Deutsch
kalihora
Name:
Kalihora
Beigetreten:
10.12.2018
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1412
Contributions:
130 Übersetzungen, 696 Mal gedankt, 22 Anfragen erfüllt hat 17 Mitgliedern geholfen, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 11 Kommentare hinterlassen
Über mich
no better translations than mine , enjoy them darling.
Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Spanisch
Kontaktiere mich
130 von kalihora veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lana Del Rey | LA ben kimim ki seni seveyim? | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Amanda Palmer | Aileye Çekmiş | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| David Guetta | Yavaş Yavaş Öldür Beni | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Katy Perry | Gülümse | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| 100 Gecs | tokmakla ezilen el | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Lila Downs | Darling | Spanisch → Englisch | Spanisch → Englisch | |||
| Lila Downs | Kimseler Bilmesin Acı Çektiğimi | Spanisch → Türkisch | thanked 1 time | Spanisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Mon Laferte | Bağla Beni | Spanisch → Türkisch | Spanisch → Türkisch | |||
| Ekin Beril | Let Me Be Your Woman | Türkisch → Englisch | thanked 1 time | Türkisch → Englisch thanked 1 time | ||
| Yasemin Mori | Leave myself to me | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Kalben | Complete | Türkisch → Englisch | 3 | Türkisch → Englisch | ||
| Blackberry Smoke | Küçük ve Sakin Kasaba | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Dark Sarah | Vahşi Güller | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Zakkum | Pull My Curtains | Türkisch → Englisch | thanked 1 time | Türkisch → Englisch thanked 1 time | ||
| Zakkum | There Was A Hole In Your Heart | Türkisch → Englisch | 3 | thanked 1 time | Türkisch → Englisch thanked 1 time | |
| Echo & The Bunnymen | Bal Gibi Dudaklar | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Green Day | Manik Pazartesi | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Tove Lo | Daha üzgün, daha kötü, daha havalı | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| The Pretty Reckless | Rock and Roll ile Ruhuna Fatiha | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Sia | Birlikte | Englisch → Türkisch | 9 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 9 Mal gedankt | ||
| Goldfrapp | Katı Makine | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| The HU | Kadınların Şarkısı | Englisch, Mongolisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch, Mongolisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Daya | Insomnia | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Halsey | Nazik Olabilirsin | Englisch → Türkisch | 6 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 6 Mal gedankt | ||
| Marshmello | Nazik Olabilirsin | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| The Moon and the Nightspirit | Alacakaranlık Büyüsü | Ungarisch → Türkisch | thanked 1 time | Ungarisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Inna | Aşkım Değil | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| J. R. R. Tolkien | Altın Olan Her Şey Parlamaz | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Karliene | Huzursuz Mezar | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Caamp | Çok Havalı | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| IAMX | Mutlu Olabilirsin | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Jessica Curry | One Who Dies Before His Time | Latein → Englisch | 4 Mal gedankt | Latein → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Jessica Curry | Matem Ağacı | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| YUNGBLUD | Tuhaf! | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Duke Dumont | Korku | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Duke Dumont | Güç | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Duke Dumont | Terapi | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Miike Snow | Hayvan | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Lil Nas X | Titanik | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Carolina Durante | Kusura Bakma (Tam da şuan) | Spanisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| She Past Away | Lóbrego | Türkisch → Spanisch | thanked 1 time | Türkisch → Spanisch thanked 1 time | ||
| She Past Away | Ritual | Türkisch → Spanisch | 3 | thanked 1 time | Türkisch → Spanisch thanked 1 time | |
| She Past Away | La noche ha aparecido - obsesionado | Türkisch → Spanisch | thanked 1 time | Türkisch → Spanisch thanked 1 time | ||
| She Past Away | Asimilación | Türkisch → Spanisch | thanked 1 time | Türkisch → Spanisch thanked 1 time | ||
| IAMX | Teslim Olmak | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Phil Collins | Şıpsevdi | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Blackmore's Night | Catherine Howard'ın Yazgısı | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Blackmore's Night | Ayın Gölgesi | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Republica | Gitmeye Hazırım | Englisch → Englisch | thanked 1 time | Englisch → Englisch thanked 1 time | ||
| The Wombats | Joy Division'la dans edelim | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| The Knife | Sessiz Bağırış | Englisch → Türkisch | Englisch → Türkisch | |||
