johnydepp.salah
Beigetreten:
25.08.2013
Rang:
Experte
Punkte:
2121
Beiträge:
22 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 3 Lieder, 62 Mal gedankt, 18 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 609 Idiome hinzugefügt, hat 634 Idiome erklärt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Kontaktiere mich
22 von johnydepp.salah veröffentlichte Übersetzungen, 5 von johnydepp.salah veröffentlichte TransliterationenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Amr Diab | وهيا عاملة ايه (We heya amla eih) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Adham Nabulsi | حدا ما بينتسى (Hada Ma Byentasa) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Fairuz | حبيبي ترى هل تعود (habebe tora hal tao`d) | Arabisch → Deutsch | 2 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 2 Mal gedankt | ||
| Elissa | يا ريت (Yarit) | Arabisch → Deutsch | Arabisch → Deutsch | |||
| Wael Kfoury | كلنا مننجر (Kelna Mnenjar) | Arabisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 3 Mal gedankt | ||
| Hatim Ammor | حسدونا (Hasdouna) | Arabisch → Deutsch | Arabisch → Deutsch | |||
| Wael Kfoury | انا قلبي مشتاق (Qalbe Meshtaq) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | صرنا صلح (Sorna Soloh) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Elissa | ع بالی حبیبی (Aa bali habibi) | Arabisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 3 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | بحبك انا كتير (B7ebbak ana kteer) | Arabisch → Deutsch | 2 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 2 Mal gedankt | ||
| Fairuz | يا حمام يا مروح (Ya 7amaam Ya Mrawwa7 Baladak) | Arabisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 3 Mal gedankt | ||
| Mohamed Hamaki | عاش من شافك (Aash Min Shafak) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Ramy Gamal | تعيشي ليا (Te’eshy Leya) | Arabisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 3 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | تبكي الطيور (Tabke Al Toyour) | Arabisch → Deutsch | Arabisch → Deutsch | |||
| Kazem Al-Saher | هل عندك شكٌّ/حافية القدمين (hafiat al kadamain/hal endaki shak) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Ayman Zbib | بحبك والله (Bhbak Wallah) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Fairuz | بكتب اسمك يا حبيبي (Bektob Esmak Ya Habibi) | Arabisch → Deutsch | Arabisch → Deutsch | |||
| Ahmed Saad | أشكي لمين | Arabisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | كلنا مننجر (Kelna Mnenjar) | Arabisch → Transliteration | 13 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 13 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | وقفتني اوتو ستوب (Waafetni Auto Stop) | Arabisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Wael Kfoury | صفحة وطويتا (Safha We Tawaita) | Arabisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Assala Nasri | كان يا ما كان | Arabisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Arabisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Mohamed Mounir | أحمر شفايف (A7mar Shafayef) | Arabisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
| Tamer Hosny | ناسيني ليه (Naseny Leh) | Arabisch → Deutsch | 7 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 7 Mal gedankt | ||
| Nassif Zeytoun | يا صمت (Ya Samt) | Arabisch → Deutsch | Arabisch → Deutsch | |||
| Mohamed Mounir | يا اميرة (Ya Amira) | Arabisch → Deutsch | 1 | Arabisch → Deutsch | ||
| Mohamed Mounir | برج حمام (Borj El Hamam) | Arabisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Deutsch 3 Mal gedankt |
Eagles Hunter
