Juan3454
Beigetreten:
03.07.2015
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
7603
Abzeichen:
Top Contributor 2015
Contributions:
733 Übersetzungen, 1222 Mal gedankt, 237 Anfragen erfüllt hat 148 Mitgliedern geholfen, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 6 Idiome erklärt, hat 23 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Kontaktiere mich
733 von Juan3454 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Taylor Swift | Blank Space | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Amandititita | De Mejores Corazones Me Han Corrido | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Francisco X. Alarcón | Words are Birds | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Francisco X. Alarcón | A Blank White Page | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Francisco X. Alarcón | Jaguar | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Robin Schulz | In Your Eyes | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Brendan Benson | Flesh and Bone | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Maluma | La Cura | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Mike Manuel | Phone In Heaven | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Pulp | My Erection | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| C. C. Catch | Cause You Are Young | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Jarvis Cocker | I never said I was deep | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Sonia y Selena | Yo quiero bailar | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Harry Styles | Lights Up | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Placebo | Without You I'm Nothing | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Azure Ray | For No One | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Azure Ray | How Will You Survive | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Daniel Johnston | Hey Joe | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| The Strokes | Meet Me In The Bathroom | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Christopher Cross | Ride Like The Wind | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Christopher Cross | Arthur's Theme (Best That You Can Do) | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Meteoros | La Quietud del Movimiento | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Los Loud Jets | Vengan juntos | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Miranda! | Casi feliz | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| The Strokes | Why Are Sunday's So Depressing | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Beach House | All the years | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Coconut Records | The Summer | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Joaquin Sabina | Y nos dieron las diez | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| José José | New York, New York | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Coconut Records | I Am Young | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Coconut Records | Saint Jerome | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Coconut Records | Drummer | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Coconut Records | Microphone | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| The Strokes | The Adults Are Talking | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| The Strokes | Ode to the Mets | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| División Minúscula | Las luces de esta ciudad | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Steven Wilson | Harmony Korine | Englisch → Spanisch | 1 | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | |
| Lng/SHT | La marcha de los tristes | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| David Bowie | Modern Love | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Billie Eilish | No Time to Die | Englisch → Spanisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 2 Mal gedankt | ||
| Catherine Feeny | Mr. Blue | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Joe Esposito | Lady, Lady, Lady | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Harry Styles | Cherry | Englisch, Französisch → Spanisch | Englisch, Französisch → Spanisch | |||
| Harry Styles | Falling | Englisch → Spanisch | 1 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | |
| Harry Styles | Fine Line | Englisch → Spanisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 3 Mal gedankt | ||
| Harry Styles | Adore You | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Motel | Por segunda vez | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Nancy Ames | Ayer | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| La Maquina Del Sonido | La Gente es Extraña | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Boyz II Men | Yesterday (Spanish) | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Motel | Olvidame | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Diego Martinez | Mientras mi guitarra llora suavemente | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Maná | Porque Te Vas? | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Margo Guryan | Why Do I Cry | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Margo Guryan | It's Alright Now | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Margo Guryan | Sunday Morning | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Laureano Brizuela | Muchachita | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Txus Bengoechea | Pretty Woman | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| American Dad! (OST) | Cilantro's El Perro | Spanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Beck | We Live Again | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Mamma Mia! (Musical) | No lo ves [S.O.S.] | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Mamma Mia! (Musical) | Dancing Queen (Spanish) | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Tom Rosenthal | Go Solo | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Blue October | King | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Daniel Rey | Welcome to the Dollhouse | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Death Cab for Cutie | You Moved Away | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Death Cab for Cutie | Soul Meets Body | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Death Cab for Cutie | Tiny Vessels | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Paté de Fuá | Pelicula Muda | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Fobia | Hoy Tengo Miedo | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Lauv | Drugs & The Internet | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Sandi Patty | Breathe on me | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| The Kelly Family | She's Crazy | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Margo Guryan | Good-Bye July | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Adexe & Nau | Yo quiero vivir | Spanisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Parquet Courts | Instant Disassembly | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Alejandra Guzmán | La plaga | Spanisch → Englisch | 1 | Spanisch → Englisch | ||
| Karel García | Ernesto | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Vicente Feliú | Carta hallada en la camisa un soldado norteamericano muerto en Vietnam. Junio, 1972 | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Margaret Whiting | My Favorite Year | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Jesse Woods | Tumbleweeds | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Robbie Williams | Strong | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Billie Eilish | WHEN I WAS OLDER | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Marc E. Bassy | Treat Me So Bad | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Boney M. | Mary’s Boy Child / Oh my Lord | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Casey 3PM Clark | The Future | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| The Killers | ¡Happy Birthday Guadalupe! | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Ramón Ayala | Mi Golondrina | Spanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Yo La Tengo | Today Is The Day | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Silvina Moreno | Cuídame | Spanisch → Englisch | 1 | 4 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 4 Mal gedankt | |
| Elliott Smith | Rose Parade | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Grizzly Bear | Knife | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Lindsey Stirling | I Wonder As I Wander | Englisch → Spanisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 4 Mal gedankt | ||
| Paul McCartney | No More Lonely Nights | Englisch → Spanisch | 1 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | |
| Dean Martin | You're Nobody Till Somebody Loves You | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Brad Paisley | Letter to Me | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
| Kenny Rogers | Ruby, Don't Take Your Love to Town | Englisch → Spanisch | Englisch → Spanisch | |||
| Luis Eduardo Aute | La belleza | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Jenni Rivera | La gran señora | Spanisch → Englisch | 7 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 7 Mal gedankt | ||
| Sing Street | The Riddle Of The Model | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt |
Petruš20Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- nächste Seite ›
- letzte Seite »