| Halsey | Deney | Englisch → Türkisch | 5 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 5 Mal gedankt | ||
| The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) | Isengard'da Bir Güve | Quenya → Türkisch | 2 Mal gedankt | Quenya → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Mr. Kitty | Beni yok et | Englisch → Türkisch | 6 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 6 Mal gedankt | ||
| Dorothy | Günahkar Olanlar | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Dorothy | Kıyameti Kopar | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Dead Man's Bones | Kurt Adam Kalbi | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| YUNGBLUD | Biraz Daha Öl | Englisch → Türkisch | 6 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 6 Mal gedankt | ||
| Dua Lipa | Başlatma Şimdi | Englisch → Türkisch | 3 | 17 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 17 Mal gedankt | |
| Flyleaf | Kırık Kanat | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Type O Negative | Hristiyan Kadın | Englisch → Türkisch | 5 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 5 Mal gedankt | ||
| Gravitonas | İnsanlar Yapayalnız | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Lacrimas Profundere | Acıya Teslim | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| League of Legends (OST) | Zümrüdüanka | Englisch → Türkisch | 26 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 26 Mal gedankt | ||
| YUNGBLUD | özgün ben | Englisch → Türkisch | 8 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 8 Mal gedankt | ||
| Army of Lovers | Jean-Pierre'in Portresi | Französisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Französisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Army of Lovers | Dövmemi İmzaladın | Englisch, Französisch → Türkisch | 1 | 4 Mal gedankt | Englisch, Französisch → Türkisch 4 Mal gedankt | |
| B. B. King | Dünyaya Barış | Englisch → Türkisch | 1 | 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | |
| Handsome Dancer | Tesadüfens | Englisch → Türkisch | 9 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 9 Mal gedankt | ||
| Halsey | Mezarlık | Englisch → Türkisch | 36 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 36 Mal gedankt | ||
| Post Malone | Benim için ölürdün | Englisch → Türkisch | 16 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 16 Mal gedankt | ||
| Dead Can Dance | Güneşin Çocukları | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Lebanon Hanover | Darağacı Dansı | Englisch, Deutsch → Türkisch | 11 Mal gedankt | Englisch, Deutsch → Türkisch 11 Mal gedankt | ||
| Delta X | Sana ihtiyacım yok | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Garbage | Meseleyi Uzat | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| She Past Away | Elegia | Türkisch → Spanisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Spanisch 3 Mal gedankt | ||
| Lana Del Rey | Kahretsin, Seni Seviyorum | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| IAMX | Başka Bir Bakışla Hayattayım | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| IAMX | Mil Derinliğindeki Boşluk | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| The Chainsmokers | Paket | Englisch → Türkisch | 7 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 7 Mal gedankt | ||
| Zara Larsson | Her Zaman | Englisch → Türkisch | 5 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 5 Mal gedankt | ||
| Joy Division | Gölgeoyunu | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Joy Division | On Yıl | Englisch → Türkisch | 1 | 5 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 5 Mal gedankt | |
| Joy Division | Ambiyans | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Type O Negative | Hey Pete | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Type O Negative | Kan ve Ateş | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Vancouver Sleep Clinic | Ciğer | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| The Pussycat Dolls | İstemez misin? | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Bad Religion | Amerikan İsa | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Alestorm | Meksika | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Cults | Ne Demek İstediğimi Biliyorsun | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Halsey | Kabus | Englisch → Türkisch | 3 | 82 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 82 Mal gedankt | |
| Lisa Hannigan | Kuğu | Englisch → Türkisch | 3 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 3 Mal gedankt | ||
| Glen Hansard | Ahmağın Oyunu | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Jimmy Fallon | Avengers: Yangını Biz Başlatmadık | Englisch → Türkisch | 9 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 9 Mal gedankt | ||
| Robyn | Anıt | Englisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 2 Mal gedankt | ||
| Röyksopp | Anıt ( The Inevitable End Version) | Englisch → Türkisch | thanked 1 time | Englisch → Türkisch thanked 1 time | ||
| Gary B.B. Coleman | Gökyüzü Ağlıyor | Englisch → Türkisch | 9 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 9 Mal gedankt | ||
| Almora | Moonlight Warrior | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Almora | Bards of Sun | Türkisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 2 Mal gedankt |
Dipmon14DTV
