainisch → Aserbaidschanisch | 2 Mal gedankt | Ukrainisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt | ||
| Brat | тримайся єрихон (trymaysya yerykhon) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Riki Lindhome | Beige Curtains | Englisch → Polnisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Polnisch 1 Mal gedankt | |
| Sanah | Mamo, tyś płakała | Polnisch → Ukrainisch | 15 Mal gedankt | Polnisch → Ukrainisch 15 Mal gedankt | ||
| Ruslana (Ukraine) | Ходить Сон (Khodytʹ Son) | Ukrainisch → Englisch | 3 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
| Karna | Добрий вечір (Dobryy vechir) | Ukrainisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Ukrainisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Mirkelam | Unutulmaz | Türkisch → Ukrainisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Ukrainisch 1 Mal gedankt | ||
| Mceyn | Sütü Çilekli | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt |
memoceb
